Historia

zorunda kalmak

Significados de "zorunda kalmak" en diccionario inglés turco : 4 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	zorunda kalmak	have to v.
2	General	zorunda kalmak	be obliged to v.
3	General	zorunda kalmak	be obliged to do v.
4	General	zorunda kalmak	commit v.

Significados de "zorunda kalmak" con otros términos en diccionario inglés turco: 41 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	kabul etmek zorunda kalmak	concede v.
2	General	yatakta kalmak zorunda olmak (hastalık vb nedeniyle)	be laid up with v.
3	General	başarısızlıktan dolayı okulu bırakmak zorunda kalmak	flunk out v.
4	General	evde kalmak zorunda olmak (hastalık vb nedeniyle)	be laid up with v.
5	General	yalnızca kendi yetenekleriyle idare etmek zorunda kalmak	be thrown back on one's own resources v.
6	General	bir şey yapmak zorunda kalmak	be forced into doing something v.
7	General	bel bağlamak zorunda kalmak	throw back v.
8	General	açlık nedeniyle bir şey yapmak zorunda kalmak	hunger v.
Phrasals
9	Phrasals	yangın nedeniyle bulunduğu yeri terk etmek zorunda kalmak	burn (one) out of (something) v.
10	Phrasals	vermek zorunda kalmak	yield up v.
11	Phrasals	sürekli giymek zorunda kalmak	keep on v.
12	Phrasals	başarısızlıktan dolayı (okulu) bırakmak zorunda kalmak	flunk out (of something) v.
13	Phrasals	(birini bir şeye) sadık/bağlı kalmak zorunda bırakmak	obligate (one) to v.
14	Phrasals	'-e sadık/bağlı kalmak zorunda bırakmak	obligate to v.
Colloquial
15	Colloquial	-mak zorunda/mecburiyetinde kalmak	cannot but v.
16	Colloquial	-mak zorunda/mecburiyetinde kalmak	can't but expr.
Idioms
17	Idioms	(şirket için) bir projeden/ihaleden çekilmek zorunda kalmak	be put out of business v.
18	Idioms	(şirket için) işi bırakmak zorunda kalmak	be put out of business v.
19	Idioms	evlenmek zorunda kalmak	have to get married v.
20	Idioms	söylediğini (lafını) yutmak (geri almak) zorunda kalmak	gulp something back v.
21	Idioms	zirvede bırakmak zorunda kalmak	cut (one) down in (one's) prime v.
22	Idioms	fikrini değiştirmek zorunda kalmak	sing a different song/tune v.
23	Idioms	görüşünü/düşüncesini değiştirmek zorunda kalmak	sing a different song/tune v.
24	Idioms	kötünün iyisini seçmek zorunda kalmak	be scraping the bottom of the barrel v.
25	Idioms	bir şeyi üstlenmek/yapmak zorunda kalmak	fall heir to something v.
26	Idioms	istemediği bir şeye eyvallah demek zorunda kalmak	kiss someone’s hind tit v.
27	Idioms	küçük bir miktar parayı vermekten kaçınırken uzun vadede daha büyük bir para harcamak zorunda kalmak	be penny-wise and dollar-foolish v.
28	Idioms	bir sorunu çözmek için belli bir miktar parayı harcamaktan kaçınırken uzun vadede problem büyüdüğünde daha fazla para harcamak zorunda kalmak	be penny-wise and dollar-foolish v.
29	Idioms	(bir şey yapmak) zorunda/mecburiyetinde kalmak	can't help (doing something) v.
30	Idioms	(bir şey yapmak) zorunda/mecburiyetinde kalmak	can't help but (do something) v.
31	Idioms	yapmak zorunda/mecburiyetinde kalmak	can't help but do v.
32	Idioms	fikrini değiştirmek zorunda kalmak	laugh out of the other side of one's face v.
33	Idioms	fikrini değiştirmek zorunda kalmak	laugh out of the other side of one's mouth v.
34	Idioms	fikrini değiştirmek zorunda kalmak	laugh out of the other side of mouth v.
Speaking
35	Speaking	kalmak zorunda değildin	you didn't have to stay expr.
36	Speaking	neden burada kalmak zorunda kalıyorum?	how come I have to stay here? expr.
Slang
37	Slang	bir şeyi kaybettiğini kabullenmek zorunda kalmak	kiss off n.
38	Slang	bir şeyin bitişini kabullenmek zorunda kalmak	kiss off n.
39	Slang	istemediği bir şeye eyvallah demek zorunda kalmak	suck someone's hind tit v.
40	Slang	özür dilemek zorunda kalmak	eat dirt v.
41	Slang	başarısızlık nedeniyle istifa etmek zorunda kalmak	bilge v.