Allemand | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | Schopf [m] | tuft |
General | Schopf [m] | thatch |
General | Schopf [m] | shock of hair |
General | Schopf [m] | mop of hair |
Agriculture | ||
Agriculture | Schopf [m] | shed |
Agriculture | Schopf [m] | utility shed |
Horticulture | ||
Horticulture | Schopf [m] | garden shed |
Ornithology | ||
Ornithology | Schopf [m] | crest |
Ornithology | Schopf | topknot |
Ornithology | Schopf | crest |
Production | ||
Production | Schopf [m] | crop end |
Allemand | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | Schopf [Ös.] [m] | shed | ||
General | Schopf-Fackellilie [f] | red hot poker | ||
General | jemanden beim Schopf packen [v] | grab someone by the hair | ||
General | eine Gelegenheit beim Schopf ergreifen [v] | seize an opportunity with both hands | ||
Idioms | ||||
Idioms | die Gelegenheit beim Schopf packen | grasp at an opportunity | ||
Idioms | jemanden am Schopf gepackt haben | be got by the short hairs | ||
Horticulture | ||||
Horticulture | Schopf [Ös.] [m] | garden shed | ||
Botany | ||||
Botany | Schopf-Fackellilie | tritoma | ||
Botany | Schopf-Fackellilie | torch lily | ||
Botany | Schopf-Fackellilie | red hot poker |