to one - Turco Inglés Diccionario

to one

Significados de "to one" con otros términos en diccionario inglés turco: 150 resultado(s)

Inglés Turco
General
debt owed to one n. alacak
money owed to one n. alacak
conversion to one's own use n. kendi malı gibi kullanma
the position where one belongs to n. ait olduğu makam
lack of a devotion to one´s country or family n. hamiyetsizlik
devotion to one's nation n. vatan sevgisi
one's attitude to life n. hayata bakışı
million-to-one chance n. milyonda bir şans
one's accession to the throne n. birinin tahta çıkması
deliberate injury to one's own body n. kendi kendini sakatlama
advantages over one thing to another n. bir şeyin diğerine karşı avantajları
one to one contact n. birebir temas
one who claims succession to the crown n. tahta talip olan
one who loves to show off n. gösteriş düşkünü
one who loves to show off n. kovalak
one more reason to celebrate n. kutlama için bir neden daha
one-to-one combat before a battle n. mübareze
one-to-one lesson n. bire bir ders
one-to-one n. iki kişi arasındaki sohbet
one-to-one n. iki kişi arasındaki ilişki
one-to-one n. iki kişinin yüzleşmesi
put one's heart to v. kendini adamak
come back to one's memory v. aklına gelmek
pay one's debt to nature v. ölmek
take someone to one side v. birini bir yana çekmek
cause to fight with one another v. dövüştürmek
go back to square one v. sıfırdan başlamak
tell one to one's face v. birinin yüzüne karşı söylemek
sink to one's knees v. diz çökmek
not to find it in one's heart v. gönlü razı olmamak
close one's eyes to v. aldırmamak
teach one's grandmother to suck eggs v. tereciye tere satmak
go down on one's knees to v. diz çökmek
for one's period of suffering to end v. çilesi dolmak
pay one's attention to somebody v. kur yapmak
jump from one thing to the other v. daldan dala konmak
close one's eyes to v. görmezlikten gelmek
put something to one side v. bir şeyi bir kenara bırakmak
cut off one's nose to spite one's face v. papaza kızıp oruç bozmak
not to show one's colours v. renk vermemek
the term of one's life to expire v. eceli gelmek
pay one's respects to v. ziyarette bulunmak
jump to one's feet v. ayağa fırlamak
confide one's troubles to v. derdini dökmek
go to one's glory v. ölmek
(for one) to be worthwhile v. adamdan saymak
be up to one's tricks v. acemilik etmek
go to one's head v. başına vurmak (içki)
leave someone to one’s fate v. kendi kaderine bırakmak
act according to one's whims v. aklına eseni yapmak
go to one's head v. kendini bir şey zannetmesine sebep olmak
turn one's mind to v. kafasına takmak
give one's kind regards to v. selam söylemek
never occur to (one) v. aklının ucundan geçmemek
be true to one's word v. sözünü tutmak
not to pay one's debts v. çamura yatmak
shut one's ears to v. kulaklarını tıkamak
come to one's ears v. kulağına çalınmak
strain somebody to one's breast v. kucaklamak
(something) to never cross (one's) mind v. aklının ucundan geçmemek
cut one's nails to the quick v. tırnaklarını dibine kadar kesmek
take to one's heel v. tabanları yağlamak
come to one's senses v. aymak
go down on one's knees to v. ayaklarına kapanmak
move to one side v. kaymak
open one's heart to v. kalbini açmak
go down on one's knees to somebody v. ayaklarına kapanmak
take to one's heels v. pırlamak
have made up one's mind to v. aklına koymak
get what's coming to one v. cezasını bulmak
(for an idea) to find a niche in one's mind v. aklında yer etmek
turn something to one's purpose v. bir şeyden yararlanmak
penetrate right to one's bones v. kemiklerine kadar işlemek
be in something up to one's eyes v. yasadışı bir işin içinde olmak
transfer one's call to someone v. telefonu bağlamak (birisine)
not to be able to believe one's eyes v. gözlerine inanamamak
come to recognize that one is wrong v. yanıldığının farkına varmak
direct one's steps to v. doğrulmak
(for one) to be worthwhile v. adamdan sayılmak
close one's eyes to v. önemsememek
be up to one's eyes in v. ile çok meşgul olmak
declare one's love to v. ilanı aşk etmek
lose one's heart to v. gönül vermek
put something to one side v. bir kenara bırakmak
turn one's hand to v. bir işe el atmak
pay one's respects to v. saygılarını sunmak
be unable to escape from one's fate v. kaderinden kaçamamak
turn one's hand to v. bir işle uğraşmaya başlamak
come to one's mind v. esmek
come to one's senses v. uslanmak
remain true to one's word v. sözüne sadık kalmak
take to one's heels v. koşarak kaçmak
abandon someone to one’s fate v. kendi kaderine bırakmak
be up to one's ears in debt v. gırtlağına kadar borçlu olmak
take to one's heels v. kirişi kırmak
pay one's court to v. kur yapmak
pay one's addresses to v. kur yapmak
get what's coming to one v. müstahakkını bulmak
take one's hat off to somebody v. şapka çıkarmak
be up to one's eyes in debt v. gırtlağına kadar borçlu olmak
pour out one's grief to each other v. dertleşmek
come to one's senses v. kendine gelmek
get what's coming to one v. layığını bulmak
shut one's eyes to v. göz yummak
trust to one's fists v. bileğine güvenmek
get what's coming to one v. hak ettiği cezayı yemek
conform one's behavior to v. ayak uydurmak
be true to one's word v. sözünü yerine getirmek
be left to one's fate v. kendi kaderine terk edilmek
shut one's eyes to v. görmezlikten gelmek
be in something up to one's eyes v. bir işe fena halde bulaşmış olmak
cut off one's nose to spite one's face v. pire için yorgan yakmak
sink to one's knees v. dizlerinin üzerine çökmek
start to one's feet v. birdenbire ayağa sıçramak
accommodate one's step to v. birine ayak uydurmak
give one's arm to somebody v. koluna girmek
be unable to hold one's tongue v. dilini tutamamak
close one's eyes to v. göz yummak
have money owed to one v. alacağı olmak
fall to one's lot v. çıkmak
go to one's head v. başını döndürmek
put one's shoulder to the wheel v. gayretle çalışmaya başlamak
live to see one's children grow up and get married v. mürüvvetini görmek
live up to one's reputation v. şöhretini doğrulayacak bir yaşam sürmek
be unable to control one's anger v. hırsını alamamak
fall to one's share v. payına düşmek
occur to one v. aklına gelmek
take to one's bed v. yatağa düşmek
have money owed to one (by) v. alacaklanmak
take to one's heels v. tabanları yağlamak
raise one's hand to somebody v. el kaldırmak
put one's foot to the floor v. birden gaza basmak
come to one's senses v. aklını başına toplamak
set one's seal to v. mühürlemek
pay one's respects to someone v. saygılarını sunmak
come to one's senses v. aklı başına gelmek
spring to one's feet v. ayağa fırlamak
take one's hat off to someone v. birine hayranlığını ifade etmek
take one's hat off to someone v. bravo demek
get one's to agree v. onayını almak
get one's to agree v. rıza almak
get one's to agree v. rızasını almak
be devoted to one's religion v. dinine düşkün olmak
be committed to one's religion v. dinine düşkün olmak
notify to one v. birisine haber vermek
charge goods to one's account v. veresiye alınan malları hesaba kaydetmek
incline one's ear to somebody v. kulak kabartmak
come to one's mind v. aklına gelmek
submit to one's appreciation v. takdirine sunmak
leave to one's appreciation v. takdirine bırakmak