aktien - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

aktien

Play ENDEDEde


Meanings of "aktien" in English German Dictionary : 11 result(s)

Allemand Anglais
General
Aktien [pl] stock
Aktien [pl] shares
Aktien [pl] stocks
Business
Aktien [pl] stock
Aktien [pl] share certificates
Finance
Aktien [pl] stocks
Accounting
Aktien [pl] inventory
Aktien [pl] stock
Business Correspondence
Aktien [m] stocks
Aktien [m] shares
SAP Terms
Aktien [pl] stock

Meanings of "aktien" with other terms in English German Dictionary : 177 result(s)

Allemand Anglais
General
in Aktien geteilt [adj] divided into shares
Austausch von Aktien [m] exchange of shares
Perspektive (Aktien) [f] prospectus
Kaduzierung von Aktien [f] forfeiture of shares
Aktien ausgeben/emittieren [v] issue shares/stock
Aktien als Gegenleistung zu Wertpapierbeiträgen ausgeben [v] issue shares in counterpart of securities contributions
(Aktien) zusammenlegen [v] merge (with)
zunehmen (Preise/Aktien) [v] pick up
zunehmen (Preise/Aktien) [v] rally
(Aktien) verkaufen [v] redeem (stocks)
Aktien einziehen [v] retire shares
Aktien (zu größeren Stücken) zusammenlegen [v] consolidate shares
Aktien umtauschen [v] exchange old shares for new ones
Aktien besitzen [v] hold shares/stock
Aktien besitzen [v] hold/own shares
Aktien zuteilen [v] allot shares/stock
hoch im Kurs stehen (Aktien) [v] be high
Aktien einziehen [v] call in shares/stock
Aktien aufteilen [v] split shares
Aktien aufteilen [v] split stocks
Aktien zeichnen [v] subscribe to shares/stock
Aktien einreichen [v] surrender share/stock certificates
Aktien und Anleihen kaufen und verkaufen [v] trade in stocks and bonds
Aktien umsetzen [v] trade shares/stock
Aktien auf dem Markt abstoßen [v] unload shares/stocks on the market
Aktien abstoßen [v] slaughter stock
Aktien übertragen [v] carry over stock
in Aktien spekulieren [v] speculate in stocks
dividendenstarke Aktien [pl] high yielding stocks
eigene Aktien own shares
Aktien von Versicherungsgesellschaften insurance shares/stock
Aktien der Nahrungsmittelindustrie foods shares/stock
eingebüßte Aktien forfeited shares/stock
Aktien der Elektronikindustrie electronics shares/stock
Aktien der Maschinenbauindustrie engineering shares/stock
mit Bezugsrecht (auf neue Aktien) cum rights
Aktien konjunkturanfälliger Unternehmen cyclical shares/stock
Aktien mit garantierter Dividende debenture stock/stock
stark schwankende Aktien yo-yo stock
Vollmacht {f} zum Verkauf von Aktien stock power
gesperrte Aktien stopped share/stock
noch nicht emittierte Aktien unissued shares/stock
Aktien von produzierenden Firmen smokestack shares/stock
Aktien der Schiffsbauindustrie shipbuilding shares/stock
Aktien von Rüstungsunternehmen war babies
Aktien mit Rendite income stock
Colloquial
mit hohem Gewinn weiterverkaufen (Eintrittskarten/Aktien) [v] scalp
abstürzen (bspw. Aktien) [v] tank
Business
Bestand (an Aktien etc.) [f] holding
ausgegebene Aktien [pl] shares outstanding
angebotene Aktien [pl] tendered shares
Kommanditgesellschaft auf Aktien association limited by shares
erstrangige Aktien blue chips
Inumlaufsetzung von Aktien flotation
eingebüßte Aktien forfeited shares
in Aktien umtauschbare Obligationen convertible bond
Aktien mit garantierter Dividende debenture stock
stark favorisierte Aktien high flyers
weniger als 100 Aktien odd lot
Rückkauf von Aktien redemption of stock
unsere Aktien sind im Wert gesunken our shares have fallen in value
Option auf neue Aktien option on new shares
mit Aktien hausieren share hawking
Rendite der Aktien yield on shares
Ertrag aus Aktien yield on shares
Aktien hereinnehmen to take in shares
mit Aktien eingedeckt sein maladministration
börsennotierte Aktien quoted shares
Dreißig-Aktien-lndex Thirty-Share Index
börsennotierte Aktien quoted stocks
Aktien im Publikumsbesitz outstanding stock
Aktien und Obligationen stocks and shares
Aktien zeichnen subscribe for shares
ausgegebene Aktien issued capital
Handel in Aktien dealing in stocks
Einzahlung der Aktien verlangen make calls on shares
voll eingezahlte Aktien fully paid shares
defensive Aktien defensive stocks
nichtausgegebene Aktien unissued stock
Aktien für die Direktoren management shares
erstrangige Aktien Blue chips
Kommanditgesellschaft auf Aktien (KGaA) limited partnership on shares
voll eingezahlte Aktien paid up stock
Aktien zuteilen allot shares
Einführung von Aktien an der Börse introduction of shares
enorme Nachfrage nach Aktien run on stocks
junge Aktien new shares
mit Aktien eingedeckt sein long of stock
Zeichner dem Aktien zugeteilt werden allottee
Aktien besitzen hold shares
heiße Aktien hot issues
steigende Aktien advancing stocks
Steigen der Aktien rise of shares
Aktien der Schiffsbauindustrie shipbuilding shares
Antrag auf Zuteilung von Aktien application for shares
Aktien der Elektronikindustrie electronics shares
nicht voll einbezahlte Aktien partly paid shares
Übertragung von Aktien assignment of shares
Zuteilung von Aktien allotment of shares
in Aktien umtauschbare Obligationen convertible bonds
an der Börse geführte Aktien listed stocks
Aktien der Gummiindustrie rubber shares
Aktien der Nahrungsmittelindustrie foods shares
Aktien der Maschinenbauindustrie engineering shares
Aktien von Versicherungsgesellschaften insurance shares
Zulassung von Aktien admission of shares
angebotene Aktien tendered shares
ausgegebene Aktien shares outstanding
lebhaft gehandelte Aktien active shares
lebhaft gehandelte Aktien active stock
Zertifikat über die Hinterlegung ausländischer Aktien American Depository Receipt
Verkauf von Aktien der Muttergesellschaft an die Tochtergesellschaft downstream stock sale
Umtausch von Aktien in Geschäftsanteile exchange of shares for quotas
Geldanlage in Aktien investment in stock(s)
Aktien mit Vorrechten mangement stock
Aktien der Gummiindustrie rubber shares/stock
enorme Nachfrage nach Aktien run on shares/stock
Geldanlage in Aktien share investment
Finance
Optionspreis (Kurs zu dem Optionsscheininhaber Aktien erwerben können) [m] warrant exercise price
Nachzahlungsaufforderung (bei Aktien) [f] call (for paying up shares)
Steigen der Aktien [n] rise of shares
Aktien beleihen [v] to lend money on stock
Aktien zuteilen [v] to allocate shares
Aktien stückeln [v] to split shares
nachschusspflichtige Aktien [pl] assessable corporate shares/stock
erstklassige Aktien [pl] blue chips
nachschussfreie Aktien [pl] non-assessable corporate shares/stock
Technologiewerte (Aktien) [pl] technology shares
Aktien- und Kursindizes [pl] stock indexes and averages
ausgegebene Aktien [pl] issued capital
verwässerte Aktien [pl] diluted shares
stark schwankende Aktien [pl] yo-yo stock
Aktien der Nahrungsmittelindustrie [pl] foods shares
beliehene Aktien [pl] loaned stock
ausgegebene Aktien [pl] issued share capital
Kommanditgesellschaft auf Aktien association limited by shares
Zusammenlegung von Aktien consolidation of shares
mit Bezugsrecht (auf neue Aktien) cum new
Aktien konjunkturanfälliger Unternehmen cyclical shares/stock
Aktien mit garantierter Dividende debenture stock
Aktien der Elektronikindustrie electronics shares/stock
Aktien der Maschinenbauindustrie engineering shares/stock
Aktien der Nahrungsmittelindustrie foods shares/stock
eingebüßte Aktien forfeited shares/stock
börsengängige/börsegängige Aktien listable shares/stock
börsenfähige/börsefähige Aktien listable shares/stock
börsengängige/börsegängige Aktien marketable shares/stock
börsenfähige/börsefähige Aktien marketable shares/stock
Restpartie {f} von weniger als 100 Aktien odd lot
Aktien der Gummiindustrie rubber shares/stock
enorme Nachfrage nach Aktien run on shares/stock
Übertragung von Aktien transfer of shares
eigene Aktien treasury stock
Aktien im Sammeldepot shares/stock in collective deposit
Aktien der Schiffsbauindustrie shipbuilding shares/stock
Aktien von produzierenden Firmen smokestack shares/stock
gesperrte Aktien stopped share/stock
noch nicht emittierte Aktien unissued shares/stock
sichere Aktien mit hoher Dividende widow-and-orphan share/stock
Ertrag aus Aktien yield on shares
ausgegebene Aktien outstanding shares
Economy
Kommanditgesellschaft auf Aktien [f] joint-stock company
Accounting
Kommanditgesellschaft auf Aktien (KGaA) partnership limited by shares
Neustückelung von Aktien share split
rechnerischer Wert von Aktien accounting par value of shares
Banking
erstrangige Aktien blue chips
Inumlaufsetzung von Aktien flotation
weniger als 100 Aktien odd lot
Law
Rückgabe von Aktien an das Unternehmen surrender of shares
Swiss Law
Zeichnung von Aktien [f] application for shares
Zeichnung von Aktien [f] subscription of share issues
Aktien zeichnen subscribe for shares
SAP Terms
junge Aktien new stock
Electrical Engineering
Sachwert von Aktien intrinsic value of shares
Insurance
Aktien von Versicherungsgesellschaften insurance shares
Aktien von Versicherungsgesellschaften insurance shares/stock
Statistics
börsennotierte Aktien quoted shares