Allemand - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-DE
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
motor-
Play ENDEDEde
Meanings of
"motor-"
in English German Dictionary : 3 result(s)
Catégorie
Allemand
Anglais
General
1
General
Motor-
[adj]
motor-driven
Technical
2
Technical
Motor-
mechanical
3
Technical
Motor-
motor-driven
Meanings of
"motor-"
with other terms in English German Dictionary : 320 result(s)
Catégorie
Allemand
Anglais
General
1
General
mit -motor
[adj]
engined
2
General
ohne Motor
[adj]
engineless
3
General
Motor (für etwas) [übertragen]
[m]
main driver (of something)
4
General
Motor (für etwas) [übertragen]
[m]
motivating force (behind something)
5
General
Auspuff (Motor/Turbine)
[m]
exhaust
6
General
Motor (für etwas) [übertragen]
[m]
driving force
7
General
Motor
[m]
engine
8
General
Motor-Rasenmäher
[m]
power mower
9
General
Motor mit Drehzahlregelung
[m]
adjustable speed motor
10
General
Motor
[m]
motor
11
General
geeigneter Motor
[m]
appropriate engine
12
General
Klopfen (Motor)
[n]
pinging
13
General
Klopfen (Motor)
[n]
pinking
14
General
Klopfen (Motor)
[n]
knocking
15
General
Nachspülen (Motor)
[n]
rescavenging (motor)
16
General
einen Motor mit Hilfe eines Starthilfekabels anlassen
[v]
jump-start an engine
17
General
klopfen (Motor)
[v]
knock
18
General
überdrehen (Motor)
[v]
overrev
19
General
klopfen (Motor)
[v]
ping
20
General
klopfen (Motor)
[v]
pink
21
General
(Motor) auf Touren bringen
[v]
rev up
22
General
etwas einfahren (Auto/Motor/Maschine)
[v]
run in
23
General
Motor
[v]
run in
24
General
ersaufen (Motor)
[v]
flood (engine)
25
General
Motor
[v]
break in something (car, motor, machine)
26
General
einen Motor anlassen
[v]
start a motor
27
General
abstellen (Motor)
[v]
stop (engine)
28
General
den Motor warmlaufen lassen
[v]
warm up the engine
29
General
den Motor absaufen lassen
[v]
flood the engine
30
General
den Motor aufheulen lassen
[v]
give the engine the gun
31
General
Omnibus mit Fahrersitz über dem Motor
cabover bus
32
General
Der Motor wird von einer Batterie betrieben.
The engine runs by a battery.
33
General
rechtsläufiger Motor
right-hand engine
34
General
den Motor abwürgen
kill the engine
Phrases
35
Phrases
Der Motor wird von einer Batterie betrieben
the engine runs by a battery
36
Phrases
bei/mit laufendem Motor
with the engine running
Colloquial
37
Colloquial
Spuckerl (kleines Auto mit schwachem Motor) [Bayr.][Ös.]
[n]
put-put car
38
Colloquial
den Motor aufheulen lassen
[v]
goose the engine
39
Colloquial
den Motor hochjagen
[v]
gun the engine
40
Colloquial
den Motor abwürgen
[v]
to stall the engine
Business
41
Business
Motor
[m]
motor
42
Business
Motor
[m]
engine
EU Terms
43
EU Terms
Motor
[m]
engine
Patent
44
Patent
Motor auch als Generator wirkend
motor acting also as generator
45
Patent
Leistungsschalter von Motor
power switch of motor
46
Patent
Motor-Pumpeneinheit
unit comprising both motor and pump
47
Patent
mittels dynamoelektrischem Motor
using dynamo-electric motor
48
Patent
Motor-Verdichter-Einheit
motor-compressor unit
49
Patent
Motor-Gebläse-Einheit
motor fan assembly
Technical
50
Technical
Motor...
[adj]
motor-driven
51
Technical
Motor...
[adj]
motorized
52
Technical
Motor...
[adj]
powered
53
Technical
Motor...
[adj]
power-driven
54
Technical
Motor...
[adj]
power-operated
55
Technical
hochtouriger Motor
[m]
high-speed engine
56
Technical
polumschaltbarer Motor
[m]
two-speed motor
57
Technical
Motor
[m]
engine
58
Technical
DC-Motor
[m]
DC motor (direct current motor)
59
Technical
DC-Motor (Gleichstrommotor)
[m]
DC motor (direct current motor)
60
Technical
Auspuff (Motor/Turbine)
[m]
exhaust gas
61
Technical
Arbeitshub (Motor)
[m]
expansion stroke
62
Technical
Arbeitshub (Motor)
[m]
firing stroke
63
Technical
Hartmann-Motor
[m]
hydromotor system Hartmann
64
Technical
Motor
[m]
power train
65
Technical
Winter-Eichberg-Motor
[m]
Winter-Eichberg-Latour motor
66
Technical
Kfz-Motor
[m]
car engine
67
Technical
Motor
[m]
moving apparatus
68
Technical
wassergekühlter Motor
[m]
water-cooled engine
69
Technical
Motor
[m]
mover
70
Technical
polumschaltbarer Motor
[m]
pole-changing motor
71
Technical
Motor
[m]
motor
72
Technical
V-Motor
[m]
vee engine
73
Technical
drehzahlgeregelter Motor
[m]
variable-speed motor
74
Technical
ortsfester Motor
[m]
stationary engine
75
Technical
gekapselter Motor
[m]
enclosed motor
76
Technical
Penny-Motor
[m]
penny-motor
77
Technical
kopfgesteuerter Motor
[m]
overhead
78
Technical
V-Motor
[m]
V-type engine
79
Technical
Auswuchtscheibe (Motor)
[f]
thrust washer (motor)
80
Technical
quer eingebauter Motor
transverse engine
81
Technical
aufgeladener Motor
supercharged engine
82
Technical
V-Motor
v-engine
83
Technical
drehzahlveränderlicher Motor
variable-speed motor
84
Technical
Servo-Motor
booster
85
Technical
polumschaltbarer Motor
multiple-speed motor
86
Technical
Omnibus mit Fahrersitz über dem Motor
forward drive bus
87
Technical
Antriebswelle {f} im Motor
motor shaft
88
Technical
Antriebswellen {pl} im Motor
motor shafts
89
Technical
Motor {m} mit Getriebe
power train
90
Technical
ortsfester Motor
stationary engine
Machinery
91
Machinery
Antrieb (Motor über Riemen)
[m]
belted motor drive
92
Machinery
Antrieb (Motor über Getriebe)
[m]
geared motor drive
93
Machinery
Motor
[m]
motor
94
Machinery
Motor
[m]
engine
Mechanics
95
Mechanics
regelbarer Motor
[m]
adjustable speed motor
96
Mechanics
gekapselter Motor
[m]
canned motor
97
Mechanics
Motor
[m]
engine
98
Mechanics
Motor Gangschaltung
geared motor
99
Mechanics
Motor hohem Anzugsmoment
high-torque motor
100
Mechanics
Motor mit Gangschaltung
geared motor
101
Mechanics
Motor mit hohem Anzugsmoment
high-torque motor
Metallurgy
102
Metallurgy
Motor mit hohen Drehzahlen
high speed motor
103
Metallurgy
geräuscharmer Motor
silent motor
104
Metallurgy
explosionsgeschützter Motor
flameproof motor
Physics
105
Physics
AC-Motor
[m]
ac motor
106
Physics
WS-Motor
[m]
ac motor
Biochemistry
107
Biochemistry
molekularer Motor
[m]
molecular motor
Engineering
108
Engineering
Kfz-Motor
[m]
automotive engine
109
Engineering
polumschaltbarer Motor
pole-changing motor
110
Engineering
Stirling-Motor
Stirling cycle engine
111
Engineering
ohv-Motor
ohv-engine (overhead valve engine)
112
Engineering
CFR-Motor
CFR engine
Aeronautics
113
Aeronautics
Motor
[m]
motor
114
Aeronautics
Klopfen (Motor)
detonation
Automotive
115
Automotive
mit abgestelltem Motor
[adj]
power-off
116
Automotive
Vier-Takt-Motor
[m]
Four-stroke engine
117
Automotive
Ultraschall-Motor
[m]
ultrasonic motor
118
Automotive
Zwei-Takt-Motor
[m]
Two-stroke engine
119
Automotive
U-Motor
[m]
U-engine
120
Automotive
EC-Motor
[m]
EC motor
121
Automotive
Achtzylinder-V-Motor
[m]
eight-cylinder V-engine
122
Automotive
Motor
[m]
engine (generating energy through a chemical reaction)
123
Automotive
überhitzter Motor
[m]
overheated engine
124
Automotive
Motor
[m]
motor
125
Automotive
Motor
[m]
power train
126
Automotive
OHV-Motor
[m]
ohv engine
127
Automotive
Warren-Motor
[m]
warren engine
128
Automotive
U-Motor
[m]
underfloor engine
129
Automotive
horizontal eingebauter Motor
[m]
horizontal engine
130
Automotive
V-Motor
[m]
v-type engine
131
Automotive
Achtzylinder-V-Motor
[m]
v-eight engine
132
Automotive
seitengesteuerter Motor
[m]
side valve engine
133
Automotive
X-Motor
[m]
x-type engine
134
Automotive
kopfgesteuerter Motor
[m]
overhead valve engine
135
Automotive
Sechszylinder-V-Motor
[m]
v-six engine
136
Automotive
seitengesteuerter Motor
[m]
l-head engine
137
Automotive
flüssiggekühlter Motor
[m]
liquid-cooled engine
138
Automotive
stehender Motor
[m]
vertical engine
139
Automotive
LPG-Motor
[m]
lpg engine
140
Automotive
getunter Motor
[m]
hotted-up engine
141
Automotive
Clausius-Rankine-Prozess-Motor
[m]
rankine cycle engine
142
Automotive
obengesteuerter Motor
[m]
ohv engine
143
Automotive
U-Motor
[m]
u-type engine
144
Automotive
dieselelektrischer Motor
[m]
diesel electric engine
145
Automotive
ventilloser Motor
[m]
valveless engine
146
Automotive
DOHC-Motor
[m]
dohc engine
147
Automotive
V-Motor
[m]
v-engine
148
Automotive
obengesteuerter Motor
[m]
overhead valve engine
149
Automotive
luftgekühlter Motor
[m]
air-cooled engine
150
Automotive
senkrecht eingebauter Motor
[m]
vertical engine
151
Automotive
Motor
[m]
engine
152
Automotive
Vierzylinder-V-Motor
[m]
v-four engine
153
Automotive
V-X-Motor
[m]
v-x engine
154
Automotive
wassergekühlter Motor
[m]
water-cooled engine
155
Automotive
W-Motor
[m]
w-type engine
156
Automotive
Motor-Oktanzahl
[f]
motor octane number
157
Automotive
Schmutzablagerung (im Motor)
[f]
sediment
158
Automotive
Schmutzablagerung (im Motor)
[f]
sludge (in the engine)
159
Automotive
sv-motor
[n]
sv engine
160
Automotive
Motor mit zwei obenliegenden Nockenwellen
double overhead camshaft engine
161
Automotive
AT-Motor
AT motor
162
Automotive
Motor unter Last
engine load
163
Automotive
laufender Motor
running engine
164
Automotive
luftgekühlter Motor
air-cooled engine
165
Automotive
Motor-Steuergerät
engine control unit
166
Automotive
Motor-Oktanzahl
motor octane number
167
Automotive
OHC-Motor
overhead camshaft engine
168
Automotive
Sechszylinder-V-Motor
six cylinder V-engine
169
Automotive
Common-Rail Motor
Common Rail engine
170
Automotive
v-motor
v-engine
171
Automotive
Fahrerhaus neben dem Motor
driver's cab beside the engine
172
Automotive
quer eingebauter Motor
transverse engine
173
Automotive
Wagen A Motor
carriage a containing the motor
174
Automotive
den Motor absaufen lassen
flood the carburettor [uk]
175
Automotive
Fahrgestell-A Motor
carriage a containing the motor
176
Automotive
den Motor absaufen lassen
flood the carburetor [us]
177
Automotive
Motor Eigenkühlung
ventilated motor
178
Automotive
Motor hängenden Ventilen
overhead valve engine
179
Automotive
Motor Querstromspülung
three-port two-stroke engine
180
Automotive
Motor Selbstzündung
compression-ignition engine
181
Automotive
Motor stehenden Ventilen
l-head engine
182
Automotive
Motor stehenden Zylindern
vertical engine
183
Automotive
Motor Turboaufladung
turbocharged engine
184
Automotive
Ventilsteuerung beim OHV-Motor
l-head valve train
185
Automotive
Motor mit Eigenkühlung
ventilated motor
186
Automotive
Motor mit hängenden Ventilen
overhead valve engine
187
Automotive
Motor mit Querstromspülung
three-port two-stroke engine
188
Automotive
Motor mit Selbstzündung
compression-ignition engine
189
Automotive
Motor mit stehenden Ventilen
l-head engine
190
Automotive
Motor mit stehenden Zylindern
vertical engine
191
Automotive
Motor mit T-förmigem Verbrennungsraum
t-head engine
192
Automotive
Motor mit Turboaufladung
turbocharged engine
193
Automotive
Motor mit Ventilen zu beiden Seiten
t-head engine
Railroad
194
Railroad
aufgeladener Motor
[m]
supercharged engine
SAP Terms
195
SAP Terms
polumschaltbarer Motor
multiple-speed motor
Electrical Engineering
196
Electrical Engineering
fremdbelüfteter Motor
[m]
force-ventilated motor
197
Electrical Engineering
Motor mit kombinierter Lüftung
[m]
motor with combined ventilation
198
Electrical Engineering
kompensierter Motor
[m]
compensated motor
199
Electrical Engineering
compounderregter Motor
[m]
compound motor
200
Electrical Engineering
supraleitender elektrischer Motor
[m]
superconducting electric motor
201
Electrical Engineering
am Drehgestell befestigter Motor
[m]
bogie-mounted motor
202
Electrical Engineering
Motor mit Mantelkühlung
[m]
ventilated totally-enclosed motor
203
Electrical Engineering
Gleichstromsteller-Motor
[m]
pulsed current motor
204
Electrical Engineering
eigenbelüfteter Motor
[m]
self-ventilated motor
205
Electrical Engineering
fremderregter Motor
[m]
separately excited motor
206
Electrical Engineering
geschlossener Motor
[m]
totally-enclosed motor
207
Electrical Engineering
belüfteter Motor
[m]
ventilated motor
208
Electrical Engineering
Motor mit stellbaren konstanten Drehzahlen
[m]
adjustable constant speed motor
209
Electrical Engineering
Motor mit konischem Läufer
[m]
conical rotor motor
210
Electrical Engineering
Motor mit Betriebskondensator
[m]
capacitor start and run motor
211
Electrical Engineering
Deri-Motor
[m]
Deri motor
212
Electrical Engineering
Motor mit mehreren konstanten Drehzahlen
[m]
multi constant speed motor
213
Electrical Engineering
Motor mit stellbaren veränderlichen Drehzahlen
[m]
adjustable varying speed motor
214
Electrical Engineering
Motor mit mehreren veränderlichen Drehzahlen
[m]
multi varying speed motor
215
Electrical Engineering
Motor mit veränderlicher Drehzahl
[m]
varying speed motor
216
Electrical Engineering
Motor für bestimmte Anwendungen
[m]
definite purpose motor
217
Electrical Engineering
Motor mit mehreren Drehzahlen
[m]
multi-speed motor
218
Electrical Engineering
Motor mit stellbarer Drehzahl
[m]
adjustable speed motor
219
Electrical Engineering
Schrage-Motor
[m]
Schrage motor
220
Electrical Engineering
Motor für allgemeine Anwendung
[m]
general purpose motor
221
Electrical Engineering
Motor mit Betriebskondensator
[m]
permanent split capacitor motor
222
Electrical Engineering
Motor mit Anlauf- und Betriebskondensator
[m]
two-value capacitor motor
223
Electrical Engineering
Motor für Spezialanwendungen
[m]
special purpose motor
224
Electrical Engineering
Motor mit Anlaufkondensator
[m]
capacitor start motor
225
Electrical Engineering
Motor mit konstanter Drehzahl
[m]
constant speed motor
226
Electrical Engineering
parallel gewickelter Motor
[m]
shunt-wound motor
227
Electrical Engineering
eingebauter Motor
[m]
built-in motor
228
Electrical Engineering
Einphasenwechselstrom-Motor
[m]
single-phase motor
229
Electrical Engineering
einphasiger Motor
[m]
single-phase motor
230
Electrical Engineering
AC-Motor
[m]
ac motor
231
Electrical Engineering
Ex-Motor
[m]
explosion proof motor
232
Electrical Engineering
explosionsgeschützter Motor
[m]
flameproof motor
233
Electrical Engineering
gekapselter Motor
[m]
enclosed motor
234
Electrical Engineering
nicht kompensierter Motor
[m]
non-compensated motor
235
Electrical Engineering
seriengewickelter Motor
[m]
series-wound motor
236
Electrical Engineering
Motor
[m]
motor
237
Electrical Engineering
schlagwettergeschützter Motor
[m]
firedamp-proved motor
238
Electrical Engineering
WS-Motor
[m]
ac motor
239
Electrical Engineering
Synchronisieren als Motor
[n]
motor synchronizing
240
Electrical Engineering
abgasoptimierter Motor
exhaust gas optimized motor
241
Electrical Engineering
gewickelter Motor als Nebenschluss
shunt-wound motor
242
Electrical Engineering
GS-Motor Bürsten
brush-type dc motor
243
Electrical Engineering
Motor Doppelschlusswicklung
compound-winding motor
244
Electrical Engineering
Motor gewickeltem Stator
wound-stator motor
245
Electrical Engineering
Motor Kondensator für Anlauf und Betrieb
capacitor start-run motor
246
Electrical Engineering
Motor Schleifringläufer
wound-rotor motor
247
Electrical Engineering
Motor veränderlicher Drehzahl
speed variable motor
248
Electrical Engineering
Motor Schleifringläufer
slip-ring motor
249
Electrical Engineering
Motor mit Doppelschlusswicklung
compound-winding motor
250
Electrical Engineering
Motor mit gewickeltem Stator
wound-stator motor
251
Electrical Engineering
Motor mit Kondensator für Anlauf und Betrieb
capacitor start-run motor
252
Electrical Engineering
Motor mit Schleifringläufer
wound-rotor motor
253
Electrical Engineering
Motor mit veränderlicher Drehzahl
speed variable motor
254
Electrical Engineering
Motor mit Schleifringläufer
slipring motor
Maritime
255
Maritime
Motor
[m]
engine
256
Maritime
Motor Turboaufladung
turbocharged engine
257
Maritime
Motor mit Turboaufladung
turbocharged engine
Nautical
258
Nautical
Fundament (für Motor)
[n]
mount
Music
259
Music
Motor
[m]
motor
Electricity
260
Electricity
einphasiger Motor
[m]
single-phase motor
261
Electricity
AC-Motor
[m]
ac motor
262
Electricity
ankergesteuerter Motor
[m]
armature-controlled motor
263
Electricity
extern erregter Motor
[m]
separately-excited motor
264
Electricity
gekapselter Motor
[m]
sealed motor
265
Electricity
selbsterregter Motor
[m]
self-excited motor
266
Electricity
seriell erregter Motor
[m]
series-wound motor
267
Electricity
staubgeschützter Motor
[m]
dustproof motor
268
Electricity
gekapselter Motor
[m]
closed motor
269
Electricity
gekapselter Motor
[m]
enclosed motor
270
Electricity
bürstenloser Motor
[m]
brushless generator motor
271
Electricity
halbgekapselter Motor
[m]
semienclosed motor
272
Electricity
direkt netzbetriebener Motor
[m]
across the line motor
273
Electricity
Doppelkondensator-Motor
[m]
dual capacitor motor
274
Electricity
doppelt gespeister Motor
[m]
double-fed motor
275
Electricity
nichtreversierbarer Motor
[m]
non-reversible motor
276
Electricity
druckbelüfteter Motor
[m]
forced-ventilation motor
277
Electricity
druckgekühlter Motor
[m]
forced-ventilation motor
278
Electricity
mehrphasiger Motor
[m]
polyphase motor
279
Electricity
Motor
[m]
motor
280
Electricity
nichtreversierbarer Motor
[m]
nonreversible motor
281
Electricity
WS-Motor
[m]
ac motor
282
Electricity
Motor Kompensationswicklung
compound-wound motor
283
Electricity
Motor Kompensationswicklung
compound motor
284
Electricity
Motor einstellbarer Drehzahl
adjustable varying speed motor
285
Electricity
Motor Kompensationswicklung
compensated motor
286
Electricity
Motor phasengewickeltem Läufer
phase-wound rotor motor
287
Electricity
Motor stellbarer Geschwindigkeit
speed adjustable motor
288
Electricity
Motor zwei Drehzahlen
double-speed motor
289
Electricity
Motor mit Kompensationswicklung
compound-wound motor
290
Electricity
Motor mit einstellbarer Drehzahl
adjustable varying speed motor
291
Electricity
Motor mit Kompensationswicklung
compensated motor
292
Electricity
Motor mit phasengewickeltem Läufer
phase-wound rotor motor
293
Electricity
Motor mit stellbarer Geschwindigkeit
speed adjustable motor
294
Electricity
Motor mit zwei Drehzahlen
double-speed motor
295
Electricity
Motor mit Kompensationswicklung
compound motor
Mechanical Engineering
296
Mechanical Engineering
hochverdichteter Motor
[m]
super compression engine
297
Mechanical Engineering
V-Motor
[m]
v-cylinder engine
298
Mechanical Engineering
stehender Motor
[m]
vertical engine
299
Mechanical Engineering
V-Motor
[m]
v-engine
300
Mechanical Engineering
gasbetriebener Motor
[m]
gas engine
301
Mechanical Engineering
dieselhydraulischer Motor
[m]
diesel hydraulic engine
302
Mechanical Engineering
luftgekühlter Motor
[m]
air-cooled engine
303
Mechanical Engineering
Motor
[m]
engine
304
Mechanical Engineering
Motor
[m]
motor
305
Mechanical Engineering
den Motor voll ausfahren
[v]
work an engine to its full capacity
306
Mechanical Engineering
den Motor voll ausfahren
[v]
run an engine to its full capacity
307
Mechanical Engineering
Motor Zylindern in V-Anordnung
v-cylinder engine
308
Mechanical Engineering
Motor mit Zylindern in V-Anordnung
v-cylinder engine
Nuclear Technology
309
Nuclear Technology
X-Motor
[m]
x-motor (manipulator)
Production
310
Production
AC-Motor
[m]
ac motor
311
Production
WS-Motor
[m]
ac motor
312
Production
Motor gleich bleibendem Schluckvolumen
constant-capacity motor
313
Production
Motor mit gleich bleibendem Schluckvolumen
constant-capacity motor
Safety Engineering
314
Safety Engineering
geräuschloser Motor
[m]
noiseless motor
315
Safety Engineering
Ventilator mit Motor
motor-driven fan
Thermodynamics
316
Thermodynamics
Ex-Motor
[m]
explosion proof motor
317
Thermodynamics
explosionsgeschützter Motor
[m]
flameproof motor
318
Thermodynamics
schlagwettergeschützter Motor
[m]
firedamp-proved motor
319
Thermodynamics
Motor für Flüssigtreibstoff
liquid fuel engine
320
Thermodynamics
Motor für Flüssigtreibstoff
liquid fuel engine
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of motor-
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Français Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire