| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | transposition n. | aktarma | ||
|
It is no secret that Member States were late with their transposition of the Seveso II directive into national law. Üye Devletlerin Seveso II direktifini ulusal hukuka aktarmakta geç kaldıkları bir sır değildir. More Sentences |
||||
| General | transposition n. | aktarım | ||
|
However, transposition is often half-hearted. Bununla birlikte aktarım genellikle gönülsüzdür. More Sentences |
||||
| General | transposition n. | transpozisyon | ||
|
How is transposition of the great arteries treated? Büyük arterlerin transpozisyonu nasıl tedavi edilir? More Sentences |
||||
| Law | ||||
| Law | transposition n. | iç hukuka aktarma | ||
|
No Member State adopted transposition legislation in time or notified the Commission hereof in time. Hiçbir Üye Devlet iç hukuka aktarma mevzuatını zamanında kabul etmemiş veya Komisyona zamanında bildirmemiştir. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | transposition n. | transpozisyon | ||
|
How is transposition of the great arteries treated? Büyük arterlerin transpozisyonu nasıl tedavi edilir? More Sentences |
||||
| Psychology | ||||
| Psychology | transposition n. | transpozisyon | ||
|
How is transposition of the great arteries treated? Büyük arterlerin transpozisyonu nasıl tedavi edilir? More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | transposition n. | yerini değiştirme | ||
| General | transposition n. | yer değiştirme | ||
| General | transposition n. | yer değişikliği | ||
| General | transposition n. | yerdeğiştirme | ||
| General | transposition n. | denklemin diğer tarafına geçirme | ||
| General | transposition n. | devirme | ||
| General | transposition n. | çaprazlama (kablo) | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | transposition n. | rakamların yer değiştirmesi | ||
| Trade/Economic | transposition n. | takdim tehir | ||
| Trade/Economic | transposition n. | takdim ve tehir | ||
| Technical | ||||
| Technical | transposition n. | çaprazlama | ||
| Technical | transposition n. | devirme | ||
| Technical | transposition n. | karılma | ||
| Technical | transposition n. | tersyüzleme | ||
| Technical | transposition n. | yer değiştirme | ||
| Computer | ||||
| Computer | transposition n. | devirme matris | ||
| Informatics | ||||
| Informatics | transposition n. | çaprazlama | ||
| Informatics | transposition n. | konum değiştirme | ||
| Anatomy | ||||
| Anatomy | transposition n. | organın olması gerekenden farklı bir yerde olması | ||
| Math | ||||
| Math | transposition n. | devrinim | ||
| Logic | ||||
| Logic | transposition n. | önermenin hem ters çevrilip hem olumsuzlanmasıyla elde edilen çıkarım | ||
| Chemistry | ||||
| Chemistry | transposition n. | izomerik bileşik oluşturmak atom veya grupların kayması | ||
| Chemistry | transposition n. | izomerizasyon | ||
| Biology | ||||
| Biology | transposition n. | dna segmentinin aynı veya başka bir kromozom veya plazmid üzerinde yeni bir yere taşınması | ||
| Linguistics | ||||
| Linguistics | transposition n. | göçüşme | ||
| Military | ||||
| Military | transposition n. | konum değiştirme | ||
| Military | transposition n. | transpoze etme | ||
| Art | ||||
| Art | transposition n. | transpoze etme | ||
| Music | ||||
| Music | transposition n. | farklı bir perdeden çalma | ||
| Music | transposition n. | transpoze edilmiş müzikal kompozisyon | ||
| Photography | ||||
| Photography | transposition n. | fotoğrafın ton veya yoğunluk değerlerini ters çevirme | ||
