Historique

bestandteil

Meanings of "bestandteil" in English German Dictionary : 41 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	Bestandteil [m]	constituent
2	General	Bestandteil [m]	constituent element
3	General	Bestandteil [m]	constituent part
4	General	Bestandteil [m]	ingredient
5	General	Bestandteil [m]	element
6	General	Bestandteil [m]	unit
7	General	Bestandteil [m]	component part
8	General	Bestandteil [m]	part
9	General	Bestandteil [m]	component
10	General	Bestandteil [m]	component (of something)
Business
11	Business	Bestandteil [m]	ingredient
12	Business	Bestandteil [m]	element
13	Business	Bestandteil [m]	section
14	Business	Bestandteil [m]	component
15	Business	Bestandteil	element
Accounting
16	Accounting	Bestandteil [m]	component
17	Accounting	Bestandteil [m]	part
Banking
18	Banking	Bestandteil [m]	component
Employment
19	Employment	Bestandteil [m]	component
Patent
20	Patent	Bestandteil	constituent
21	Patent	Bestandteil	medicinal agents
Technical
22	Technical	Bestandteil [m]	matter
23	Technical	Bestandteil [m]	constituent
24	Technical	Bestandteil [m]	component part
25	Technical	Bestandteil [m]	component
26	Technical	Bestandteil [m]	essential part
27	Technical	Bestandteil [m]	part
28	Technical	Bestandteil [m]	ingredient
29	Technical	Bestandteil [m]	substance
Cold Rolling
30	Cold Rolling	Bestandteil [m]	component
Mechanics
31	Mechanics	Bestandteil [m]	component
Construction
32	Construction	Bestandteil [m]	component
33	Construction	Bestandteil [m]	ingredient
Food Engineering
34	Food Engineering	Bestandteil [m]	ingredient
Automotive
35	Automotive	Bestandteil [m]	section
36	Automotive	Bestandteil [m]	ingredient
37	Automotive	Bestandteil [m]	component
Military
38	Military	Bestandteil [m]	component
Laboratory
39	Laboratory	Bestandteil [m]	component
Coating
40	Coating	Bestandteil [m]	component
Plastics
41	Plastics	Bestandteil [m]	ingredient

Meanings of "bestandteil" with other terms in English German Dictionary : 72 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	fester Bestandteil [m]	integral part
2	General	fester Bestandteil [m]	essential part
3	General	Bestandteil (etwas) [m]	component (of something)
4	General	fester Bestandteil [m]	solid
5	General	wesentlicher Bestandteil [m]	essential
6	General	fester Bestandteil [m]	part and parcel
7	General	wesentlicher Bestandteil [m]	integrant
8	General	wesentlicher Bestandteil [m]	integral part
9	General	ein untrennbarer Bestandteil der Ausbildung [m]	an inseparable part of the education
10	General	ein untrennbarer Bestandteil [m]	an inseparable part
11	General	zentraler Bestandteil [m]	core element
12	General	dominierender Bestandteil [m]	dominant element
13	General	wesentlicher Bestandteil [m]	essential feature
14	General	unverzichtbarer Bestandteil [m]	essential feature
15	General	fester Bestandteil [n]	core element
16	General	ein wesentlicher Bestandteil von etwas sein [v]	be part and parcel of something
17	General	ein Bestandteil sein von [v]	be a feature of
18	General	ein fester Bestandteil sein von [v]	be an indivisible part of
19	General	ein fester Bestandteil sein von [v]	be an inseparable part of
20	General	ein wesentlicher Bestandteil sein von [v]	be an integral part of
21	General	ein fester Bestandteil sein von [v]	be an integral part of
22	General	ein integraler Bestandteil sein von [v]	be an integral part of
23	General	ein wesentlicher Bestandteil von etwas sein [v]	be an integral part of something
24	General	ein fester Bestandteil von etwas sein [v]	be an integral part of something
25	General	ein integraler Bestandteil von etwas sein [v]	be an integral part of something
26	General	wesentlicher Bestandteil sein von [v]	be intrinsic to
27	General	wesentlicher Bestandteil	essential
28	General	wesentlicher Bestandteil	main constituent
29	General	fester/untrennbarer Bestandteil/das Kernstück von etwas	intrinsic part of something
30	General	wesentlicher Bestandteil	key ingredient
31	General	wesentlicher Bestandteil	essential part
32	General	der Kern von etwas (der wichtigste Bestandteil von etwas)	the heartbeat of something
Idioms
33	Idioms	ein wesentlicher Bestandteil von etwas sein	be a part and parcel of
34	Idioms	ein fester Bestandteil von etwas sein	be a part and parcel of
Phrases
35	Phrases	als ein wichtiger Bestandteil	as an important constituent
36	Phrases	als wesentlicher Bestandteil	as an important constituent
Business
37	Business	Bestandteil des Grundstückes	appurtenance
38	Business	wesentlicher Bestandteil	essential part
39	Business	geheimer Bestandteil	secret component
40	Business	wesentlicher Bestandteil	essential element
Politics
41	Politics	unlösbarer Bestandteil [m]	intrinsic part
Patent
42	Patent	Farbbehälter als Bestandteil des Stempelgriffes	ink container integral with stamp handles
43	Patent	medizinische Mittel als Bestandteil oberflächenakt	medicinal agents as a constituent of surface-activ
44	Patent	Farbstoffe als Bestandteil oberflächenaktiver Rein	dyes as a constituent of surface-active detergents
45	Patent	Pilze als Bestandteil	fungi as a component
46	Patent	aktiver Bestandteil	active constituent
47	Patent	als wichtigen Bestandteil	essentially comprising
48	Patent	Kohlenhydrate als Bestandteil oberflächenaktiver R	carbohydrates as a constituent of surface-active d
49	Patent	Amide als Bestandteil oberflächenaktiver Reinigung	amides as a constituent of surface-active detergen
50	Patent	Aminocarbonsäuren als Bestandteil oberflächenaktiv	amino carboxylic acids as a constituent of surface
51	Patent	anorganische Verbindungen als Bestandteil nicht ob	inorganic compounds as a constituent of non-surfac
52	Patent	Fermente als Bestandteil	ferments as component
53	Patent	Bestandteil nicht oberflächenaktiver Reinigungsgem	constituent of non-surface-active detergent mixtur
54	Patent	als wichtiger Bestandteil	essentially comprising
55	Patent	Lösungsmittel als Bestandteil oberflächenaktiver R	solvents as a constituent of surface-active deterg
56	Patent	Kohlenwasserstoffe als Bestandteil nicht oberfläch	hydrocarbons as a constituent of non-surface-activ
57	Patent	Abziehvorrichtung als Bestandteil	doffing arrangement integral with a spinner
58	Patent	Bestandteil oberflächenaktiver Reinigungsmittel	constituent of surface-active detergents
59	Patent	Duftstoffe als Bestandteil oberflächenaktiver Rein	perfumes as a constituent of surface-active deterg
60	Patent	Viren als Bestandteil	viruses as a component
61	Patent	Hydroxide als Bestandteil nicht oberflächenaktiver	hydroxides as a constituent of non-surface-active
62	Patent	Amine als Bestandteil oberflächenaktiver Reinigung	amines as a constituent of surface-active detergen
63	Patent	Säuren als Bestandteil nicht oberflächenaktiver Re	acids as a constituent of non-surface-active deter
Technical
64	Technical	flüchtiger Bestandteil [m]	volatile constituent
65	Technical	flüchtiger Bestandteil [m]	volatile matter
66	Technical	flüchtiger Bestandteil	volatile component
Automation
67	Automation	integrierender Bestandteil	integrating part
Physics
68	Physics	fester Bestandteil [m]	solid matter
Chemistry
69	Chemistry	Stearin (fester Bestandteil eines Fetts) [n]	stearin
70	Chemistry	wesentlicher Bestandteil	essential element
Electrical Engineering
71	Electrical Engineering	kegelförmiger Bestandteil [m]	tapered section
Insurance
72	Insurance	wesentlicher Bestandteil	essential element