Allemand - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
Ressources
A propos de nous
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-DE
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Cacher l'historique
Détails de l'historique
Effacer l'historique
Historique :
sign up
police populaire
-off
Historique
Meanings of
"-off"
with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)
Catégorie
Anglais
Allemand
General
1
General
off
ausgeschaltet
[adj]
2
General
off duty
außer Dienst
[adj]
3
General
off balance
aus dem Gleichgewicht
[adj]
4
General
off duty
dienstfrei
[adj]
5
General
off limits
verboten
[adj]
6
General
off limits
gesperrt
[adj]
7
General
off-color
unwohl
[adj]
8
General
off-duty
dienstfrei
[adj]
9
General
off-duty
außer Dienst
[adj]
10
General
off-grid
energieautonom
[adj]
11
General
official (off.)
offiziell
[adj]
12
General
official (off.)
amtlich (amtl.)
[adj]
13
General
official (off.)
Amts...
[adj]
14
General
official (off.)
offiziell (offiz.)
[adj]
15
General
off-key
falsch (Musik)
[adj]
16
General
off-kilter
schräg, unausgewogen
[adj]
17
General
off-kilter
schief
[adj]
18
General
off-kilter
skurril
[adj]
19
General
off-kilter
schräg
[adj]
20
General
off-limits
verboten
[adj]
21
General
off-line
nicht angeschlossen
[adj]
22
General
off-line
offline
[adj]
23
General
off-putting
unsympathisch
[adj]
24
General
off-putting
wenig einladend
[adj]
25
General
off-putting
entmutigend
[adj]
26
General
off-road
im Gelände
[adj]
27
General
off-screen
wirklich
[adj]
28
General
off-screen
nicht gestellt
[adj]
29
General
off-shore
küstennah
[adj]
30
General
off-state
ausgeschaltet
[adj]
31
General
off-white
gebrochen weiß
[adj]
32
General
off-white
schmutzigweiß
[adj]
33
General
one-off
Einmal...
[adj]
34
General
less well-off
finanziell minderbemittelt
[adj]
35
General
hot off the press
druckfrisch
[adj]
36
General
fenced-off
eingezäunt
[adj]
37
General
closed off
gesperrt
[adj]
38
General
can be switched off
ausschaltbar
[adj]
39
General
can be switched off
abschaltbar
[adj]
40
General
can be turned off
abschaltbar
[adj]
41
General
capable of being shut off
absperrbar
[adj]
42
General
clipped off
gekappt
[adj]
43
General
badly off
finanziell schlecht dran
[adj]
44
General
better-off
bessergestellt
[adj]
45
General
walled-off
abgeschottet
[adj]
46
General
well off
wohlhabend
[adj]
47
General
written off
totgesagt [übertragen]
[adj]
48
General
straight off
sofort
[adj]
49
General
fending off
abwehrend
[adj]
50
General
branching off
abzweigend
[adj]
51
General
breaking off
abbrechend
[adj]
52
General
off-hand
leicht hin
[adj]
53
General
off-the-shell
serienmäßig produziert
[adj]
54
General
warding off
parierend
[adj]
55
General
touched off
ausgelöst
[adj]
56
General
gnawed off
abgenagt
[adj]
57
General
tear-off
Abreiß-
[adj]
58
General
off-color
schlüpfrig
[adj]
59
General
warding off
abwendend
[adj]
60
General
cut off
abgestellt
[adj]
61
General
turned off
ausgeschaltet
[adj]
62
General
off-putting
beunruhigend
[adj]
63
General
off-wall
verrückt
[adj]
64
General
marching off
abmarschierend
[adj]
65
General
putting off
hinausschiebend
[adj]
66
General
off-wall
exotisch
[adj]
67
General
off-hand
lässig
[adj]
68
General
cut off
ausgeschaltet
[adj]
69
General
switching off
abschaltend
[adj]
70
General
putting off
abschreckend
[adj]
71
General
well off
gut dran
[adj]
72
General
dying off
absterbend
[adj]
73
General
well-off
gut situiert
[adj]
74
General
bumping off
abknallend
[adj]
75
General
cut off
abgesperrt
[adj]
76
General
knock off
verdrängen von
[adj]
77
General
better off
bessergestellt
[adj]
78
General
peeled off
abgeblättert
[adj]
79
General
warding off
abwehrend
[adj]
80
General
off-market
außerbörslich
[adj]
81
General
putting off
vertreibend
[adj]
82
General
off-leash
nicht angeleint
[adj]
83
General
off-the-rack
Nullachtfünfzehn-
[adj]
84
General
marking off
abgrenzend
[adj]
85
General
pull-off
Abreiß-
[adj]
86
General
hands-off
Nichteinmischungs-
[adj]
87
General
off-centered
unzentriert
[adj]
88
General
taken off
abgelegt
[adj]
89
General
switching off
ausknipsend
[adj]
90
General
carrying off
wegraffend
[adj]
91
General
off-guard
überrascht
[adj]
92
General
hands-off
passiv
[adj]
93
General
turned off
abgestellt
[adj]
94
General
well-off
gut dran
[adj]
95
General
far-off
entfernt
[adj]
96
General
brushing off
abbürstend
[adj]
97
General
fending off
vertreibend
[adj]
98
General
off-wall
absurd
[adj]
99
General
turned off
ausgestellt
[adj]
100
General
laying off
aufstreichend
[adj]
101
General
fenced off
abgezäunt
[adj]
102
General
off-putting
abschreckend
[adj]
103
General
laid off
arbeitslos
[adj]
104
General
off-hand
nachlässig
[adj]
105
General
branch-off
Staffel-
[adj]
106
General
letting off
ablassend
[adj]
107
General
off-message
nicht parteikonform
[adj]
108
General
nibbling off
abknabbernd
[adj]
109
General
ticked off
angekreuzt
[adj]
110
General
capable of being rubbed off
abreibbar
[adj]
111
General
took off
startete
[adj]
112
General
draining off
abfließend
[adj]
113
General
putting off
abspeisend
[adj]
114
General
licking off
ableckend
[adj]
115
General
biting off
abbeißend
[adj]
116
General
dragging off
wegschleppend
[adj]
117
General
putting off
aufschiebend
[adj]
118
General
sawing off
absägend
[adj]
119
General
branch-off
Abzweigungs-
[adj]
120
General
off-centered
exzentrisch
[adj]
121
General
off-the-rails
entgleist
[adj]
122
General
better off
besser dran
[adj]
123
General
rinsing off
abspülend
[adj]
124
General
digging off
abgrabend
[adj]
125
General
off-guard
unvorbereitet
[adj]
126
General
off-putting
abstoßend
[adj]
127
General
far-off
weitentfernt
[adj]
128
General
fired off
abgefeuert
[adj]
129
General
off-color
etwas unanständig
[adj]
130
General
touched off
freigesetzt
[adj]
131
General
sealed off
abgeschottet
[adj]
132
General
off-putting
deprimierend
[adj]
133
General
warding off
nicht zulassend
[adj]
134
General
once-off
einmalig
[adj]
135
General
dripping off
abtropfend
[adj]
136
General
shaking off
abschüttelnd
[adj]
137
General
putting off
vergraulend
[adj]
138
General
one-off
einmalig
[adj]
139
General
closed off
abgesperrt
[adj]
140
General
off-color
zweideutig
[adj]
141
General
well off
begütert
[adj]
142
General
sawed-off
abgesägt
[adj]
143
General
strictly off the record
ganz inoffiziell
[adj]
144
General
ticking off
ankreuzend
[adj]
145
General
fenced off
abgesperrt
[adj]
146
General
far-off
geistesabwesend
[adj]
147
General
working off
aufarbeitend
[adj]
148
General
far-off
abwesend
[adj]
149
General
let off
abgebrannt
[adj]
150
General
cooling off
abkühlend
[adj]
151
General
peeling off
abblätternd
[adj]
152
General
ill off
unversorgt
[adj]
153
General
burned off
abgebrannt
[adj]
154
General
brushed off
abgebürstet
[adj]
155
General
drawing off
abzapfend
[adj]
156
General
off-hand
unüberlegt
[adj]
157
General
well-off
begütert
[adj]
158
General
sealed off
abgesperrt
[adj]
159
General
off
frei
[adj]
160
General
bad off
schlecht dran
[adj]
161
General
bought off
gekauft
[adj]
162
General
bought off
erworben
[adj]
163
General
bought off
eingekauft
[adj]
164
General
off
weg
[adv]
165
General
off
abgesagt
[adv]
166
General
off
verdorben
[adv]
167
General
off
abgeschaltet
[adv]
168
General
off
entfernt
[adv]
169
General
off
fort
[adv]
170
General
off
abgestellt
[adv]
171
General
off
davon
[adv]
172
General
right off
sofort
[adv]
173
General
a good distance off
ein gutes Stück entfernt
[adv]
174
General
a good distance off
eine große Distanz entfernt
[adv]
175
General
a good distance off
eine ganz schöne Strecke entfernt
[adv]
176
General
a little way off
etwas entfernt
[adv]
177
General
a week off
eine Woche später
[adv]
178
General
a week off
nach einer Woche
[adv]
179
General
afar off
weit entfernt
[adv]
180
General
afar off
abgelegen
[adv]
181
General
afar off
von weitem
[adv]
182
General
afar off
weit weg
[adv]
183
General
afar off
fern
[adv]
184
General
afar off
abliegend
[adv]
185
General
afar off
weit
[adv]
186
General
bang off
plötzlich
[adv]
187
General
bang off
sofort
[adv]
188
General
bang off
umgehend
[adv]
189
General
bang off
augenblicklich
[adv]
190
General
from the off
von Anfang an
[adv]
191
General
off
ab
[adv]
192
General
in the off season
außerhalb der Saison
[adv]
193
General
in the off season
in der Nebensaison
[adv]
194
General
pay-off
Lohn
[m]
195
General
negative spin-off
Auswuchs (negativ)
[m]
196
General
off print
Sonderdruck
[m]
197
General
off state
Aus-Zustand
[m]
198
General
off-grid operation
Inselbetrieb
[m]
199
General
off-leash running (dogs)
Freilauf (Hunde)
[m]
200
General
off-road vehicle/car
Geländewagen
[m]
201
General
off-street parking
Stellplatz (fürs Auto)
[m]
202
General
off-state
Sperrzustand
[m]
203
General
one-off effect
Einmaleffekt
[m]
204
General
on-off
Zweipunkt
[m]
205
General
keep-off rail
Abweiser
[m]
206
General
haul-off capstan
Abzug (Kabelherstellung)
[m]
207
General
falling off in production
Produktionsrückgang
[m]
208
General
flowing off
Ablauf
[m]
209
General
flowing off
Ausfluss
[m]
210
General
flowing off
Abfluss (etwas)
[m]
211
General
cut-off (of a meander)
Durchbruch
[m]
212
General
cut-off current
Abschaltstrom
[m]
213
General
cut-off wire
Abschneidedraht
[m]
214
General
day off
Haushaltstag
[m]
215
General
comp time (time off in lieu of overtime pay)
Freizeitausgleich (für Überstunden) <Zeitausgleich>
[m]
216
General
breaking-off
Abbruch
[m]
217
General
call-off
Lieferabruf
[m]
218
General
water run-off
Wasserabfluss
[m]
219
General
stop-off
Zwischenstopp
[m]
220
General
show-off
Protz [pejorativ]
[m]
221
General
shunting by pushing off wagons
Abstoßbetrieb
[m]
222
General
shunting by pushing off wagons
Abstoßrangierbetrieb
[m]
223
General
ticking-off
Rüffel
[m]
224
General
tip-off
Hinweis
[m]
225
General
tip-off
Wink
[m]
226
General
turn-off
Abzweig
[m]
227
General
turn-off operation
Abschaltbetrieb
[m]
228
General
turn-off pulse
Abschaltimpuls
[m]
229
General
sending-off
Platzverweis
[m]
230
General
rip-off artist
Gauner
[m]
231
General
roll-on/roll-off ship
Ro-Ro-Schiff
[m]
232
General
rubbed-off particles
Abrieb
[m]
233
General
run-off
Ablauf (Zuckerherstellung)
[m]
234
General
run-off
Ablauf (Überschüssigem)
[m]
235
General
take-off
Absprung
[m]
236
General
take-off
Abflug
[m]
237
General
tear-off notebook
Abreißblock
[m]
238
General
off-limits area
Sperrbereich
[m]
239
General
tip-off
warnender Hinweis
[m]
240
General
write-off
Totalschaden
[m]
241
General
spin-off
Nebeneffekt
[m]
242
General
brush off
Korb
[m]
243
General
goof-off
Faulenzer
[m]
244
General
take-off board
Absprungbalken
[m]
245
General
off-the-road tyre
Geländereifen
[m]
246
General
slip-off slope
Flachhang
[m]
247
General
stop-off point
Ort zum Halten
[m]
248
General
forward off-state current
Vorwärts-Sperrstrom
[m]
249
General
off-taste
Nebengeschmack
[m]
250
General
rip-off
Beschiss
[m]
251
General
sell-off
Ausverkauf
[m]
252
General
blow-off cock
Luftablasshahn
[m]
253
General
throw-off
Auswurf
[m]
254
General
off-peak tariff
Nachtstromtarif
[m]
255
General
roll-on roll-off traffic
Ro-Ro-Verkehr
[m]
256
General
tear-off calendar
Abreißkalender
[m]
257
General
roll-off test
Reifenabwerfversuch
[m]
258
General
jumping-off-point
Ausgangspunkt
[m]
259
General
rip-off price
Nepppreis
[m]
260
General
rip-off
Raub
[m]
261
General
trade-off
Kompromiss
[m]
262
General
catapult take off
Katapultstart
[m]
263
General
slip-off slope
Gleithang
[m]
264
General
compensatory time off
Freizeitausgleich
[m]
265
General
tip-off
Tipp
[m]
266
General
on-off switch
Ein-und Ausschalter
[m]
267
General
jerk-off
Schwachkopf
[m]
268
General
take-off point
Ausgangspunkt
[m]
269
General
branch-off traffic
Staffelverkehr
[m]
270
General
marching off
Abmarsch
[m]
271
General
run-off
Entscheidungslauf
[m]
272
General
stop-off point
Ort zum Anhalten
[m]
273
General
rip-off
Diebstahl
[m]
274
General
off-axis angle
Winkel zur Achse
[m]
275
General
trade-off
Abtausch
[m]
276
General
take-off
Ausgangspunkt
[m]
277
General
brush-off
Korb
[m]
278
General
off-limits area
Sperrbezirk
[m]
279
General
call-off order
Abrufauftrag
[m]
280
General
blast-off
Abschuss
[m]
281
General
off-the-cuff decision
spontaner Entschluss
[m]
282
General
off-the-peg suit
Konfektionsanzug
[m]
283
General
face-off spot
Anspielpunkt
[m]
284
General
rip-off
Betrug
[m]
285
General
face-off circle
Anspielkreis
[m]
286
General
day off
Ruhetag
[m]
287
General
blow-off pressure
Abblasedruck
[m]
288
General
blow-off steam
Abblasedampf
[m]
289
General
request for time off
Urlaubsantrag
[m]
290
General
rip-off
Nepp
[m]
291
General
send-off
Abschied
[m]
292
General
drop-off service
Zustellungsdienst
[m]
293
General
ticking-off
Anpfiff
[m]
294
General
negative spin-off
Auswuchs
[m]
295
General
rip-off
Raubüberfall
[m]
296
General
branch-off amplifier
Staffelverstärker
[m]
297
General
better-off person
Bessergestellter
[m]
298
General
burn-off
Abbrand
[m]
299
General
goof-off
Nichtsnutz
[m]
300
General
spin-off
Ableger einer Firma
[m]
301
General
telling-off
Standpunkt
[m]
302
General
paid time off
bezahlter Urlaub
[m]
303
General
cut-off switch
Trennschalter
[m]
304
General
off-taste
Beigeschmack
[m]
305
General
knock-off
Mord
[m]
306
General
off-peak tariff
Nachttarif
[m]
307
General
blow-off operation
Abblasebetrieb
[m]
308
General
off-roader
Geländewagen
[m]
309
General
cut-off current
Reststrom
[m]
310
General
take off
Abflug
[m]
311
General
take off
Absprung
[m]
312
General
take off
Start
[m]
313
General
aborted take off
Startabbruch
[m]
314
General
an off day
ein schlechter Tag
[m]
315
General
drop off zone
Haltebereich
[m]
316
General
drop-off and pick-up area
Haltebereich
[m]
317
General
electricity cut-off
Stromausfall
[m]
318
General
far-off locale
weit entfernter Ort
[m]
319
General
far-off locale
weit entfernter Platz
[m]
320
General
go-off
Start
[m]
321
General
go-off
Anfang
[m]
322
General
haul-off
Abzug
[m]
323
General
haul-off
Folienabzug
[m]
324
General
partitioning-off
Abschottung
[f]
325
General
paying off
Abfindung (Gläubigern)
[f]
326
General
pay-off
Auszahlung
[f]
327
General
pay-off
Quittung
[f]
328
General
peeling (off)
Abschuppung
[f]
329
General
pinch-off
Abschnürung
[f]
330
General
possibility of setting off items against taxable income
Abschreibungsmöglichkeit
[f]
331
General
pressing-off fixture
Abdrückvorrichtung
[f]
332
General
noises off
Geräuschkulisse
[f]
333
General
off ramp
Ausfahrt
[f]
334
General
off ramp
Autobahnausfahrt
[f]
335
General
off-load
Auflast
[f]
336
General
off-period
Sperrzeit
[f]
337
General
off-season
Nachsaison
[f]
338
General
off-shade cigar
Fehlfarbe (Zigarre)
[f]
339
General
off-shooting tongue
Apophyse
[f]
340
General
off-the-grid electricity system
Inselanlage
[f]
341
General
off-the-peg clothes
Konfektionskleidung
[f]
342
General
off-time
Sperrzeit
[f]
343
General
on-off control
Zweipunktregelung
[f]
344
General
pairing off
Verkupplung
[f]
345
General
pairing off
Verkuppelung
[f]
346
General
jumping-off point
Absprungstelle
[f]
347
General
knock-off watch
Billiguhr
[f]
348
General
lay-off
Arbeitspause
[f]
349
General
lay-off
Entlassung
[f]
350
General
lay-off
Arbeitsunterbrechung
[f]
351
General
immediate write-off
Sofortabschreibung
[f]
352
General
flash-off time
Ablüftzeit
[f]
353
General
draw-off
Entnahme (Flüssigkeit)
[f]
354
General
cumulative run-off/runoff
Abflusssumme
[f]
355
General
cumulative run-off/runoff
Abflussfracht
[f]
356
General
cut-off
Abschaltung
[f]
357
General
cut-off
Grenze
[f]
358
General
cut-off
Trennung
[f]
359
General
cutting off
Trennung
[f]
360
General
cutting-off machine
Trennmaschine
[f]
361
General
cutting-off wheel
Trennschleifscheibe
[f]
362
General
closing off a/the road
Straßenabsperrung
[f]
363
General
cool-off
Abkühlung
[f]
364
General
cordoning off
Absperrung
[f]
365
General
cordoning off
Abriegelung
[f]
366
General
(off-)shoot
Apophyse
[f]
367
General
annual cut off
Jahresabgrenzung
[f]
368
General
branch-off point
Abzweigstelle
[f]
369
General
branch-off
Abzweigleitung
[f]
370
General
branch-off
Abzweigung
[f]
371
General
walling-off
Abschottung
[f]
372
General
sweetening off (sugar production)
Absüßung (Zuckerherstellung)
[f]
373
General
switching-off
Abschaltung
[f]
374
General
showing off
Großtuerei
[f]
375
General
showing off
Protzerei
[f]
376
General
showing-off
Prahlerei
[f]
377
General
showing-off
Angabe (mit)
[f]
378
General
showing-off
Angeberei
[f]
379
General
sign-off
Abzeichnung (etwas unterschreiben)
[f]
380
General
skimming off excess profits
Gewinnabschöpfung
[f]
381
General
spin-off
Abspaltung
[f]
382
General
spin-off
Ausgründung
[f]
383
General
spin-off
Ausgliederung
[f]
384
General
split-off
Absplitterung
[f]
385
General
splitting-off
Abspaltung
[f]
386
General
ticking-off
Zurechtsweisung
[f]
387
General
turn-off
Abzweigung
[f]
388
General
turn-off delay
Abschaltverzögerung
[f]
389
General
turn-off time
Abschaltzeit
[f]
390
General
sealing-off
Abschottung
[f]
391
General
set-off
Aufrechnung
[f]
392
General
rounding (off)
Abrundung
[f]
393
General
rounding off
Abrundung
[f]
394
General
rounding off
Vervollkommnung
[f]
395
General
run-off area (on a racetrack)
Auslaufzone (einer Rennbahn)
[f]
396
General
run-off/runoff volume
Abflusssumme
[f]
397
General
run-off/runoff volume
Abflussfracht
[f]
398
General
take-off
Nachahmung
[f]
399
General
telling off
Gardinenpredigt
[f]
400
General
telling off
Rüge
[f]
401
General
telling off
Standpauke
[f]
402
General
write-off
Wertberichtigung
[f]
403
General
knock-off
Imitation
[f]
404
General
cutting off
Unterdrückung
[f]
405
General
write-off
Abschreibung
[f]
406
General
cross-off list
Streichliste
[f]
407
General
send-off
Verabschiedung
[f]
408
General
off-center borehole
außermittige Bohrung
[f]
409
General
blow-off device
Abblasevorrichtung
[f]
410
General
off-limit condition
Grenzwertverletzung
[f]
411
General
lay-off
Kündigung
[f]
412
General
rip-off
Abzocke
[f]
413
General
off-the-cuff decision
spontane Entscheidung
[f]
414
General
spin-off
Entflechtung
[f]
415
General
peeling off
Ablösung
[f]
416
General
hiving off
Reprivatisierung
[f]
417
General
show-off
Protzerei
[f]
418
General
cooling-off
Abkühlung
[f]
419
General
spin-off
Begleiterscheinung
[f]
420
General
overload cut-off device
Überlastungsabschaltung
[f]
421
General
ripping-off
Nepperei
[f]
422
General
stand-off
Distanzierung
[f]
423
General
sealing off
Absperrung
[f]
424
General
breaking off
Lösung
[f]
425
General
carrying off
Verschleppung
[f]
426
General
jumping-off-point
Absprungstelle
[f]
427
General
off-air extraction
Abluftabsaugung
[f]
428
General
off-season
Zwischensaison
[f]
429
General
stand-off
Pattsituation
[f]
430
General
blow-off capacity
Abblaseleistung
[f]
431
General
take-off
Karikatur
[f]
432
General
off-peak time
verkehrsschwache Zeit
[f]
433
General
off season
Sauregurkenzeit
[f]
434
General
turn-off
Ausfahrt
[f]
435
General
knock-off
Billigkopie
[f]
436
General
take-off clearance
Starterlaubnis
[f]
437
General
blow-off rate
Abblaseleistung
[f]
438
General
off-season
Nebensaison
[f]
439
General
show-off
Angeberei
[f]
440
General
time off
Freizeit
[f]
441
General
cooling off
Abkühlung
[f]
442
General
face-off
Machtprobe
[f]
443
General
paying off
Abtragung
[f]
444
General
off-season
Saisonpause
[f]
445
General
write-off
Verlustabschreibung
[f]
446
General
blow-off controll
Abblasesteuerung
[f]
447
General
off-gas treatment
Abgasanlage
[f]
448
General
off-position
Aus-Stellung
[f]
449
General
rip-off
Abzockerei
[f]
450
General
paying off
Abzahlung
[f]
451
General
spin-off
Ausgliederung einer Abteilung
[f]
452
General
lay-off
Ausstellung
[f]
453
General
island just off the coast
vorgelagerte Insel
[f]
454
General
off-limit check
Grenzwertüberwachung
[f]
455
General
log-off request
Abmeldungsanforderung
[f]
456
General
trade-off
Abwägung
[f]
457
General
brush off
Abfuhr
[f]
458
General
cooling off period
Abkühlzeit
[f]
459
General
marking-off template
Abkörnschablone
[f]
460
General
time off work
arbeitsfreie Zeit
[f]
461
General
cooling-off period
Rücktrittsfrist
[f]
462
General
cooling off period
Abkühlungsperiode
[f]
463
General
pull-off strength
Abreißfestigkeit
[f]
464
General
show-off
Angabe
[f]
465
General
turn-off
Abfahrt
[f]
466
General
rip-off joint
Abkoche
[f]
467
General
face-off
Kraftprobe
[f]
468
General
off-licence
Wein- und Spirituosenhandlung
[f]
469
General
splitting off
Abspaltung
[f]
470
General
cut-off frequency
Grenzfrequenz
[f]
471
General
off-peak season
Nachsaison
[f]
472
General
a gun to go off
eine Waffe, die losgeht
[f]
473
General
a week off
eine Woche Urlaub
[f]
474
General
a week off
eine Woche frei
[f]
475
General
act on a tip-off
Handlung auf Tipp
[f]
476
General
an off street
eine Nebenstraße
[f]
477
General
an off street
eine Seitenstraße
[f]
478
General
crime tip-off line
Nummer für Verbrechenshinweise
[f]
479
General
drop-off address
Lieferadresse
[f]
480
General
eased off a fraction
Abnahme des Anteils
[f]
481
General
face off
Konfrontation
[f]
482
General
hit-off
Imitation
[f]
483
General
hit-off
Nachahmung
[f]
484
General
pay-off
Bestechungsgeld
[n]
485
General
peeling (off)
Abblättern
[n]
486
General
play-off
Ausscheidungsspiel
[n]
487
General
play-off
Entscheidungsspiel
[n]
488
General
off-road vehicle/car
geländegängiges Fahrzeug
[n]
489
General
off-road vehicle/car
Geländefahrzeug
[n]
490
General
melting off
Abschmelzen
[n]
491
General
knock-off
billiges Imitat
[n]
492
General
lay-off notice
Entlassungsschreiben
[n]
493
General
going off duty
(tägliches) Dienstende
[n]
494
General
flaking (off)
Abblättern
[n]
495
General
flowing off
Abfließen
[n]
496
General
cumulative run-off/runoff
Abflussvolumen
[n]
497
General
cut-off
Abschalten
[n]
498
General
cutting off
Abtrennen
[n]
499
General
breaking-off
Abbrechen (Beendigung)
[n]
500
General
blow-off
Abstrahlen
[n]
Meanings of
"-off"
with other terms in English German Dictionary : 43 result(s)
Catégorie
Allemand
Anglais
General
1
General
off-beat
[adj]
offbeat
2
General
doze off
[adj]
einnicken
3
General
nod off
[adj]
einnicken
4
General
Off (Theater)
[n]
offstage
5
General
Spin-Off
[n]
spinoff
6
General
Spin-Off
[n]
spin-off
7
General
Roll-on-roll-off-Schiff
[n]
roll-on/roll-off ship
8
General
Play-off
[n]
playoff
9
General
Hanging-Off
[n]
hanging off
10
General
Roll-on-roll-off-Schiffe
[pl]
roll-on/roll-off ships
11
General
aus dem Off
offstage
Economy
12
Economy
Spin-off /
[m]
spinoff
EU Terms
13
EU Terms
Take-off der Wirtschaft
economic take-off
Patent
14
Patent
Gate-Turn-off-Silicon-Controlled-Rectifier
gate turn-off silicon-controlled rectifier
Biology
15
Biology
Off-Reaktion
[f]
off-reaction
Pharmaceutics
16
Pharmaceutics
Wearing-Off-Effekt
[m]
wearing-off effect
Environment
17
Environment
Off-Line-Betrieb
offline operation
Automotive
18
Automotive
Pop-off-Ventil
[n]
dump valve
Transportation
19
Transportation
Roll-on-Roll-off
[n]
roil-on-roll-off
20
Transportation
Roll-on-Roll-off
[n]
ro-ro
21
Transportation
Roll On-Roll Off-Verkehr
roll on-roll off
22
Transportation
Lift-on-Lift-off-Verkehr
lift on-lift off
23
Transportation
Off Peak Traffic
off peak traffic
Media
24
Media
Spin-off /
[m]
spin-off
Maritime
25
Maritime
Roll-on-Roll-off-Frachter
[m]
roll-on roll-off vessel
26
Maritime
Roll-on-Roll-off-Hafen
[m]
roll-on roll-off port
27
Maritime
Roll-on-Roll-off-Hafen
[m]
ro-ro port
28
Maritime
Roll-on-Roll-off-Frachter
[m]
roro vessel
29
Maritime
Roll-on-Roll-off-Anlage
[f]
roll-on roll-off dock
30
Maritime
Roll-on-Roll-off-Anlage
[f]
ro-ro dock
31
Maritime
Roll-on-Roll-off-Schiff
[n]
roll-on roll-off ship
32
Maritime
Roll-on-Roll-off-System
[n]
roll-on roll-off system
33
Maritime
Roll-on-Roll-off-Schiff
[n]
ro-ro vessel
34
Maritime
Roll-on-Roll-off-Schiff
[n]
roll-on roll-off vessel
35
Maritime
Roll-on-Roll-off-System
[n]
roro system
36
Maritime
Lift-On-Lift-Off-Schiff
[n]
lift-on lift-off vessel
37
Maritime
Lift-On-Lift-Off-System
[n]
lift-on lift-off system
38
Maritime
Lift-On-Lift-Off-Schiff
[n]
lift-on lift-off ship
Nautical
39
Nautical
Roll-on-roll-off-Schiff
[n]
roll-on-roll-off ship
40
Nautical
Roll-on-roll-off-Schiffe
[pl]
roll-on-roll-off ships
Paper
41
Paper
Lift-off-Korrekturband
lift-off correction tape
Music
42
Music
Pull-Off
[m]
pull-off
43
Music
Off-Beat
[m]
offbeat
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of -off
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Français Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire