Allemand | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | Drehscheibe [f] | wheel | ||
General | Drehscheibe [f] | (potter's) wheel | ||
General | Drehscheibe [f] | potter's wheel | ||
General | Drehscheibe [f] | pallet | ||
General | Drehscheibe [f] | hub | ||
Patent | ||||
Patent | Drehscheibe | turning plate | ||
Patent | Drehscheibe | rotary dial | ||
Patent | Drehscheibe | rotary disc | ||
Technical | ||||
Technical | Drehscheibe [f] | turn table | ||
Technical | Drehscheibe [f] | rotary table | ||
Technical | Drehscheibe [f] | turntable | ||
Archeology | ||||
Archeology | Drehscheibe [f] | turntable | ||
Archeology | Drehscheibe [f] | tournette | ||
Construction | ||||
Construction | Drehscheibe [f] | turntable | ||
Ceramics | ||||
Ceramics | Drehscheibe [f] | throwing wheel | ||
Engineering | ||||
Engineering | Drehscheibe [f] | rotary table | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | Drehscheibe [f] | turntable | ||
Automotive | ||||
Automotive | Drehscheibe [f] | turntable | ||
Model Railroading | ||||
Model Railroading | Drehscheibe [f] | turntable | ||
Railroad | ||||
Railroad | Drehscheibe [f] | turnable | ||
Railroad | Drehscheibe [f] | turntable | ||
Mechanical Engineering | ||||
Mechanical Engineering | Drehscheibe [f] | rotating disc [uk] | ||
Mechanical Engineering | Drehscheibe [f] | rotating disk [us] | ||
Production | ||||
Production | Drehscheibe [f] | swivel |
Allemand | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | elektrisch angetriebene Drehscheibe [f] | power-wheel |
General | Drehscheibe (für etwas) [übertragen] [f] | hot spot (for something) |
General | Drehscheibe [übertragen] [f] | hotspot |
General | eine Drehscheibe | a nexus of activity |
Patent | ||
Patent | Kletter-Drehscheibe | raised turntable |
Technical | ||
Technical | Drehscheibe (Bahn) [f] | turntable |
Archeology | ||
Archeology | auf langsam laufender Drehscheibe überarbeitet | turntable-finished |
Electrical Engineering | ||
Electrical Engineering | elektrisch angetriebene Drehscheibe [f] | electric powered wheel |