| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | thus adv. | böylelikle | ||
|
Thus students will graduate with in-depth information about at least an industry. Böylelikle öğrenciler en az bir sektör konusunda derin bilgi birikimi ile mezun olacaklardır. More Sentences |
||||
| Common Usage | thus adv. | böylece | ||
|
Thus he exonerates the dealers and capitalist society and condemns young people. Böylece satıcıları ve kapitalist toplumu temize çıkarıyor ve gençleri kınıyor. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | thus adv. | öyle | ||
|
Thus I have heard. Ben de öyle duydum. More Sentences |
||||
| General | thus adv. | bu yüzden | ||
|
Thus the violence continues to increase. Bu yüzden şiddet artmaya devam ediyor. More Sentences |
||||
| General | thus adv. | bu şekilde | ||
|
We shall proceed to the vote on the whole of the motion for a resolution thus modified. Bu şekilde değiştirilen karar önergesinin tümünün oylanmasına geçiyoruz. More Sentences |
||||
| General | thus adv. | bu sayede | ||
|
I fish every day and thus make my living. Her gün balık tutuyorum ve bu sayede ekmeğimi kazanıyorum. More Sentences |
||||
| General | thus adv. | bu nedenle | ||
|
I made a terrible decision that caused the company a lot of problems, thus, I must resign. Şirkete çok fazla sorun çıkaran korkunç bir karar aldım, bu nedenle istifa etmeliyim. More Sentences |
||||
| General | thus adv. | demek ki | ||
|
Thus, the Quran is the life of the life of the universe and man. Demek ki Kur'an, kâinatın ve insanın hayatının hayatıdır. More Sentences |
||||
| General | thus adv. | böyle | ||
|
We did thus, and we made another people to inherit them. Biz böyle yaptık ve onlara başka bir kavmi mirasçı kıldık. More Sentences |
||||
| General | thus adv. | dolayısıyla | ||
|
Achieving this target is thus entirely down to the Member States. Dolayısıyla bu hedefe ulaşmak tamamen Üye Devletlerin sorumluluğundadır. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | thus adv. | böylece | ||
|
Thus he exonerates the dealers and capitalist society and condemns young people. Böylece satıcıları ve kapitalist toplumu temize çıkarıyor ve gençleri kınıyor. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | thus adv. | bunun için | ||
| General | thus adv. | şöylelikle | ||
| General | thus adv. | şu şekilde | ||
| General | thus adv. | şöylece | ||
| General | thus adv. | öylece | ||
| General | thus adv. | o yüzden | ||
| General | thus adv. | şöyle | ||
| General | thus adv. | o şekilde | ||
| General | thus adv. | bu suretle | ||
| General | thus adv. | nitekim | ||
| General | thus adv. | buradan hareketle | ||
| General | thus adv. | bu cihetle | ||
| General | thus adv. | böylecene | ||
| General | thus adv. | buna mukabil | ||
| General | thus adv. | örneğin | ||
| General | thus adv. | böylesine | ||
| General | thus adv. | bu derece | ||
| General | thus adv. | mesela | ||
| Chemistry | ||||
| Chemistry | thus n. | terebentin | ||
| Chemistry | thus n. | sakız ağacı reçinesi | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | thus adv. | eyzan | ||