Historique

haftbefehl

Meanings of "haftbefehl" in English German Dictionary : 9 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	Haftbefehl [m]	warrant of arrest
2	General	Haftbefehl [m]	writ of attachment
3	General	Haftbefehl [m]	arrest warrant
4	General	Haftbefehl [m]	warrant of apprehension
5	General	Haftbefehl [m]	warrant
Law
6	Law	Haftbefehl [m]	arrest warrant
7	Law	Haftbefehl [m]	detention order
8	Law	Haftbefehl [m]	warrant of arrest
9	Law	Haftbefehl [m]	order of commitment

Meanings of "haftbefehl" with other terms in English German Dictionary : 17 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	für den Haftbefehl zum Hof geschickt werden [v]	be sent to the court for arrest
2	General	durch einen internationalen Haftbefehl von Interpol gesucht werden [v]	be sought by interpol under issue of a red notice
3	General	durch einen internationalen Haftbefehl von Interpol gesucht werden [v]	be sought with red notice by interpol
4	General	einen Haftbefehl gegen jemanden erlassen [v]	bring a charge against someone
5	General	einen Haftbefehl zum Abhören bekommen [v]	get a warrant for a tap
6	General	(solange) bis der Haftbefehl vorliegt	pending the arrest warrant
Colloquial
7	Colloquial	ein Haftbefehl wurde ausgestellt	an arrest warrant was issued
Business
8	Business	Haftbefehl zustellen	serve a warrant
Law
9	Law	Europäischer Haftbefehl [m]	European Arrest Warrant
10	Law	Listendelikt (für einen europäischen Haftbefehl) [n]	listed offence (for a European Warrant of Arrest)
11	Law	einen Haftbefehl erwirken [v]	to obtain an arrest warrant
12	Law	einen Haftbefehl erlassen [v]	to issue an arrest warrant
13	Law	einen Haftbefehl zustellen [v]	to serve someone a warrant
14	Law	Gegen den Verdächtigen wurde (ein) Haftbefehl erlassen.	A warrant of arrest was issued for/against the suspect.
15	Law	europäischer Haftbefehl (EUHB)	European Arrest Warrant (EAW)
16	Law	internationaler Haftbefehl	International Arrest Warrant
EU Terms
17	EU Terms	europäischer Haftbefehl	European arrest warrant