Anglais | Allemand | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | cycle | Programmschleifendurchlauf [m] | ||
General | cycle | Kreislauf (Natur/Ökonomie) [m] | ||
General | cycle | Kreis [m] | ||
General | cycle | Ablauf (periodisch) [m] | ||
General | cycle | Arbeitsvorgang [m] | ||
General | cycle | Arbeitsgang [m] | ||
General | cycle | Zyklus [m] | ||
General | cycle | Kreislauf [m] | ||
General | cycle | Kreisprozess [m] | ||
General | cycle | Arbeitsablauf [m] | ||
General | cycle | Arbeitstakt [m] | ||
General | cycle | Umlauf [m] | ||
General | cycle | Periode [f] | ||
General | cycle | Folge [f] | ||
General | cycle | Reihe [f] | ||
General | cycle | Serie [f] | ||
General | cycle | Zweirad (Fahrrad) [n] | ||
General | cycle | Waschprogramm [n] | ||
General | cycle | Zeitalter [n] | ||
Business | ||||
Business | cycle | Arbeitstakt [m] | ||
Business | cycle | Zyklus [m] | ||
Business | cycle | Konjunkturzyklus [m] | ||
Business | cycle | Takt [m] | ||
Business | cycle | Kreis [m] | ||
Business | cycle | Kreislauf [m] | ||
Business | cycle | Periode [f] | ||
Business | cycle | Geschäftszyklus Business | ||
Business | cycle | Kreis | ||
Employment | ||||
Employment | cycle | Arbeitstakt [m] | ||
Employment | cycle | Zyklus [m] | ||
Employment | cycle | Takt [m] | ||
Technical | ||||
Technical | cycle | Arbeitstakt [m] | ||
Technical | cycle | Arbeitsvorgang [m] | ||
Technical | cycle | Kreis [m] | ||
Technical | cycle | Umlauf [m] | ||
Technical | cycle | Takt [m] | ||
Technical | cycle | Zyklus [m] | ||
Technical | cycle | Kreislauf [m] | ||
Technical | cycle | Arbeitsgang [m] | ||
Technical | cycle | Ablauf [m] | ||
Technical | cycle | Gang [m] | ||
Technical | cycle | Periode [f] | ||
Technical | cycle | Schwingungsperiode [f] | ||
Technical | cycle | Lastspiel [n] | ||
Technical | cycle | Spiel [n] | ||
Molding Terms | ||||
Molding Terms | cycle | Zyklus [m] | ||
Microbiology | ||||
Microbiology | cycle | Kreislauf [m] | ||
Construction | ||||
Construction | cycle | Arbeitstakt [m] | ||
Construction | cycle | Kreislauf [m] | ||
Construction | cycle | Zyklus [m] | ||
Environment | ||||
Environment | cycle | Kreislauf [m] | ||
Environment | cycle | Haushalt [m] | ||
Engineering | ||||
Engineering | cycle | Arbeitstakt [m] | ||
Engineering | cycle | Periode [f] | ||
Control Engineering | ||||
Control Engineering | cycle | Zyklus [m] | ||
Automotive | ||||
Automotive | cycle | Arbeitstakt [m] | ||
Automotive | cycle | Arbeitsgang [m] | ||
Automotive | cycle | Kreisprozess [m] | ||
Automotive | cycle | Zyklus [m] | ||
Automotive | cycle | Takt [m] | ||
Automotive | cycle | Kreislauf [m] | ||
Automotive | cycle | Periode [f] | ||
Automotive | cycle | Periode | ||
Computer | ||||
Computer | cycle | Zyklus [m] | ||
Computer | cycle | Programmschleife [f] | ||
Electrical Engineering | ||||
Electrical Engineering | cycle | Zyklus [m] | ||
Electrical Engineering | cycle | Kreis [m] | ||
Electrical Engineering | cycle | Periode [f] | ||
Electrical Engineering | cycle | Schwingungsperiode [f] | ||
Electrical Engineering | cycle | Schaltspiel [n] | ||
Electrical Engineering | cycle | ein Schaltspiel ausführen [v] | ||
Bicycle | ||||
Bicycle | cycle | Zweirad [n] | ||
Bicycle | cycle | Fahrrad [n] | ||
Bicycle | cycle | radeln [v] | ||
Math | ||||
Math | cycle | Zyklus [m] | ||
Statistics | ||||
Statistics | cycle | Zyklus [m] | ||
Statistics | cycle | Periode [f] | ||
Timber Engineering | ||||
Timber Engineering | cycle | Zyklus [m] | ||
Music | ||||
Music | cycle | Zyklus [m] | ||
Music | cycle | Zyklen [pl] | ||
Firearms | ||||
Firearms | cycle | repetieren [v] | ||
Electricity | ||||
Electricity | cycle | Zyklus [m] | ||
Electricity | cycle | Schwingungsperiode [f] | ||
Acoustics | ||||
Acoustics | cycle | Zyklus [m] | ||
Acoustics | cycle | Periodendauer [f] | ||
Acoustics | cycle | Schwingung [f] | ||
Mechanical Engineering | ||||
Mechanical Engineering | cycle | Zyklus [m] | ||
Mechanical Engineering | cycle | Arbeitsspiel [n] | ||
Plastics | ||||
Plastics | cycle | Zyklus [m] | ||
Plastics | cycle | Takt [m] | ||
Production | ||||
Production | cycle | Doppelhub [m] |