|
Categoría |
Inglés |
Turco |
|
| General |
|
| 1 |
General |
winnow out v.
|
çıkarmak |
|
| 2 |
General |
winnow out v.
|
elemek |
|
| 3 |
General |
winnow out v.
|
ayıklamak (istenmeyeni) |
|
| 4 |
General |
winnow (out) v.
|
başından atmak |
|
| 5 |
General |
winnow (out) v.
|
bir şeyden kurtulmak |
|
| 6 |
General |
winnow (out) v.
|
yakayı sıyırmak |
|
| Phrasals |
|
| 7 |
Phrasals |
winnow from (something) v.
|
rüzgarla ya da havayla tahılı samandan ayırmak/ayıklamak |
|
| 8 |
Phrasals |
winnow from (something) v.
|
havaya savurarak tahılı samandan ayırmak/ayıklamak |
|
| 9 |
Phrasals |
winnow from (something) v.
|
tahılı samandan ayırmak için dövülmüşünü rüzgara karşı savurmak |
|
| 10 |
Phrasals |
winnow from (something) v.
|
tahıl savurmak |
|
| 11 |
Phrasals |
winnow from (something) v.
|
sapla samanı ayırmak |
|
| 12 |
Phrasals |
winnow from (something) v.
|
yetenekli, istenen, uygun kişileri seçip diğerlerini ayırmak/elemek |
|
| 13 |
Phrasals |
winnow from (something) v.
|
yetenekli, istenen, uygun kişileri aradan seçmek |
|
| 14 |
Phrasals |
winnow from (something) v.
|
yetenekli, istenen, uygun kişileri diğerlerinden ayırmak |
|
| 15 |
Phrasals |
winnow away v.
|
samanı tahıldan ayırmak için havaya savurmak |
|
| 16 |
Phrasals |
winnow away v.
|
hava akımını kullanarak samanı tahıldan ayırmak |
|
|
|
| 17 |
Phrasals |
winnow away v.
|
tahılı rüzgara savurarak ayıklamak/ayırmak |
|
| 18 |
Phrasals |
winnow away v.
|
harman savurmak |
|
| 19 |
Phrasals |
winnow away v.
|
elemek |
|
| 20 |
Phrasals |
winnow away v.
|
ayıklamak |
|
| 21 |
Phrasals |
winnow away v.
|
uygun olmayan |
|
| 22 |
Phrasals |
winnow away v.
|
istenmeyen, güvenilmez kişileri aradan çıkarmak |
|
| 23 |
Phrasals |
winnow away v.
|
istenmeyen, güvenilmez kişileri/şeyleri aradan çıkararak grubu küçültmek |
|
| 24 |
Phrasals |
winnow away v.
|
istenmeyen, güvenilmez kişileri/şeyleri aradan çıkartarak grubu daraltmak |
|
| 25 |
Phrasals |
winnow away v.
|
istenmeyen, güvenilmez kişileri/şeyleri eleyerek grubu küçültmek |
|
| 26 |
Phrasals |
winnow away v.
|
istenmeyen, güvenilmez kişileri/şeyleri ayıklayarak grubu küçültmek |
|
| 27 |
Phrasals |
winnow away v.
|
istenmeyen, güvenilmez kişileri/şeyleri dışarıda bırakarak grubu daraltmak |
|
| 28 |
Phrasals |
winnow away v.
|
uymayan, istenmeyen birinden/bir şeyden kurtulmak |
|
| 29 |
Phrasals |
winnow away v.
|
uymayan, istenmeyen kişileri/şeyleri ayırarak grubu küçültmek |
|
| 30 |
Phrasals |
winnow away v.
|
hava/su akımını kullanarak ayrıştırmak |
|
| 31 |
Phrasals |
winnow away v.
|
rüzgarla/suyla bir maddeyi ayırmak |
|
| 32 |
Phrasals |
winnow out v.
|
değerlendirmeden çıkarmak |
|
| 33 |
Phrasals |
winnow out v.
|
yarışmadan elemek |
|
| 34 |
Phrasals |
winnow out v.
|
yarışmadan men etmek |
|
