Anglais | Allemand | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | tally | passen [adj] | ||
General | tally | gleichlaufen mit [adj] | ||
General | tally | entsprechen [adj] | ||
General | tally | Zähler [m] | ||
General | tally | Zahl [f] | ||
General | tally | Rechnung [f] | ||
General | tally | Gegenrechnung [f] | ||
General | tally | Anzahl [f] | ||
General | tally | Kerbholz [n] | ||
General | tally | übereinstimmen [v] | ||
General | tally | Zähler | ||
General | tally | Kennzeichen | ||
General | tally | Etikett | ||
General | tally | Strichliste | ||
General | tally | Anhänger | ||
General | tally | übereinstimmen [adj] | ||
General | tally | Abrechnung [f] | ||
Business | ||||
Business | tally | abhaken [adv] | ||
Business | tally | Liste [f] | ||
Business | tally | übereinstimmen [v] | ||
Business | tally | zusammenzählen [v] | ||
Business | tally | nachzählen [v] | ||
Banking | ||||
Banking | tally | abhaken [adv] | ||
Banking | tally | nachzählen [v] | ||
Quality Management | ||||
Quality Management | tally | Fünfermarkierung [f] | ||
Quality Management | tally | Markierung [f] | ||
Transportation | ||||
Transportation | tally | Frachtliste [f] | ||
Computer | ||||
Computer | tally | Zählstrich [m] | ||
Computer | tally | Rechenstreifen [m] |