motor - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

motor

Play ENDEDEde


Meanings of "motor" in German English Dictionary : 25 result(s)

Anglais Allemand
General
motor motorisch [adj]
motor Motor [m]
motor Antrieb [m]
motor Fahrantrieb [m]
motor Kraftmaschine [f]
Business
motor Motor [m]
Technical
motor Motor [m]
motor Elektromotor [m]
motor Kraftmaschine [f]
motor Maschine [f]
motor Triebwerk [n]
Machinery
motor Motor [m]
Medicine
motor motorisch [adj]
Aeronautics
motor Motor [m]
motor Triebwerk [n]
Automotive
motor Motor [m]
motor Schlitten [m]
motor Antriebsmaschine [f]
motor Kraftmaschine [f]
Logistics
motor Elektromotor [m]
Electrical Engineering
motor Elektromotor [m]
motor Motor [m]
Music
motor Motor [m]
Electricity
motor Motor [m]
Mechanical Engineering
motor Motor [m]

Meanings of "motor" in English German Dictionary : 26 result(s)

Allemand Anglais
General
Motor [m] motor
Motor [m] engine
Motor [v] run in
Motor [v] break in something (car, motor, machine)
Business
Motor [m] motor
Motor [m] engine
EU Terms
Motor [m] engine
Technical
Motor [m] mover
Motor [m] motor
Motor [m] moving apparatus
Motor [m] engine
Motor [m] power train
Machinery
Motor [m] engine
Motor [m] motor
Mechanics
Motor [m] engine
Aeronautics
Motor [m] motor
Automotive
Motor [m] motor
Motor [m] power train
Motor [m] engine (generating energy through a chemical reaction)
Motor [m] engine
Electrical Engineering
Motor [m] motor
Maritime
Motor [m] engine
Music
Motor [m] motor
Electricity
Motor [m] motor
Mechanical Engineering
Motor [m] engine
Motor [m] motor

Meanings of "motor" with other terms in English German Dictionary : 297 result(s)

Allemand Anglais
General
Motor- [adj] motor-driven
mit -motor [adj] engined
ohne Motor [adj] engineless
Motor (für etwas) [übertragen] [m] main driver (of something)
Motor (für etwas) [übertragen] [m] motivating force (behind something)
Auspuff (Motor/Turbine) [m] exhaust
Motor (für etwas) [übertragen] [m] driving force
Motor-Rasenmäher [m] power mower
Motor mit Drehzahlregelung [m] adjustable speed motor
geeigneter Motor [m] appropriate engine
Klopfen (Motor) [n] pinging
Klopfen (Motor) [n] pinking
Klopfen (Motor) [n] knocking
Nachspülen (Motor) [n] rescavenging (motor)
einen Motor mit Hilfe eines Starthilfekabels anlassen [v] jump-start an engine
klopfen (Motor) [v] knock
überdrehen (Motor) [v] overrev
klopfen (Motor) [v] ping
klopfen (Motor) [v] pink
(Motor) auf Touren bringen [v] rev up
etwas einfahren (Auto/Motor/Maschine) [v] run in
ersaufen (Motor) [v] flood (engine)
einen Motor anlassen [v] start a motor
abstellen (Motor) [v] stop (engine)
den Motor warmlaufen lassen [v] warm up the engine
den Motor absaufen lassen [v] flood the engine
den Motor aufheulen lassen [v] give the engine the gun
Omnibus mit Fahrersitz über dem Motor cabover bus
Der Motor wird von einer Batterie betrieben. The engine runs by a battery.
rechtsläufiger Motor right-hand engine
den Motor abwürgen kill the engine
Phrases
Der Motor wird von einer Batterie betrieben the engine runs by a battery
bei/mit laufendem Motor with the engine running
Colloquial
Spuckerl (kleines Auto mit schwachem Motor) [Bayr.][Ös.] [n] put-put car
den Motor aufheulen lassen [v] goose the engine
den Motor hochjagen [v] gun the engine
den Motor abwürgen [v] to stall the engine
Patent
Motor-Verdichter-Einheit motor-compressor unit
Motor-Gebläse-Einheit motor fan assembly
Leistungsschalter von Motor power switch of motor
Motor auch als Generator wirkend motor acting also as generator
Motor-Pumpeneinheit unit comprising both motor and pump
mittels dynamoelektrischem Motor using dynamo-electric motor
Technical
Motor... [adj] motor-driven
Motor... [adj] motorized
Motor... [adj] powered
Motor... [adj] power-driven
Motor... [adj] power-operated
hochtouriger Motor [m] high-speed engine
polumschaltbarer Motor [m] two-speed motor
DC-Motor [m] DC motor (direct current motor)
DC-Motor (Gleichstrommotor) [m] DC motor (direct current motor)
Auspuff (Motor/Turbine) [m] exhaust gas
Arbeitshub (Motor) [m] expansion stroke
Arbeitshub (Motor) [m] firing stroke
Hartmann-Motor [m] hydromotor system Hartmann
Winter-Eichberg-Motor [m] Winter-Eichberg-Latour motor
Kfz-Motor [m] car engine
V-Motor [m] V-type engine
Penny-Motor [m] penny-motor
V-Motor [m] vee engine
drehzahlgeregelter Motor [m] variable-speed motor
ortsfester Motor [m] stationary engine
wassergekühlter Motor [m] water-cooled engine
polumschaltbarer Motor [m] pole-changing motor
gekapselter Motor [m] enclosed motor
kopfgesteuerter Motor [m] overhead
Auswuchtscheibe (Motor) [f] thrust washer (motor)
aufgeladener Motor supercharged engine
quer eingebauter Motor transverse engine
V-Motor v-engine
drehzahlveränderlicher Motor variable-speed motor
Servo-Motor booster
polumschaltbarer Motor multiple-speed motor
Omnibus mit Fahrersitz über dem Motor forward drive bus
Antriebswelle {f} im Motor motor shaft
Antriebswellen {pl} im Motor motor shafts
Motor {m} mit Getriebe power train
ortsfester Motor stationary engine
Motor- motor-driven
Motor- mechanical
Machinery
Antrieb (Motor über Riemen) [m] belted motor drive
Antrieb (Motor über Getriebe) [m] geared motor drive
Mechanics
regelbarer Motor [m] adjustable speed motor
gekapselter Motor [m] canned motor
Motor Gangschaltung geared motor
Motor hohem Anzugsmoment high-torque motor
Motor mit Gangschaltung geared motor
Motor mit hohem Anzugsmoment high-torque motor
Metallurgy
Motor mit hohen Drehzahlen high speed motor
geräuscharmer Motor silent motor
explosionsgeschützter Motor flameproof motor
Physics
AC-Motor [m] ac motor
WS-Motor [m] ac motor
Biochemistry
molekularer Motor [m] molecular motor
Engineering
Kfz-Motor [m] automotive engine
polumschaltbarer Motor pole-changing motor
ohv-Motor ohv-engine (overhead valve engine)
Stirling-Motor Stirling cycle engine
CFR-Motor CFR engine
Aeronautics
Klopfen (Motor) detonation
Automotive
mit abgestelltem Motor [adj] power-off
Zwei-Takt-Motor [m] Two-stroke engine
U-Motor [m] U-engine
EC-Motor [m] EC motor
Vier-Takt-Motor [m] Four-stroke engine
Ultraschall-Motor [m] ultrasonic motor
Achtzylinder-V-Motor [m] eight-cylinder V-engine
überhitzter Motor [m] overheated engine
OHV-Motor [m] ohv engine
Warren-Motor [m] warren engine
U-Motor [m] underfloor engine
horizontal eingebauter Motor [m] horizontal engine
V-Motor [m] v-type engine
Achtzylinder-V-Motor [m] v-eight engine
seitengesteuerter Motor [m] side valve engine
X-Motor [m] x-type engine
kopfgesteuerter Motor [m] overhead valve engine
Sechszylinder-V-Motor [m] v-six engine
seitengesteuerter Motor [m] l-head engine
flüssiggekühlter Motor [m] liquid-cooled engine
stehender Motor [m] vertical engine
LPG-Motor [m] lpg engine
getunter Motor [m] hotted-up engine
Clausius-Rankine-Prozess-Motor [m] rankine cycle engine
obengesteuerter Motor [m] ohv engine
U-Motor [m] u-type engine
dieselelektrischer Motor [m] diesel electric engine
ventilloser Motor [m] valveless engine
DOHC-Motor [m] dohc engine
V-Motor [m] v-engine
obengesteuerter Motor [m] overhead valve engine
luftgekühlter Motor [m] air-cooled engine
senkrecht eingebauter Motor [m] vertical engine
Vierzylinder-V-Motor [m] v-four engine
V-X-Motor [m] v-x engine
wassergekühlter Motor [m] water-cooled engine
W-Motor [m] w-type engine
Motor-Oktanzahl [f] motor octane number
Schmutzablagerung (im Motor) [f] sediment
Schmutzablagerung (im Motor) [f] sludge (in the engine)
sv-motor [n] sv engine
Motor mit zwei obenliegenden Nockenwellen double overhead camshaft engine
AT-Motor AT motor
Sechszylinder-V-Motor six cylinder V-engine
Motor unter Last engine load
laufender Motor running engine
luftgekühlter Motor air-cooled engine
Motor-Steuergerät engine control unit
Motor-Oktanzahl motor octane number
OHC-Motor overhead camshaft engine
Common-Rail Motor Common Rail engine
v-motor v-engine
Fahrerhaus neben dem Motor driver's cab beside the engine
quer eingebauter Motor transverse engine
Wagen A Motor carriage a containing the motor
den Motor absaufen lassen flood the carburettor [uk]
Fahrgestell-A Motor carriage a containing the motor
den Motor absaufen lassen flood the carburetor [us]
Motor Eigenkühlung ventilated motor
Motor hängenden Ventilen overhead valve engine
Motor Querstromspülung three-port two-stroke engine
Motor Selbstzündung compression-ignition engine
Motor stehenden Ventilen l-head engine
Motor stehenden Zylindern vertical engine
Motor Turboaufladung turbocharged engine
Ventilsteuerung beim OHV-Motor l-head valve train
Motor mit Eigenkühlung ventilated motor
Motor mit hängenden Ventilen overhead valve engine
Motor mit Querstromspülung three-port two-stroke engine
Motor mit Selbstzündung compression-ignition engine
Motor mit stehenden Ventilen l-head engine
Motor mit stehenden Zylindern vertical engine
Motor mit T-förmigem Verbrennungsraum t-head engine
Motor mit Turboaufladung turbocharged engine
Motor mit Ventilen zu beiden Seiten t-head engine
Railroad
aufgeladener Motor [m] supercharged engine
SAP Terms
polumschaltbarer Motor multiple-speed motor
Electrical Engineering
Motor mit kombinierter Lüftung [m] motor with combined ventilation
fremdbelüfteter Motor [m] force-ventilated motor
supraleitender elektrischer Motor [m] superconducting electric motor
kompensierter Motor [m] compensated motor
compounderregter Motor [m] compound motor
am Drehgestell befestigter Motor [m] bogie-mounted motor
Motor mit Mantelkühlung [m] ventilated totally-enclosed motor
fremderregter Motor [m] separately excited motor
eigenbelüfteter Motor [m] self-ventilated motor
Gleichstromsteller-Motor [m] pulsed current motor
geschlossener Motor [m] totally-enclosed motor
belüfteter Motor [m] ventilated motor
Motor mit konischem Läufer [m] conical rotor motor
Motor mit stellbaren konstanten Drehzahlen [m] adjustable constant speed motor
Motor mit mehreren konstanten Drehzahlen [m] multi constant speed motor
Motor mit stellbaren veränderlichen Drehzahlen [m] adjustable varying speed motor
Motor mit mehreren veränderlichen Drehzahlen [m] multi varying speed motor
Motor mit veränderlicher Drehzahl [m] varying speed motor
Motor für bestimmte Anwendungen [m] definite purpose motor
Schrage-Motor [m] Schrage motor
Deri-Motor [m] Deri motor
Motor mit Betriebskondensator [m] capacitor start and run motor
Motor mit mehreren Drehzahlen [m] multi-speed motor
Motor mit stellbarer Drehzahl [m] adjustable speed motor
Motor für allgemeine Anwendung [m] general purpose motor
Motor mit Anlaufkondensator [m] capacitor start motor
Motor für Spezialanwendungen [m] special purpose motor
Motor mit konstanter Drehzahl [m] constant speed motor
Motor mit Betriebskondensator [m] permanent split capacitor motor
Motor mit Anlauf- und Betriebskondensator [m] two-value capacitor motor
parallel gewickelter Motor [m] shunt-wound motor
eingebauter Motor [m] built-in motor
Einphasenwechselstrom-Motor [m] single-phase motor
einphasiger Motor [m] single-phase motor
AC-Motor [m] ac motor
Ex-Motor [m] explosion proof motor
explosionsgeschützter Motor [m] flameproof motor
gekapselter Motor [m] enclosed motor
nicht kompensierter Motor [m] non-compensated motor
seriengewickelter Motor [m] series-wound motor
schlagwettergeschützter Motor [m] firedamp-proved motor
WS-Motor [m] ac motor
Synchronisieren als Motor [n] motor synchronizing
abgasoptimierter Motor exhaust gas optimized motor
gewickelter Motor als Nebenschluss shunt-wound motor
GS-Motor Bürsten brush-type dc motor
Motor Doppelschlusswicklung compound-winding motor
Motor gewickeltem Stator wound-stator motor
Motor Kondensator für Anlauf und Betrieb capacitor start-run motor
Motor Schleifringläufer wound-rotor motor
Motor veränderlicher Drehzahl speed variable motor
Motor Schleifringläufer slip-ring motor
Motor mit Doppelschlusswicklung compound-winding motor
Motor mit gewickeltem Stator wound-stator motor
Motor mit Kondensator für Anlauf und Betrieb capacitor start-run motor
Motor mit Schleifringläufer wound-rotor motor
Motor mit veränderlicher Drehzahl speed variable motor
Motor mit Schleifringläufer slipring motor
Maritime
Motor Turboaufladung turbocharged engine
Motor mit Turboaufladung turbocharged engine
Nautical
Fundament (für Motor) [n] mount
Electricity
einphasiger Motor [m] single-phase motor
AC-Motor [m] ac motor
ankergesteuerter Motor [m] armature-controlled motor
extern erregter Motor [m] separately-excited motor
gekapselter Motor [m] sealed motor
selbsterregter Motor [m] self-excited motor
seriell erregter Motor [m] series-wound motor
staubgeschützter Motor [m] dustproof motor
gekapselter Motor [m] closed motor
gekapselter Motor [m] enclosed motor
bürstenloser Motor [m] brushless generator motor
halbgekapselter Motor [m] semienclosed motor
direkt netzbetriebener Motor [m] across the line motor
Doppelkondensator-Motor [m] dual capacitor motor
doppelt gespeister Motor [m] double-fed motor
nichtreversierbarer Motor [m] non-reversible motor
druckbelüfteter Motor [m] forced-ventilation motor
druckgekühlter Motor [m] forced-ventilation motor
mehrphasiger Motor [m] polyphase motor
nichtreversierbarer Motor [m] nonreversible motor
WS-Motor [m] ac motor
Motor Kompensationswicklung compound-wound motor
Motor Kompensationswicklung compound motor
Motor einstellbarer Drehzahl adjustable varying speed motor
Motor Kompensationswicklung compensated motor
Motor phasengewickeltem Läufer phase-wound rotor motor
Motor stellbarer Geschwindigkeit speed adjustable motor
Motor zwei Drehzahlen double-speed motor
Motor mit Kompensationswicklung compound-wound motor
Motor mit einstellbarer Drehzahl adjustable varying speed motor
Motor mit Kompensationswicklung compensated motor
Motor mit phasengewickeltem Läufer phase-wound rotor motor
Motor mit stellbarer Geschwindigkeit speed adjustable motor
Motor mit zwei Drehzahlen double-speed motor
Motor mit Kompensationswicklung compound motor
Mechanical Engineering
hochverdichteter Motor [m] super compression engine
V-Motor [m] v-cylinder engine
stehender Motor [m] vertical engine
V-Motor [m] v-engine
gasbetriebener Motor [m] gas engine
dieselhydraulischer Motor [m] diesel hydraulic engine
luftgekühlter Motor [m] air-cooled engine
den Motor voll ausfahren [v] work an engine to its full capacity
den Motor voll ausfahren [v] run an engine to its full capacity
Motor Zylindern in V-Anordnung v-cylinder engine
Motor mit Zylindern in V-Anordnung v-cylinder engine
Nuclear Technology
X-Motor [m] x-motor (manipulator)
Production
AC-Motor [m] ac motor
WS-Motor [m] ac motor
Motor gleich bleibendem Schluckvolumen constant-capacity motor
Motor mit gleich bleibendem Schluckvolumen constant-capacity motor
Safety Engineering
geräuschloser Motor [m] noiseless motor
Ventilator mit Motor motor-driven fan
Thermodynamics
Ex-Motor [m] explosion proof motor
explosionsgeschützter Motor [m] flameproof motor
schlagwettergeschützter Motor [m] firedamp-proved motor
Motor für Flüssigtreibstoff liquid fuel engine
Motor für Flüssigtreibstoff liquid fuel engine