Allemand - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-DE
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Allemand - Anglais
Historique
mind something
Meanings of
"mind something"
in German English Dictionary : 1 result(s)
Catégorie
Anglais
Allemand
General
1
General
mind something
beachten
[v]
Meanings of
"mind something"
with other terms in English German Dictionary : 54 result(s)
Catégorie
Anglais
Allemand
General
1
General
not to mind something
etwas auf sich nehmen
[v]
2
General
not to mind something
etwas hinnehmen
[v]
3
General
not to mind something
etwas in Kauf nehmen
[v]
4
General
keep someone/something in mind
jemanden/etwas vor Augen haben
[v]
5
General
keep something in mind
an etwas denken
[v]
6
General
keep something in mind
etwas im Sinn behalten
[v]
7
General
keep something in mind
sich etwas merken
[v]
8
General
make up one's mind to do something
sich entschließen, etwas zu tun
[v]
9
General
mind someone/something
sich kehren (an etwas)
[v]
10
General
mind something
auf jemanden/etwas achten
[v]
11
General
mind something
jemanden/etwas beachten
[v]
12
General
mind someone/something
sich kümmern (um jemanden/etwas)
[v]
13
General
put someone in mind of something
jemanden an etwas erinnern
[v]
14
General
get something straight in one's (own) mind
sich etwas klarmachen
[v]
15
General
have one's mind on something else
mit seinen Gedanken woanders sein
[v]
16
General
have something on the mind
etwas auf dem Herzen haben
[v]
17
General
approach something with a fresh mind
an etwas unbefangen/unbelastet herangehen
[v]
18
General
be easy in your mind about something
sich bei einer Sache wohlfühlen
[v]
19
General
bear something in mind
etwas im Sinn behalten
[v]
20
General
call something to mind
sich etwas ins Gedächtnis zurückrufen
[v]
21
General
set one's mind on something
sich etwas in den Kopf setzen
[v]
22
General
take someone's mind off something
jemanden auf andere Gedanken bringen
[v]
23
General
turn something over in one's mind
etwas (Probleme) wälzen
[v]
24
General
turn something over in one's mind
etwas hin und her überlegen
[v]
25
General
to have in mind to do something
etwas zu tun
[v]
26
General
to keep something in mind
etwas mitdenken
[v]
27
General
to mind something
etwas bedenken
[v]
28
General
to mind something
etwas beachten
[v]
29
General
(something) to never cross (one's) mind
(etwas) nicht in jemandes Sinn kommen
[v]
30
General
(something) to never cross (one's) mind
(etwas) jemandem nicht einfallen
[v]
31
General
bear something in mind
etwas bedenken geben
[v]
32
General
bear something in mind
etwas beachten
[v]
33
General
bear something in mind
etwas im Blick behalten
[v]
34
General
bear something in mind
etwas berücksichtigen
[v]
35
General
bear something in mind
etwas im Gedächtnis behalten
[v]
36
General
bear something in mind
etwas im Sinn behalten
[v]
37
General
bear something in mind
an etwas denken
[v]
38
General
bring (something) to mind
sich (an etwas) erinnern
[v]
39
General
bring (something) to mind
sich (etwas) bewusst machen
[v]
40
General
bring (something) to mind
sich (etwas) in Erinnerung bringen
[v]
41
General
bring (something) to mind
sich (etwas) klar machen
[v]
42
General
call something to mind
sich etwas ins Gedächtnis zurückrufen
[v]
43
General
call something to mind
sich an etwas erinnern
[v]
44
General
call something to mind
sich etwas in Erinnerung rufen
[v]
45
General
something slips someone's mind
jemand verpeilt etwas
46
General
have in mind to do something
vorhaben
[v]
Idioms
47
Idioms
to get something off one's mind
etwas vergessen
[v]
48
Idioms
bring something to the mind of someone
jemanden an etwas erinnern
[v]
49
Idioms
be of a single mind about something
den gleichen Gedanken haben
50
Idioms
be of one mind about something
gleicher Meinung bei etwas sein
51
Idioms
be of a single mind about something
über etwas gleich denken
52
Idioms
be of one mind about something
sich einig über etwas sein
53
Idioms
be of one mind about something
einer Meinung bei etwas sein
54
Idioms
be of a single mind about something
einer Meinung sein
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of mind something
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Français Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire