|
Catégorie |
Anglais |
Turc |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
stock market n.
|
borsa |
|
2 |
Common Usage |
stock exchange n.
|
borsa |
|
3 |
Common Usage |
stock trader n.
|
borsacı |
|
General |
|
4 |
General |
vine stock n.
|
üzüm kütüğü |
|
5 |
General |
stock policy n.
|
depo sigortası |
|
6 |
General |
stock phrase n.
|
basmakalıp söz |
|
7 |
General |
rolling stock n.
|
bir şirketin karayolu taşıtları |
|
8 |
General |
stock culture n.
|
stok kültür |
|
9 |
General |
stock dove n.
|
üveyik |
|
10 |
General |
stock price forecasting n.
|
stok fiyat tahmini |
|
11 |
General |
stock market n.
|
menkul kıymetler borsası |
|
12 |
General |
stock exchange market n.
|
menkul kıymetler borsası |
|
13 |
General |
stock dove n.
|
mavi güvercin |
|
14 |
General |
office stock n.
|
demirbaş |
|
15 |
General |
stock exchanges n.
|
menkul kıymetler borsası |
|
16 |
General |
stock number n.
|
stok numarası |
|
17 |
General |
stock manipulation n.
|
borsada manipülasyon |
|
18 |
General |
stock certificate n.
|
hisse senedi |
|
19 |
General |
stock company n.
|
sermaye hisseleri olan şirket |
|
20 |
General |
food stock n.
|
yemek stoğu |
|
21 |
General |
capital stock n.
|
sermaye birikimi |
|
22 |
General |
fish stock n.
|
balık rezervi |
|
23 |
General |
die stock n.
|
pafta kolu |
|
24 |
General |
inventory stock n.
|
demirbaş |
|
25 |
General |
stock holder n.
|
hissedar |
|
26 |
General |
stock exchange n.
|
menkul kıymetler borsası |
|
27 |
General |
rolling stock n.
|
katar |
|
28 |
General |
stock certificates n.
|
hisse senetleri |
|
29 |
General |
stock companies n.
|
anonim şirketler |
|
30 |
General |
stock dove n.
|
gökçe güvercin |
|
31 |
General |
joint stock company n.
|
eshamlı şirket |
|
32 |
General |
vine stock n.
|
asma kütüğü |
|
33 |
General |
stock exchange quotation n.
|
borsa fiyatı |
|
34 |
General |
vine stock n.
|
bağ kütüğü |
|
35 |
General |
bare stock n.
|
çotuk |
|
36 |
General |
stock index futures n.
|
stok endeksleri |
|
37 |
General |
joint stock company n.
|
anonim ortaklık |
|
38 |
General |
stock broker n.
|
borsa bankeri |
|
39 |
General |
stock farming n.
|
büyükbaş hayvan yetiştirme |
|
40 |
General |
stock farmer n.
|
büyükbaş yetiştiren çiftçi |
|
41 |
General |
surplus stock n.
|
ihtiyaç fazlası stok |
|
42 |
General |
stock exchange representative n.
|
borsa temsilcisi |
|
43 |
General |
new york stock exchange n.
|
new york menkul değerler borsası |
|
44 |
General |
keeping in stock n.
|
stokta bulundurma |
|
45 |
General |
periodical stock control n.
|
periyodik stok kontrol |
|
46 |
General |
dead stock n.
|
hareket görmeyen stok |
|
47 |
General |
dead stock n.
|
demirbaş |
|
48 |
General |
joint-stock company n.
|
anonim şirket |
|
49 |
General |
laughing-stock n.
|
maskara |
|
50 |
General |
stock-in-trade n.
|
sermaye |
|
51 |
General |
non-exposed stock n.
|
boş film |
|
52 |
General |
stock-in-trade n.
|
stok |
|
53 |
General |
root-stock n.
|
kaynak |
|
54 |
General |
vine-stock n.
|
kütük |
|
55 |
General |
root-stock n.
|
asıl |
|
56 |
General |
well furnished stock n.
|
zengin mal çeşidi |
|
57 |
General |
cover stock n.
|
kartvizit yapımında kullanılan kalın bir kağıt |
|
58 |
General |
rolling stock n.
|
demiryolu levazımı |
|
59 |
General |
stock-car racing n.
|
arabaların birbirlerine çarparak yarıştıkları yarış |
|
60 |
General |
stock-car racing n.
|
çarpışan araba yarışı |
|
61 |
General |
stock character n.
|
standart tipleme |
|
62 |
General |
housing stock n.
|
konut stoku |
|
63 |
General |
stock broker n.
|
borsacı |
|
64 |
General |
agriculture and stock raising n.
|
tarım ve hayvancılık |
|
65 |
General |
building stock n.
|
yapı stoku |
|
66 |
General |
tail stock n.
|
punta başlığı |
|
67 |
General |
tsr (traveling stock reserve) n.
|
seyahat stok rezervi |
|
68 |
General |
georgia stock n.
|
bir tür saban demiri |
|
69 |
General |
paper stock n.
|
kağıt yapımında kullanılan bitki |
|
70 |
General |
contingency retention stock n.
|
onaylanmış tedarik hedefini ve ekonomik maksatla alıkonma stokunu aşan fakat bazı acil durumlarda kullanılmak üzere elde tutulan malzemeler |
|
71 |
General |
stock video n.
|
stok video |
|
72 |
General |
stock video n.
|
hazır video |
|
73 |
General |
stock image n.
|
stok görsel |
|
74 |
General |
stock [obsolete] n.
|
miras |
|
75 |
General |
stock [obsolete] n.
|
(kız için) çeyizlik mal |
|
76 |
General |
stock [obsolete] n.
|
(erkek için) maddi getiri sağlayan mal |
|
77 |
General |
stock purchase plan n.
|
hisse alım planı |
|
78 |
General |
stock purse n.
|
(firma veya yönetimde) tasarruf edilen para |
|
79 |
General |
stock purse n.
|
ortak fon |
|
80 |
General |
stock purse n.
|
genel fon |
|
81 |
General |
stock saddle n.
|
işlemeli kovboy eyeri |
|
82 |
General |
stock station n.
|
besi alanı |
|
83 |
General |
stock station n.
|
besi çiftliği |
|
84 |
General |
stock station n.
|
hayvan çiftliği |
|
85 |
General |
stock-take n.
|
stok sayımı |
|
86 |
General |
stock-take n.
|
durum değerlendirmesi |
|
87 |
General |
stock-taker n.
|
stok sayım elemanı |
|
88 |
General |
stock-taker n.
|
envanter kontrol sorumlusu |
|
89 |
General |
stock-taking n.
|
yeniden değerlendirme |
|
90 |
General |
stock-taking n.
|
yeniden değerleme |
|
91 |
General |
stock-taking n.
|
gözden geçirme |
|
92 |
General |
take stock v.
|
stok kayıtlarını kontrol etmek |
|
93 |
General |
take stock of v.
|
değerlendirmek (durumu/kendini) |
|
94 |
General |
take stock v.
|
sayım yapmak |
|
95 |
General |
be a laughing stock v.
|
komik duruma düşmek |
|
96 |
General |
become a laughing stock v.
|
kendini gülünç duruma düşürmek |
|
97 |
General |
take stock v.
|
durumu değerlendirmek |
|
98 |
General |
stock up on v.
|
oldukça çok miktarda satın almak |
|
99 |
General |
stock up v.
|
stoklamak |
|
100 |
General |
have in stock v.
|
bulundurmak |
|
101 |
General |
take stock of v.
|
değerlendirmesini yapmak |
|
102 |
General |
take stock of v.
|
enine boyuna düşünmek |
|
103 |
General |
take stock of v.
|
sayım yapmak |
|
104 |
General |
take stock of v.
|
envanter yapmak |
|
105 |
General |
take stock v.
|
hesaplamak |
|
106 |
General |
stock up v.
|
istiflemek |
|
107 |
General |
take stock of v.
|
durumunu değerlendirmek |
|
108 |
General |
take stock of v.
|
farkına varmak |
|
109 |
General |
be out of stock v.
|
stokta bulunmamak |
|
110 |
General |
stock up v.
|
stok yapmak |
|
111 |
General |
take stock of v.
|
kendisini değerlendirmek |
|
112 |
General |
stock up v.
|
depolamak |
|
113 |
General |
take stock of v.
|
tahmin etmek |
|
114 |
General |
have always in stock v.
|
eksik etmemek |
|
115 |
General |
take stock v.
|
envanter yapmak |
|
116 |
General |
make a laughing-stock v.
|
maskara etmek |
|
117 |
General |
make a laughing-stock of v.
|
maskara etmek |
|
118 |
General |
finish stock v.
|
stok eritmek |
|
119 |
General |
deplete stock v.
|
stok eritmek |
|
120 |
General |
clear off the stock v.
|
depoyu boşaltmak |
|
121 |
General |
take stock v.
|
depo mevcudunu saymak |
|
122 |
General |
invest in stock v.
|
ranta yatırmak |
|
123 |
General |
be in stock v.
|
depoda bulunmak |
|
124 |
General |
be in stock v.
|
stokta bulunmak |
|
125 |
General |
have all sizes and colors in stock v.
|
stokunda tüm ebatlarından/boylarından ve renklerinden bulunmak |
|
126 |
General |
short the stock v.
|
hisseleri açığa satmak |
|
127 |
General |
water stock v.
|
yeni hisse senedi çıkararak bir şirketin sermaye stokunu artırmak |
|
128 |
General |
stock-take v.
|
listeye eklemek |
|
129 |
General |
stock-take v.
|
listeye dahil etmek |
|
130 |
General |
out of stock adj.
|
yok |
|
131 |
General |
stock still adj.
|
hareketsiz |
|
132 |
General |
out of stock adj.
|
stok dışı |
|
133 |
General |
out of stock adj.
|
mevcudu tükenmiş |
|
134 |
General |
stock-still adj.
|
hiç kımıldamadan |
|
135 |
General |
stock-still adj.
|
durgun |
|
136 |
General |
stock-still adj.
|
hareketsiz |
|
137 |
General |
out of stock adj.
|
mevcudu kalmamış |
|
138 |
General |
limited in stock adj.
|
stoklarla sınırlı |
|
139 |
General |
available in stock adj.
|
stokta mevcut |
|
140 |
General |
of bad stock/family adj.
|
kanı bozuk |
|
141 |
General |
stock-blind adj.
|
tamamen kör |
|
142 |
General |
stock-blind adj.
|
hiç görmeyen |
|
143 |
General |
lock, stock, and barrel adv.
|
büsbütün |
|
144 |
General |
lock, stock, and barrel adv.
|
tamamıyla |
|
145 |
General |
lock, stock, and barrel adv.
|
tümden |
|
146 |
General |
stk (stock) abrev.
|
stok |
|
147 |
General |
stk (stock) abrev.
|
tahvil |
|
Phrasals |
|
148 |
Phrasals |
stock up v.
|
kökünü kazımak |
|
149 |
Phrasals |
stock up v.
|
imha etmek |
|
150 |
Phrasals |
stock up v.
|
yok etmek |
|
151 |
Phrasals |
stock up v.
|
deşmek |
|
152 |
Phrasals |
stock up on something v.
|
bir şeyi stoklamak |
|
153 |
Phrasals |
stock (something) with (something else) v.
|
(bir şeyi/yeri bir şeyle) doldurmak |
|
154 |
Phrasals |
stock (something) with (something else) v.
|
(bir şeyi/yeri) bir malla doldurmak |
|
155 |
Phrasals |
stock (something) with (something else) v.
|
(bir yere/bir şeyin içine bir şey) stoklamak |
|
156 |
Phrasals |
stock (something) with (something else) v.
|
(bir şeye/yere bir şeyden) stok yapmak |
|
157 |
Phrasals |
stock (something) with (something else) v.
|
(bir şeye/yere bir şeyin) stokunu yapmak |
|
158 |
Phrasals |
stock something (up) with something v.
|
bir şeyi/bir yeri bir ürünle doldurmak |
|
159 |
Phrasals |
stock something (up) with something v.
|
bir şeye/bir yere bir ürün stoklamak |
|
160 |
Phrasals |
stock something (up) with something v.
|
bir şeye/bir yere bir ürünün stokunu yapmak |
|
161 |
Phrasals |
stock (someone or something) up with (something) v.
|
(birini/bir şeyi bir şeyle) doldurmak |
|
162 |
Phrasals |
stock (someone or something) up with (something) v.
|
(birine/bir şeye bir şey) depolamak |
|
163 |
Phrasals |
stock (someone or something) up with (something) v.
|
(birine/bir şeye) bol miktarda (bir şey) sağlamak |
|
164 |
Phrasals |
stock up with (something) v.
|
(bir şeyle) doldurmak |
|
165 |
Phrasals |
stock up with (something) v.
|
(bir şey) stoklamak |
|
166 |
Phrasals |
stock up with (something) v.
|
(bir şey) stokunu yapmak |
|
167 |
Phrasals |
stock with v.
|
ile doldurmak |
|
168 |
Phrasals |
stock with v.
|
ile stok yapmak |
|
169 |
Phrasals |
stock with v.
|
-den stok yapmak |
|
Phrases |
|
170 |
Phrases |
out of stock adj.
|
bitmiş |
|
171 |
Phrases |
out of stock expr.
|
tükenmiş |
|
Colloquial |
|
172 |
Colloquial |
stock answer n.
|
klasik cevap |
|
173 |
Colloquial |
stock answer n.
|
klişe cevap |
|
Idioms |
|
174 |
Idioms |
lock stock and barrel n.
|
büsbütün |
|
175 |
Idioms |
laughing stock n.
|
alay konusu |
|
176 |
Idioms |
a laughing stock n.
|
herkesin güldüğü kimse |
|
177 |
Idioms |
a laughing stock n.
|
gülünç/komik duruma düşmüş kimse |
|
178 |
Idioms |
a laughing stock n.
|
maskara olmuş kimse |
|
179 |
Idioms |
place stock in v.
|
birine/bir şeye inanmak/güvenmek |
|
180 |
Idioms |
put stock in v.
|
birine/bir şeye inanmak/güvenmek |
|
181 |
Idioms |
have something on the stock v.
|
iş üstünde olmak |
|
182 |
Idioms |
take stock v.
|
göz önünde bulundurmak |
|
183 |
Idioms |
take stock in v.
|
hisse senedi satın almak |
|
184 |
Idioms |
take stock of v.
|
envanter çıkarmak |
|
185 |
Idioms |
take stock in v.
|
güvenmek |
|
186 |
Idioms |
take stock of v.
|
malları saymak |
|
187 |
Idioms |
take stock of v.
|
gerçekleri meydana çıkarmak |
|
188 |
Idioms |
take stock in v.
|
inanmak |
|
189 |
Idioms |
take stock of v.
|
değerlendirmesini yapmak |
|
190 |
Idioms |
play the (stock) market v.
|
borsada oynamak |
|
191 |
Idioms |
play the (stock) market v.
|
borsaya yatırım yapmak |
|
192 |
Idioms |
be the laughing stock of somewhere v.
|
bir yerde alay konusu olmak |
|
193 |
Idioms |
take no stock in something v.
|
dikkate almamak |
|
194 |
Idioms |
not take stock in something v.
|
dikkate almamak |
|
195 |
Idioms |
stand stock-still v.
|
donup kalmak |
|
196 |
Idioms |
not put (a lot) of stock in something v.
|
dikkate almamak |
|
197 |
Idioms |
take stock of a situation v.
|
enine boyuna tartmak |
|
198 |
Idioms |
not take much stock v.
|
itibar etmemek |
|
199 |
Idioms |
not put (a lot) of stock in something v.
|
önemsememek |
|
200 |
Idioms |
not take stock in something v.
|
önemsememek |
|
201 |
Idioms |
take no stock in something v.
|
önemsememek |
|
202 |
Idioms |
stay stock-still v.
|
put gibi kalmak |
|
203 |
Idioms |
stay stock-still v.
|
donup kalmak |
|
204 |
Idioms |
stay stock-still v.
|
olduğu gibi kalmak |
|
205 |
Idioms |
stay stock-still v.
|
hareketsiz kalmak |
|
206 |
Idioms |
stay stock-still v.
|
kalakalmak |
|
207 |
Idioms |
put no stock in (something) v.
|
(bir şeye) hiç aldırmamak |
|
208 |
Idioms |
put no stock in (something) v.
|
(bir şeye) hiç kulak asmamak |
|
209 |
Idioms |
put no stock in (something) v.
|
8bir şeye) hiç inanmamak |
|
210 |
Idioms |
put no stock in (something) v.
|
(bir şeye) hiç güvenmemek |
|
211 |
Idioms |
be stock still v.
|
hareketsiz olmak/durmak |
|
212 |
Idioms |
be stock still v.
|
kıpırdamamak |
|
213 |
Idioms |
be stock still v.
|
hiç kımıldamamak |
|
214 |
Idioms |
be stock still v.
|
put gibi durmak |
|
215 |
Idioms |
be, stay, stand, stock-still v.
|
hareketsiz olmak, durmak, kalmak |
|
216 |
Idioms |
be, stay, stand, stock-still v.
|
kıpırdamamak, kıpırdamadan durmak, kalmak |
|
217 |
Idioms |
be, stay, stand, stock-still v.
|
put gibi olmak, durmak, kalmak |
|
218 |
Idioms |
have (something) in stock v.
|
stokta (bir şeyi) olmak |
|
219 |
Idioms |
have (something) in stock v.
|
(bir şey) stokta olmak |
|
220 |
Idioms |
not put stock in (something) v.
|
(bir şeyi) dikkate almamak |
|
221 |
Idioms |
not put stock in (something) v.
|
(bir şeyi) önemsememek |
|
222 |
Idioms |
not put stock in (something) v.
|
(bir şeye) güvenmemek/inanmamak |
|
223 |
Idioms |
stay stock still v.
|
put gibi durmak |
|
224 |
Idioms |
stay stock still v.
|
donup kalmak |
|
225 |
Idioms |
stay stock still v.
|
hareketsiz durmak |
|
226 |
Idioms |
stay stock still v.
|
hiç kıpırdamadan durmak |
|
227 |
Idioms |
take stock (of something) v.
|
(bir şeyin) sayımını yapmak |
|
228 |
Idioms |
take stock (of something) v.
|
(bir şeyin) envanterini yapmak/çıkartmak |
|
229 |
Idioms |
take stock (of something) v.
|
(bir şeyin) depo mevcudunu saymak |
|
230 |
Idioms |
take stock (of something) v.
|
(bir şeyin) durumu değerlendirmek |
|
231 |
Idioms |
take stock (of something) v.
|
(bir şeyin) değerlendirmesini yapmak |
|
232 |
Idioms |
take stock in (something) v.
|
(bir şeye) inanmak |
|
233 |
Idioms |
take stock in (something) v.
|
(bir şeyi) dikkate almak |
|
234 |
Idioms |
take stock in (something) v.
|
(bir şeyi) önemsemek |
|
235 |
Idioms |
lock, stock and barrel expr.
|
baştan başa |
|
236 |
Idioms |
lock stock and barrel expr.
|
baştan başa |
|
237 |
Idioms |
lock stock and barrel expr.
|
tamamen |
|
238 |
Idioms |
lock stock and barrel expr.
|
tümü |
|
239 |
Idioms |
lock stock and barrel expr.
|
topu birden |
|
240 |
Idioms |
lock, stock and barrel expr.
|
tamamen |
|
241 |
Idioms |
lock, stock and barrel expr.
|
topu birden |
|
Speaking |
|
242 |
Speaking |
the stock market peaked expr.
|
borsa tavan yaptı |
|
243 |
Speaking |
the stock trades over the counter at ten cents a share expr.
|
hissesi kağıt başına 10 sentten işlem görüyor |
|
Trade/Economic |
|
244 |
Trade/Economic |
callable stock n.
|
geri çağrılabilir hisse senedi |
|
245 |
Trade/Economic |
callable stock n.
|
geri satın alma haklı hisse senedi |
|
246 |
Trade/Economic |
technical analysis of stock trends n.
|
gelecekteki fiyat değişikliklerini öngörmek amacıyla geçmiş fiyat değişikliklerinin analizi |
|
247 |
Trade/Economic |
recovery stock n.
|
değer kaybetmiş olup eski değerine geri döneceği düşünülen hisse senedi |
|
248 |
Trade/Economic |
nikkei stock average n.
|
tokyo menkul kıymetler borsası'ndaki fiyat endeksi |
|
249 |
Trade/Economic |
tracking stock n.
|
şirketin yaptığı işlerden belirli bir bölümüne nominal olarak bağlı hisse senedi |
|
250 |
Trade/Economic |
sustainable stock exchanges initiative n.
|
sürdürülebilir borsalar girişimi |
|
251 |
Trade/Economic |
trustee stock n.
|
güven fonuna yasal olarak para yatırılabilen yüksek nitelikli hisse senedi |
|
252 |
Trade/Economic |
alpha stock n.
|
borsadaki en aktif menkul kıymetler |
|
253 |
Trade/Economic |
ordinary stock n.
|
ayrıcalıksız hisse senedi |
|
254 |
Trade/Economic |
active stock n.
|
aktif hisse senedi |
|
255 |
Trade/Economic |
common stock n.
|
alelade hisse senedi |
|
256 |
Trade/Economic |
registered stock n.
|
ada yazılı hisse senedi |
|
257 |
Trade/Economic |
inactive stock n.
|
alım satımı yavaş olan hisse senedi |
|
258 |
Trade/Economic |
capital stock n.
|
ana sermaye |
|
259 |
Trade/Economic |
par value of common stock n.
|
adi hisse senedinin nominal değeri |
|
260 |
Trade/Economic |
deferred stock n.
|
adi hisse senedi |
|
261 |
Trade/Economic |
joint stock n.
|
ana sermaye |
|
262 |
Trade/Economic |
common stock n.
|
adi hisse senedi |
|
263 |
Trade/Economic |
american stock exchange n.
|
amerika'nın ikinci en büyük menkul değerler borsası |
|
264 |
Trade/Economic |
ordinary stock n.
|
adi hisse senedi |
|
265 |
Trade/Economic |
amortized stock n.
|
amorti edilmiş hisse senedi |
|
266 |
Trade/Economic |
prior stock n.
|
ayrıcalıklı hisse senedi |
|
267 |
Trade/Economic |
opening stock n.
|
açılış envanteri |
|
268 |
Trade/Economic |
amortized stock n.
|
amortize hisse senedi |
|
269 |
Trade/Economic |
ordinary stock n.
|
adı hisse senedi |
|
270 |
Trade/Economic |
cumulative prefered stock n.
|
ayrıcalıklı pay senedi sahiplerine kar payı açısından öncelik tanınması |
|
271 |
Trade/Economic |
convertible preferred stock n.
|
aynı şirketin çıkarttığı başka menkul değerlerle değiştirilebilen rüçhanlı hisse senedi |
|
272 |
Trade/Economic |
stock room n.
|
ambar |
|
273 |
Trade/Economic |
american stock exchange n.
|
amerikan menkul kıymetler borsası |
|
274 |
Trade/Economic |
inactive stock n.
|
alım-satımı yavaş hisse senedi |
|
275 |
Trade/Economic |
common stock n.
|
adi hisse senetleri |
|
276 |
Trade/Economic |
prior stock n.
|
ayrıcalık taşıyan hisse senedi |
|
277 |
Trade/Economic |
common capital stock account n.
|
alelade hisseli sermaye hesabı |
|
278 |
Trade/Economic |
stock keeper n.
|
ardiyeci |
|
279 |
Trade/Economic |
common stock without par value n.
|
alelade hisse senedi |
|
280 |
Trade/Economic |
stock book n.
|
ambar defteri |
|
281 |
Trade/Economic |
common stock n.
|
adi pay senedi |
|
282 |
Trade/Economic |
share of stock n.
|
aksiyon hissesi |
|
283 |
Trade/Economic |
common stock n.
|
adi hisse senedi |
|
284 |
Trade/Economic |
minority stock n.
|
azınlık hissesi |
|
285 |
Trade/Economic |
gold stock n.
|
altın ihtiyatı |
|
286 |
Trade/Economic |
common stock n.
|
adi aksiyon |
|
287 |
Trade/Economic |
ordinary stock holder n.
|
adi hisse sahibi |
|
288 |
Trade/Economic |
common stock fund n.
|
adi hisse senedi fonu |
|
289 |
Trade/Economic |
common stock dividend n.
|
adi hisse senedi temettüsü |
|
290 |
Trade/Economic |
stock fund n.
|
aksiyon ve obligasyon |
|
291 |
Trade/Economic |
gold stock n.
|
altın mevcudu |
|
292 |
Trade/Economic |
stock of gold n.
|
altın stoku |
|
293 |
Trade/Economic |
gold stock n.
|
altın stoku |
|
294 |
Trade/Economic |
gold stock n.
|
altın varlığı |
|
295 |
Trade/Economic |
stock keeper n.
|
ambarcı |
|
296 |
Trade/Economic |
joint stock n.
|
anonim |
|
297 |
Trade/Economic |
stock company n.
|
anonim şirket |
|
298 |
Trade/Economic |
stock joint company n.
|
anonim şirket |
|
299 |
Trade/Economic |
joint stock company n.
|
anonim şirket |
|
300 |
Trade/Economic |
joint stock corporation n.
|
anonim şirket |
|
301 |
Trade/Economic |
stock corporation n.
|
anonim şirket |
|
302 |
Trade/Economic |
stock companies n.
|
anonim şirketler |
|
303 |
Trade/Economic |
stock broker n.
|
aracı kurum |
|
304 |
Trade/Economic |
desired capital stock n.
|
arzulanan sermaye stoku |
|
305 |
Trade/Economic |
eu defined debt stock n.
|
avrupa birliği tanımlı borç stoku |
|
306 |
Trade/Economic |
full paid capital stock n.
|
bedeli tamamen ödenmiş hisse senedi |
|
307 |
Trade/Economic |
redeemed stock n.
|
bedeli itfa edilen hisse senedi |
|
308 |
Trade/Economic |
capital stock n.
|
başlangıç sermayesi |
|
309 |
Trade/Economic |
bank stock n.
|
banka hissesi |
|
310 |
Trade/Economic |
allowance for market decline in stock value of subsidiaries n.
|
bağlı ortak ser pay değ düşük |
|
311 |
Trade/Economic |
paid up stock n.
|
bedeli ödenmiş hisse senedi |
|
312 |
Trade/Economic |
fully paid stock n.
|
bedeli tamamen ödenmiş hisse senedi |
|
313 |
Trade/Economic |
part-paid stock n.
|
bedeli kısmen ödenmiş hisse senedi |
|
314 |
Trade/Economic |
stock of bank notes n.
|
banknot stoku |
|
315 |
Trade/Economic |
stock company n.
|
belirli sigorta poliçelerini satmakla görevli ticari işletme |
|
316 |
Trade/Economic |
donated capital stock n.
|
bağışlanmış hisse senedi |
|
317 |
Trade/Economic |
stock exchange regulations n.
|
borsa mevzuatı |
|
318 |
Trade/Economic |
stock expert n.
|
borsa uzmanı |
|
319 |
Trade/Economic |
stock tip n.
|
borsa tüyosu |
|
320 |
Trade/Economic |
stock exchange gambling n.
|
borsa oyunu |
|
321 |
Trade/Economic |
stock exchange rules n.
|
borsa kuralları |
|
322 |
Trade/Economic |
stock broker n.
|
borsacı |
|
323 |
Trade/Economic |
stock ticker n.
|
borsa takip ekranı |
|
324 |
Trade/Economic |
stock market order n.
|
borsa emri |
|
325 |
Trade/Economic |
stock specialist n.
|
borsa uzmanı |
|
326 |
Trade/Economic |
employee stock purchase plan n.
|
bir işletmede çalışanların o kurumun hisse senetlerini satın almalarını sağlama planı |
|
327 |
Trade/Economic |
stock exchange transaction n.
|
borsa muamelesi |
|
328 |
Trade/Economic |
stock exchange listed securities n.
|
borsaya kote edilmiş menkul kıymetler |
|
329 |
Trade/Economic |
stock exchange operations n.
|
borsa işlemleri |
|
330 |
Trade/Economic |
stock exchange securities n.
|
borsada kote kıymetler |
|
331 |
Trade/Economic |
stock broker n.
|
borsa acentesi |
|
332 |
Trade/Economic |
stock market side n.
|
borsa cephesi |
|
333 |
Trade/Economic |
stock broker n.
|
borsa tellalı |
|
334 |
Trade/Economic |
stock exchange value n.
|
borsa değeri |
|
335 |
Trade/Economic |
securities quoted on the stock market n.
|
borsaya kote edilmiş menkul kıymetler |
|
336 |
Trade/Economic |
stock gambling n.
|
borsa oyunu |
|
337 |
Trade/Economic |
stock market expert n.
|
borsa uzmanı |
|
338 |
Trade/Economic |
stock exchange price n.
|
borsa fiyatı |
|
339 |
Trade/Economic |
stock savings bank n.
|
bir tür tasarruf mevduatı bankası |
|
340 |
Trade/Economic |
a stock speculator n.
|
borsa spekülatörü |
|
341 |
Trade/Economic |
stock market n.
|
borsa |
|
342 |
Trade/Economic |
stock exchange experts n.
|
borsa eksperleri |
|
343 |
Trade/Economic |
stock market portfolio n.
|
borsa portföyü |
|
344 |
Trade/Economic |
stock jobber n.
|
borsa tellalı |
|
345 |
Trade/Economic |
stock exchange orders n.
|
borsa emirleri |
|
346 |
Trade/Economic |
gains from the increase stock markets n.
|
borsada oluşan değer artışları |
|
347 |
Trade/Economic |
stock market crisis n.
|
borsa krizi |
|
348 |
Trade/Economic |
stock exchange operations n.
|
borsada yapılan işlemler |
|
349 |
Trade/Economic |
stock exchange official list n.
|
borsa fiyat listesi |
|
350 |
Trade/Economic |
stock market hedging n.
|
borsada riski aktarma |
|
351 |
Trade/Economic |
loss on decreasing stock-exchange value n.
|
borsa değer azalış zararları |
|
352 |
Trade/Economic |
stock exchange rates n.
|
borsa kurları |
|
353 |
Trade/Economic |
stock exchange business n.
|
borsa muamelatı |
|
354 |
Trade/Economic |
stock dealer n.
|
borsa acentesi |
|
355 |
Trade/Economic |
stock exchange securities n.
|
borsada kote kağıtlar |
|
356 |
Trade/Economic |
stock market and cost of capital n.
|
borsa ve sermaye maliyeti |
|
357 |
Trade/Economic |
stock price n.
|
borsa fiyatı |
|
358 |
Trade/Economic |
unlisted stock n.
|
borsada kote olmamış hisse senedi |
|
359 |
Trade/Economic |
listed stock n.
|
borsada kote edilmiş kayıtlı hisse senedi |
|
360 |
Trade/Economic |
stock swap n.
|
bir firmanın sadece kendi hisse senetlerini kullanarak bir başka firmayı satın alması |
|
361 |
Trade/Economic |
bombay stock exchange n.
|
bombay borsası |
|
362 |
Trade/Economic |
stock value n.
|
borsa kıymeti |
|
363 |
Trade/Economic |
listed stock n.
|
borsaya kayıtlı hisse senedi |
|
364 |
Trade/Economic |
stock quotes n.
|
borsa kurları |
|
365 |
Trade/Economic |
stock exchange members n.
|
borsa üyeleri |
|
366 |
Trade/Economic |
bucharest stock exchange n.
|
bükreş borsası |
|
367 |
Trade/Economic |
stock broker n.
|
borsa aracısı |
|
368 |
Trade/Economic |
listing on the stock exchange n.
|
borsada kote olma |
|
369 |
Trade/Economic |
stock exchange transactions n.
|
borsa işlemleri |
|
370 |
Trade/Economic |
stock exchange banker n.
|
borsa bankeri |
|
371 |
Trade/Economic |
convertible preferred stock n.
|
bir menkul kıymetle değiştirilebilen rüçhanlı hisse senedi |
|
372 |
Trade/Economic |
stock composite index n.
|
borsa bileşik endeksi |
|
373 |
Trade/Economic |
stock jobber n.
|
borsa komisyoncusu |
|
374 |
Trade/Economic |
stock exchange regulations n.
|
borsa tüzüğü |
|
375 |
Trade/Economic |
stock market front n.
|
borsa cephesi |
|
376 |
Trade/Economic |
listing on the stock exchange n.
|
borsaya kabul |
|
377 |
Trade/Economic |
treasury stock n.
|
bir şirketin kasasında kalan hisse senetleri |
|
378 |
Trade/Economic |
stock exchange securities n.
|
borsada kote hisse senetleri |
|
379 |
Trade/Economic |
stock exchange report n.
|
borsa raporu |
|
380 |
Trade/Economic |
stock exchange n.
|
borsa |
|
381 |
Trade/Economic |
stock exchange rates n.
|
borsa oranları |
|
382 |
Trade/Economic |
stock trading n.
|
borsa simsarlığı |
|
383 |
Trade/Economic |
watered stock n.
|
bir şirket tarafından tamamı ödenmiş gibi çıkarılan fakat aslında tamamen ödenmemiş olan hisse senedi |
|
384 |
Trade/Economic |
stock market exchange n.
|
borsa |
|
385 |
Trade/Economic |
stock exchange speculation n.
|
borsa spekülasyonu |
|
386 |
Trade/Economic |
cumulative stock n.
|
birikmiş karlı hisse senedi |
|
387 |
Trade/Economic |
stock jobber n.
|
borsada kendi hesabına menkul değer alım satımı yapan kimse |
|
388 |
Trade/Economic |
stock exchange securities n.
|
borsada işlem gören hisse senetleri |
|
389 |
Trade/Economic |
noncumulative stock n.
|
birikimsiz hisse senedi |
|
390 |
Trade/Economic |
stock exchange tax n.
|
borsa işlemleri vergisi |
|
391 |
Trade/Economic |
stock analyst n.
|
borsa analisti |
|
392 |
Trade/Economic |
stock quotation n.
|
borsa fiyatı |
|
393 |
Trade/Economic |
over the counter stock n.
|
borsada kote olmamış hisse senedi |
|
394 |
Trade/Economic |
stock exchange values n.
|
borsa değerleri |
|
395 |
Trade/Economic |
stock exchange price n.
|
borsa rayici |
|
396 |
Trade/Economic |
stock exchange quotation n.
|
borsa fiyatı |
|
397 |
Trade/Economic |
stock exchange regulations n.
|
borsa nizamnameleri |
|
398 |
Trade/Economic |
stock exchange turnover tax n.
|
borsa muamele vergisi |
|
399 |
Trade/Economic |
active stock n.
|
çok fazla rağbet gören hisse senedi |
|
400 |
Trade/Economic |
active stock n.
|
çok işlem gören hisse |
|
401 |
Trade/Economic |
unsubscribed capital stock n.
|
çıkarılmamış sermaye |
|
402 |
Trade/Economic |
outstanding capital stock n.
|
çıkarılmış pay senetleri tutarı |
|
403 |
Trade/Economic |
unissued capital stock n.
|
çıkarılmamış hisse senedi |
|
404 |
Trade/Economic |
active stock n.
|
çok alınıp satılan hisse senedi |
|
405 |
Trade/Economic |
convertible stock n.
|
çevrilebilen hisse senedi |
|
406 |
Trade/Economic |
loose issue stock n.
|
dağıtıma hazır stok |
|
407 |
Trade/Economic |
convertible stock n.
|
değiştirilebilen hisse senedi |
|
408 |
Trade/Economic |
balanced stock n.
|
dengeli stok |
|
409 |
Trade/Economic |
capital stock without par value n.
|
değersiz hisse senetleri |
|
410 |
Trade/Economic |
inventory stock n.
|
demirbaş eşya |
|
411 |
Trade/Economic |
watered stock n.
|
değeri başa baş düzeyinden bile daha aşağı düşen hisse senedi |
|
412 |
Trade/Economic |
no-par value stock nominal n.
|
değeri olmayan pay senedi |
|
413 |
Trade/Economic |
old stock n.
|
demode mal |
|
414 |
Trade/Economic |
convertible preferred stock n.
|
değiştirilebilir tercihli hisseler |
|
415 |
Trade/Economic |
stock-taking n.
|
depo sayımı |
|
416 |
Trade/Economic |
stock book n.
|
depo defteri |
|
417 |
Trade/Economic |
stock room n.
|
depo |
|
418 |
Trade/Economic |
common stock without par value n.
|
değersiz hisse senedi |
|
419 |
Trade/Economic |
stock warehouse n.
|
depo stoku |
|
420 |
Trade/Economic |
growth stock n.
|
değer artışı sağlayan hisse senedi |
|
421 |
Trade/Economic |
stock of foreign currencies n.
|
döviz mevcudu |
|
422 |
Trade/Economic |
world stock price n.
|
dünya borsa fiyatı |
|
423 |
Trade/Economic |
stock of dollar balance n.
|
dolar bakiyesi stoku |
|
424 |
Trade/Economic |
inactive stock n.
|
durgun hisse senedi |
|
425 |
Trade/Economic |
stock in-hand n.
|
eldeki mal |
|
426 |
Trade/Economic |
stock taking n.
|
envanter tanzimi |
|
427 |
Trade/Economic |
stock department n.
|
esham servisi |
|
428 |
Trade/Economic |
stock remaining on hand n.
|
elde kalan stok |
|
429 |
Trade/Economic |
capital stock n.
|
esas sermaye hisse senedi |
|
430 |
Trade/Economic |
open stock n.
|
elde bulundurulan ve teker teker satılabilen mallar |
|
431 |
Trade/Economic |
surplus stock n.
|
envanter fazlası |
|
432 |
Trade/Economic |
stock taking n.
|
envanter yapma |
|
433 |
Trade/Economic |
stock market n.
|
esham ve tahvilat borsası |
|
434 |
Trade/Economic |
stock shares n.
|
esham |
|
435 |
Trade/Economic |
stock in trade n.
|
emtia stoku |
|
436 |
Trade/Economic |
claimant stock n.
|
emanet stok |
|
437 |
Trade/Economic |
base stock method n.
|
envanter değerleme yöntemi |
|
438 |
Trade/Economic |
loan on stock n.
|
esham karşılığı borç |
|
439 |
Trade/Economic |
stock pile n.
|
elde bulundurulan stok miktarı |
|
440 |
Trade/Economic |
stock list n.
|
esham fiyatlar listesi |
|
441 |
Trade/Economic |
stock book n.
|
envanter defteri |
|
442 |
Trade/Economic |
safety stock n.
|
emniyet stoku |
|
443 |
Trade/Economic |
stock on hand n.
|
eldeki mal |
|
444 |
Trade/Economic |
stock exchange n.
|
esham ve tahvilat borsası |
|
445 |
Trade/Economic |
stock on hand n.
|
eldeki mallar |
|
446 |
Trade/Economic |
stock book n.
|
eşya defteri |
|
447 |
Trade/Economic |
old stock n.
|
eski mal |
|
448 |
Trade/Economic |
armenian stock exchange n.
|
ermenistan borsası |
|
449 |
Trade/Economic |
goods in stock n.
|
eldeki mal |
|
450 |
Trade/Economic |
premiums on capital stock n.
|
emisyon primi |
|
451 |
Trade/Economic |
joint stock n.
|
esas sermaye |
|
452 |
Trade/Economic |
noncumulative preferred stock n.
|
geçmişe yönelik olmayan rüçhan hisse senedi |
|
453 |
Trade/Economic |
stock certificate book n.
|
geçici ilmühaber defteri |
|
454 |
Trade/Economic |
phantom stock n.
|
fantom hisse senedi |
|
455 |
Trade/Economic |
stock difference n.
|
fiziki sayım ile kayıtlar arası fark |
|
456 |
Trade/Economic |
active stock n.
|
faal hisse senedi |
|
457 |
Trade/Economic |
barometer stock n.
|
fiyatının inip çıkmasıyla piyasanın genel durumu hakkında fikir veren hisse senedi |
|
458 |
Trade/Economic |
repurchased stock n.
|
geri alınan hisse senedi |
|
459 |
Trade/Economic |
safety stock n.
|
güvenlik stoku |
|
460 |
Trade/Economic |
common treasury stock n.
|
geri alınmış adi hisse senedi |
|
461 |
Trade/Economic |
safety stock n.
|
güvenlik stoğu |
|
462 |
Trade/Economic |
virtual stock trading n.
|
gerçekte olmayan, kağıt üzerinde yapılan işlem |
|
463 |
Trade/Economic |
reacquired stock n.
|
geri alınmış hisse senedi |
|
464 |
Trade/Economic |
redeemable preferred stock n.
|
geri alınabilir tercihli hisse senedi |
|
465 |
Trade/Economic |
initial bulk stock n.
|
götürü stok |
|
466 |
Trade/Economic |
safety stock n.
|
güvenli stok |
|
467 |
Trade/Economic |
callable preferred stock n.
|
geri satın alma haklı hisse senedi |
|
468 |
Trade/Economic |
real stock n.
|
gerçek stok |
|
469 |
Trade/Economic |
blue chip stock n.
|
güvenilir hisse senedi |
|
470 |
Trade/Economic |
large stock n.
|
geniş stok |
|
471 |
Trade/Economic |
treasury stock n.
|
geri alınmış hisse senedi |
|
472 |
Trade/Economic |
common stock n.
|
genel hisseler |
|
473 |
Trade/Economic |
cumulative preferred capital stock n.
|
hakları birikmiş rüçhanlı hisse senedi |
|
474 |
Trade/Economic |
inactive stock n.
|
hareketsiz menkul değer |
|
475 |
Trade/Economic |
stock transfer n.
|
hisse senedi transferi |
|
476 |
Trade/Economic |
income on redemption of capital stock n.
|
hisse seneti iptal karları |
|
477 |
Trade/Economic |
stock premium n.
|
hisse primi |
|
478 |
Trade/Economic |
stock certificates n.
|
hisse senetleri |
|
479 |
Trade/Economic |
corporate stock n.
|
hisse senetli sermaye |
|
480 |
Trade/Economic |
stock certificate n.
|
hisse ilmühaberi |
|
481 |
Trade/Economic |
transfer of stock n.
|
hisse senedi devri |
|
482 |
Trade/Economic |
stock purchase warrant n.
|
hisse senedi alma belgesi |
|
483 |
Trade/Economic |
donated capital stock n.
|
hibe edilen hisse senedi |
|
484 |
Trade/Economic |
stock transfer books n.
|
hisse senedi devir defterleri |
|
485 |
Trade/Economic |
subscriber to stock n.
|
hisse senedi taahhüt eden |
|
486 |
Trade/Economic |
stock exchange operation n.
|
hisse senedi ticareti |
|
487 |
Trade/Economic |
letter stock n.
|
henüz borsaya kaydedilmemiş hisse senetleri |
|
488 |
Trade/Economic |
stock appreciation rights n.
|
hisse kıymet takdiri hakları |
|
489 |
Trade/Economic |
donated stock n.
|
hibe edilen hisse senedi |
|
490 |
Trade/Economic |
stock quotation n.
|
hisse senedi kotasyonu |
|
491 |
Trade/Economic |
stock receipt n.
|
hisse senedi makbuzu |
|
492 |
Trade/Economic |
stock accounting n.
|
hisse senedi ve tahvilat muhasebesi |
|
493 |
Trade/Economic |
non-stock corporation n.
|
hisse senetsiz şirket |
|
494 |
Trade/Economic |
stock value n.
|
hisse senedi değeri |
|
495 |
Trade/Economic |
stock concept n.
|
hisse senedi kavramı |
|
496 |
Trade/Economic |
exchange of stock n.
|
hisse senedi değişimi |
|
497 |
Trade/Economic |
open joint stock company n.
|
halka açık anonim şirket |
|
498 |
Trade/Economic |
stock market n.
|
hisse senedi piyasası |
|
499 |
Trade/Economic |
stock trend n.
|
hisse senedi trendi |
|
500 |
Trade/Economic |
stock on hand n.
|
hazır stok |
|