karte - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

karte

Play ENDEDEde


Meanings of "karte" in English German Dictionary : 38 result(s)

Allemand Anglais
General
Karte [f] map
Karte [f] greetings card
Karte [f] pass (for using a service)
Karte [f] card
Karte [f] playing card
Karte [f] ticket
Karte map
Business
Karte [f] business card
Karte [f] chart
Karte [f] map
Karte [f] menu
Karte [f] card
Karte [f] ticket
Karte card
Employment
Karte [f] card
EU Terms
Karte [f] plan
Technical
Karte [f] chart
Karte [f] map
Karte [f] file
Metallurgy
Karte [f] board
Physics
Karte [f] chart
Construction
Karte [f] chart
Karte [f] map
Environment
Karte [f] map chart
Aeronautics
Karte [f] chart
Karte [f] map
Automotive
Karte [f] map
Transportation
Karte [f] map
Computer
Karte [f] card
IOS
Karte [f] map
Textiles
Karte [f] card (weave)
Maritime
Karte [f] chart (navigation)
Library
Karte map
Football
Karte [f] card or match ticket
Math
Karte [f] chart
Paper Terms
Karte [f] card
Laboratory
Karte [f] chart
Book Terms
Karte [f] map

Meanings of "karte" with other terms in English German Dictionary : 162 result(s)

Allemand Anglais
General
meteorologische Karte [adj] meteorologic chart
auf keiner Karte verzeichnet [adj] uncharted
ohne Karte [adj] chartless
Globus (Erdkugelmodell mit Karte) [m] globe (earth sphere model with map)
Prepaid-Karte [f] pay-as-you-go voucher
historische Karte [f] historical map
Festplattenkarte (Festplatte als PCMCIA-Karte) [f] hard card
EC-Karte [f] EC card
SIM-Karte [f] SIM card
topografische Karte [f] topographic map
glatte rote Karte [f] straight red card
EC-Karte [f] ec card
topographische Karte [f] topographic map
eine Karte mit einem Kinderphoto drauf [f] a card with a child's picture on it
zusätzliche Karte [f] additional card
weitere Karte [f] additional card
Sternzeichen-Karte [f] astro-chart
Baseball-Karte [f] baseball card
billige Karte [f] cheap ticket
klassifizierte Karte [f] classified card
Karte für den Bankautomaten [f] client card
Karte des Todes [f] death card
ID-Karte [f] id card
eine Karte anfertigen von [v] map
eine Karte einnorden [v] orient a map to north
einem Spieler die rote Karte zeigen [v] red card a player
ein Karte ziehen [v] draw a card
sich nach einer Karte orientieren [v] get one's bearings using a map
eine gelbe Karte erhalten [v] be booked
vom Schiedsrichter die rote Karte erhalten (wegen) [v] be red carded by the referee (for)
vom Schiedsrichter die gelbe Karte erhalten (wegen) [v] be yellow carded by the referee (for)
eine gelbe Karte erhalten [v] be yellow carded
auf die falsche Karte setzen [v] bet on the wrong horse
in einer Karte darstellen [v] chart something
eine Karte orientieren [v] set up a map
durchziehen (Karte) [v] swipe
ein Karte aufnehmen/abheben (aus einem Stoß) [v] take/pick a card (from a stack)
einem Spieler die gelbe Karte zeigen [v] yellow card a player
(jemandes Karte) vom Bankautomaten geschluckt werden [v] (one's card) be swallowed by atm machine
(jemandes Karte) vom Automaten geschluckt werden [v] (one's card) be swallowed by atm machine
(jemandes Karte) vom Bankautomaten eingezogen werden [v] (one's card) be swallowed by atm machine
eine Karte kaufen [v] buy a ticket
einer Karte folgen [v] follow a map
Karte von Deutschland map of Germany
eine Karte angefertigt von mapped
eine Karte anfertigend von mapping
großmaßstäbige Karte large-scale map
geopolitische Karte geopolitical map
Gradnetz {n} einer Karte graticule of a map
flächentreue Karte equal area chart
in einer Karte dargestellt charted
in einer Karte darstellend charting
tektonische Karte structure map
kleinmaßstäbliche Karte small-scale map
gelb-rote Karte (Fussball) second yellow card
digitale Karte digital map
hydrographische Karte hydrographic map
Idioms
von der Karte verschwinden lassen [v] blow somewhere off the map
auf die falsche Karte setzen to bet on the wrong horse
eine verdeckte Karte im offenen Poker a hole card
in der Karte sein be on the map
Phrases
Ich setze alles auf eine Karte i put all my eggs in one basket
Speaking
Setze nicht alles auf eine Karte. Don't put all your eggs in one basket.
Ich setze alles auf eine Karte. I put all my eggs in one basket.
Colloquial
EC-Karte [Dt.] [f] ATM card
EC-Karte [Dt.] [f] bank card
EC-Karte [Dt.] [f] check card
EC-Karte [Dt.] [f] debit card
alles auf eine Karte setzen [übertragen] [v] put all one's eggs into one basket
bar oder Karte? cash or charge?
zahlen Sie bar oder mit Karte? cash or charge?
bar oder Karte? cash or credit?
zahlen Sie bar oder mit Karte? cash or credit?
Slang
auf die falsche Karte setzen [v] bet on the wrong horse
Business
EC-Karte [f] ATM card
Karte für Probeunterschrift signature card
Debet-Karte debit card
eine Karte studieren study a map
Finance
Debet-Karte [f] debit card
EC-Karte [f] ATM card
EC-Karte [f] bank card
EC-Karte [Dt.] [f] cash card
EC-Karte [f] cash card
EC-Karte [f] check card
EC-Karte [f] debit card
EC-Karte [f] Eurocheque card
ec-Karte [f] ec card
Debit-Karte [f] debit card
eine Karte durchziehen [v] to swipe a card
Banking
Karte einlegen insert card
Karte nicht gültig card not valid
Patent
codierte Karte coded card-freed arrangement
Technical
Chip-Karte [f] chip card
Chip-Karte [f] smart card
Sound-Karte [f] sound card
barometrische Karte pressure chart
Metrology
genaue Karte [f] accurate map
Automation
Karnaugh‐Karte [f] Karnaugh map
Karnaugh-Karte Karnaugh map
Biology
genetische Karte [f] genetic map
Astronomy
sternkundliche Karte [f] star map
Optics
laseroptische Karte [f] laser optic card
Drexon-Karte [f] drexon card
optische Karte [f] optical card
History
paläolithologische Karte paleolithologic map
Medicine
parametrische Karte [f] parametric map
statistische Karte [f] statistical map
Psychology
kognitive Karte [f] cognitive map
Environment
thematische Karte thematic map
Geology
interpretierende Karte [f] interpretative map
hydrogeologische Karte [f] hydrogeologic map
geologische Karte geological map
Geography
Karte mit Höhenlinien [f] contour map
topographische Karte [f] topo
topografische Karte [f] topo
eine Karte von Oxford und Umgebung a map of Oxford and the surrounding area
Meteorology
synoptische Karte synoptic chart
synoptische Karte synoptic map
meteorologische Karte meteorological chart
Petrol
piezometrische Karte [f] piezometric map
potenziometrische Karte [f] potentiometric map
Engineering
maßstabsgerechte Karte accurate scale map
Transportation
Karte großem Maßstab large-scale map
Railroad
U-Bahn-Karte [f] subway map
Computer
Festplattenkarte (Festplatte als PCMCIA-Karte) [f] file card (fixed disc memory as plug-in module)
Festplattenkarte (Festplatte als PCMCIA-Karte) [f] hard disk card
interaktive Karte [f] interactive map
Hollerith-Karte [f] hollerith card
magnetische Karte [f] magnetic card
Telecommunications
Prepaid-Karte [f] pre-paid phone card
Prepaid-Karte [f] telephone charge card
SIM-Karte [f] subscriber identity module
ISDN-Karte [f] isdn controller
ISDN-PC-Karte [f] isdn controller
ISDN-PC-Karte [f] isdn pc card
Handy-Telefonguthaben-Karte [f] mobile telephone credit card
Sound-Karte [f] sound card
Botany
phänologische Karte phenological map
Maritime
elektronische Karte [f] electronic chart
elektronische Karte [f] electronic map
auf Karte eintragen [v] chart (navigation)
Nautical
Karte (Seekarte) chart
nautische Karte nautical chart
Sports
gelbe Karte [f] booking
gelbe Karte [f] yellow card
gelb-rote Karte [f] second yellow card in association football
rote Karte permanent expulsion
rote Karte red card
rote Karte sending-off
Football
Karte [f] (gelbe/rote) [f] card (yellow/red)
glatte Rote Karte [f] straight red card
der Verteidiger erhielt die gelbe Karte the defender was booked for the foul
die gelbe Karte zeigen show the yellow card
gelbe Karte book a player
die rote Karte zeigen show the red card
die rote Karte the red card
die gelbe Karte the yellow card
die gelbe /rote Karte the yellow / red card
Statistics
Z-Karte Z-chart
Card Games
eine Karte ziehen [v] to take a card
Laboratory
physikalische Karte physical map
Electronics
PC-Karte [f] pc-board