schule - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

schule

Play ENDEDEde


Meanings of "schule" in English German Dictionary : 10 result(s)

Allemand Anglais
General
Schule [f] school
Schule [f] academe
Schule [f] school building
Schule [f] nursery
Schule [f] ecole
Education
Schule [f] schoolhouse
Schule [f] school
Zoology
Schule [f] pod
Schule [f] group (dolphins
Schule pod

Meanings of "schule" with other terms in English German Dictionary : 259 result(s)

Allemand Anglais
General
von der Schule verwiesen [adj] dismissed from school
sein Kind in einer Schule eingeschrieben haben [adj] enrolled one's child in a school
sein Kind bei einer Schule angemeldet haben [adj] enrolled one's child in a school
Abschlussball (einer Schule) [m] graduation ball
Tadel (in der Schule) [m] bad mark
kleiner Test (in der Schule) [m] quiz
ein Tag in der Schule [m] a day at school
Lehrer in Amerika, der die erste kostenlose Schule für Schwerhörige eröffnet hat [m] gallaudet
Versetzung (Schule) [f] moving up
Mittelstufe (Schule) [f] middle school
Freiarbeit (in der Schule) [f] individualized instruction
Studentin (an einer gemischten Schule/Universität) [f] coed
Oberstufe (Schule) [f] upper school
Vertretungslehrerin (Schule) [f] substitute teacher
Hospitation (in der Schule) [f] sitting in on lectures
Hospitation (in der Schule) [f] sitting in on classes
alte Schule [f] old style
höhere Schule [f] college
berufsbildende Schule [f] vocational school
gemischte Schule [f] coed
höhere Schule [f] secondary school
weiterführende Schule [f] secondary school
katholische Schule [f] catholic school
gemeinnützige Schule [f] charity school
Stadt, in der sich die Schule befindet [f] city of school
klassische Schule der Volkswirtschaftslehre [f] classical school of economics
gemischte Schule [f] coeducational school
die Gemeinde und die Schule [f] community and school
freie staatliche Schule [f] free state-run school
staatliche Schule [f] government school
staatliche Schule [f] governmental school
staatlich finanzierte Schule [f] grant-maintained
Schule der Hanafiten [f] hanafiyyah school
historische Schule [f] historical school
historische Schule der Nationalökonomie [f] historical school of economics
weiterführende Schule [f] hs (high school)
Imam-Schule [f] imam hatip high school
Mitteilungsheft (Schule) [n] parent communication log
ABC-Buch (Schule) [n] primer (old-fashioned)
Schule schwänzen [v] play hookey from school
Schule schwänzen [v] cut school
Schule stageln [Wien] [v] cut school
ein Fach abwählen (Schule) [v] drop a subject
jemanden bei einer Schule anmelden [v] enrol someone at a school
jemanden von der Schule verweisen [v] expel someone from the school
jemanden von der Schule weisen [v] expel someone from the school
absolvieren (Schule) [v] finish
ein Fach abwählen (Schule) [v] give up
in die Schule gehen [v] go into school
zur Schule gehen [Dt.] [v] go to school
in die Schule gehen [v] go to school
absolvieren (Schule) [v] graduate from
eine Schule besuchen [v] attend a school
in der Schule sein [v] be at school
an eine andere Schule versetzt werden [v] be moved to another school
krankheitshalber nicht in der Schule sein [v] be off school because of illness
Schule schwänzen [v] bunk off school
Schule stageln [Wien] [v] bunk off school
Schule schwänzen [v] skip classes
ein Kind auf eine andere Schule umschulen [v] transfer a child to another school
Schule schwänzen [v] wagg/skip classes/school
die Schule schwänzen [v] to skip school
die Schule schwänzen [v] to kip school
die Schule schwänzen [v] to cut school
einen Schüler in der Schule mobben [v] (for a teacher) give a student hard time in school
einem Schüler in der Schule hart zusetzen [v] (for a teacher) give a student hard time in school
an der Schule ankommen [v] arrive at school
zur Schule kommen [v] arrive at school
zur Schule gehen [v] attend the school
in der Schule fehlen [v] be absent from school
in der Schule abwesend sein [v] be absent from school
in der Schule nicht erscheinen [v] be absent from school
nicht in der Schule sein [v] be absent from school
in der Schule unentschuldigt fehlen [v] be absent from school without permission
in der Schule ohne Erlaubnis fehlen [v] be absent from school without permission
von der Schule geschmissen werden [v] be dismissed from the school
zu spät zur Schule kommen [v] be late for school
aus der Schule verwiesen werden [v] be expelled from the school
ein Jahr von der Schule verwiesen werden [v] be held back a year
von der Schule suspendiert werden [v] be suspended from school
von der Schule geflogen sein [v] be thrown out of school
von der Schule geworfen werden [v] be thrown out of school
von der Schule geschmissen werden [v] be thrown out of school
seine Schule wechseln [v] change one's school
von der Schule heimkommen [v] come back from school
von der Schule nach Hause kommen [v] come back from school
von der Schule nach Hause kommen [v] come home from school
von der Schule heim kommen [v] come home from school
zu spät zur Schule kommen [v] come to class late
die Schule schwänzen [v] cut classes
an der Schule vorbeifahren [v] drive past one's school
die Schule abbrechen [v] drop out of school
die Schule hinschmeißen [v] drop out of school
die Schule verlassen [v] drop out of school
sich in einer Schule einschreiben [v] enroll in a school
sich bei einer Schule anmelden [v] enroll in a school
sein Kind in einer Schule einschreiben [v] enrolled one's child in a school
sein Kind bei einer Schule anmelden [v] enrolled one's child in a school
eine Schule gründen [v] establish a school
die Schule absolvieren [v] finish school
die Schule abschließen [v] finish school
die Schule beenden [v] finish school
von der Schule fliegen [v] flunk out
eine Schule gründen [v] found a school
in die Schule aufgenommen werden [v] get accepted into school
in die Schule akzeptiert werden [v] get accepted into school
von der Schule fliegen [v] get kicked out of school
aus der Schule geworfen werden [v] get kicked out of school
von der Schule fliegen [v] get kicked out of the school
aus der Schule geworfen werden [v] get kicked out of the school
aus der Schule kommen [v] get out of school
sich für die Schule fertig machen [v] get ready for school
die Kinder zur Schule bringen [v] get the kids to school
zur Schule gehen [v] go to school
in die Schule gehen [v] go to school
mit dem Schulbus zur Schule fahren [v] go to school by school bus
spät zur Schule gehen [v] go to school late
zu Fuß zur Schule gehen [v] go to school on foot
rechtzeitig zur Schule gehen [v] go to school on time
Pflichtfächer (Schule) [pl] common core
das Haus und die Schule [n/f] home and school
Schule besuchen attend school
Manieren der alten Schule old-school manners
Studentin {f} an einer gemischten Schule coed
Studentin {f} an einer gemischten Schule co-ed
gemischte Schule coed school
gemischte Schule co-ed school
Verhalten in der Schule citizenship
die Schule ist aus the school is out
Hadrianische Schule Atheneum
alter Schule old-fashioned
gemischte Schule co-ed
höhere Schule collegiate school
Idioms
die Schule schwänzen [v] to play the kip
aus der Schule rausfliegen be kicked out of school
sich von der Schule davonmachen abscond from school
von der Schule verschwinden abscond from school
der populärste Junge der Schule big man on campus
der bekannteste Junge der Schule big man on campus
Phrases
nach dem Abgang von der Schule after leaving school
bei uns in der Schule in our school
Speaking
die Schule absolvieren können [v] can graduate
Ich bin zu spät in die Schule gekommen. I was late for school.
In der Schule habe ich nie dazugehört. I was never one of the in-crowd at school.
Ich werde mein Kind von der Schule nehmen. I'll take my child out of school.
Das hat Schule gemacht. That set a precedent.
solange er noch zur Schule geht ... while he still goes to school ...
Wer holt die Kinder heute von der Schule ab? Who is going to fetch the kids from school today?
ist heute keine Schule? are the schools on holiday?
gehst du heute zur Schule? are you going to school today?
bist du heute in der Schule? are you in school today?
gehst du heute in die Schule? are you in school today?
gehst du da zur Schule? are you studying there?
Colloquial
Schule stageln [Wien] [v] cut school
eine Arbeit verhauen (Schule) [v] flunk a test
Schule stageln [Wien] [v] play hookey from school
Schule stageln [Wien] [v] skip classes
Schule schwänzen [v] skive off school
Schule stageln [Wien] [v] skive off school
Schule stageln [Wien] [v] wagg/skip classes/school
die Schule schwänzen [v] to ditch school
gemischte Schule für Mädchen und Jungen coed school
Business
staatliche Schule [m] public school
Leiter der Schule head of the school
Schule im Sekundarbereich secondary school
Ehemaliger einer Schule alumnus
die Ehemaligen einer Schule alumni
gemischte Schule co-educational institution
Schule besuchen attend school
Leistungen in der Schule school achievement
Abschneiden in der Schule school performance
Leistungen in der Schule school performance
weiterführende Schule secondary school
Abschneiden in der Schule school achievement
berufsbildende Schule vocational school
Finance
die Schule/der Park in unserem Viertel the neighbourhood school/park
Employment
staatliche Schule [m] public school
gemischte Schule co-educational institution
Schule besuchen attend school
die Ehemaligen einer Schule alumni
weiterführende Schule secondary school
Leistungen in der Schule school performance
berufsbildende Schule vocational school
Abschneiden in der Schule school performance
Abschneiden in der Schule school achievement
Leistungen in der Schule school achievement
Law
Was hat sie bewogen, von der Schule abzugehen? What was her rationale for leaving school?
EU Terms
nationale Schule national school
internationale Schule international school
Zurückbleiben in der Schule backwardness at school
Europäische Schule European school
konfessionell nicht gebundene Schule secular education
Gewalt in der Schule violence at school
Beziehung Schule/Industrie school-industry relations
Beziehung Schule/Berufsleben school-working life relations
Sociology
die harte Schule des Lebens [f] the school of hard knocks
Education
Abschlussball (einer Schule) [m] graduation dance
Fachaufsicht (Schule) [f] academic supervision
Charter-Schule [f] charter school
höhere Schule [f] grammar school
höhere Schule [f] high school
Mittelstufe (Schule) [f] junior high
höhere Schule [f] secondary high school
höhere Schule [f] secondary school
anerkannte Schule [f] approved school
Schule mit Schulgebühren [f] fee-paying school
anerkannte Schule [f] recognized school
höhere Schule [f] upper secondary school
staatliche Schule [f] council school
staatliche Schule [f] National School
gemeine Schule [f] public school
gemischte Schule [f] coed school
öffentliche Schule [f] public school
subventionierte Schule [f] grant-aided school
Zusatzfach (Schule) [n] minor
Vorlesungsverzeichnis (Schule) [n] prospectus
Zusatzfach (Schule) [n] subsidiary subject
eine Schule besuchen [v] to attend a school
Schule für Historische Forschung school for historical research
Schule Lehranstalt school
Allgemeinbildende Schule general education school
Drogenaufklärung (in der Schule) drug education (at school)
Abschneiden {n} in der Schule school achievement
Schule für Lernbehinderte school for children with learning difficulties
Schule für Blinde school for the blind
Schule für Gehörlose school for the deaf
Schule für Geistigbehinderte school for the mentally handicapped
Schule für Hörgeschädigte school for the hearing impaired
Schule für Körperbehinderte school for the physically disabled
Schule für Sehgeschädigte school for the visually impaired
Abschneiden {n} in der Schule school performance
weiterführende Schule secondary school
monoedukative Schule single-sex school
berufsbildende Schule vocational school
History
Schule mit Rassentrennung segregated school
Philosophy
attische Schule [f] Attic School
hegelianische Schule [f] Hegelian school
Environment
Allgemeinbildende Schule school for general education
Agriculture
landwirtschaftliche Schule agricultural school
Zoology
Schule (Delfine/Schweinswale) [f] pod
Schule (Delfine/Schweinswale) [f] school
eine Schule Wale [f] gam
Schule Wale school of whales
Statistics
private Schule private school
allgemeinbildende Schule school of general education
berufliche Schule vocational school
Arts
Wiener Schule des phantastischen Realismus Vienna School of Fantastic Realism
Music
Berliner Schule [f] Berlin school
burgundische Schule [f] Burgundian school
frankoflämische Schule [f] Franco-Flemish school
Mannheimer Schule [f] Mannheim school
Notre-Dame-Schule [f] Notre Dame school
zweite Wiener Schule [f] second Viennese school
Wiener atonale Schule [f] second Viennese school
venezianische Schule [f] Venetian school
Wiener Schule [f] Viennese school
Literature
Parnassische Schule [f] Parnassian school
Die Schule der Frauen' (Molière) The School for Wives' (Molière)
Die Schule der Frauen' (von Molière/Werktitel) The School for Wives' (by Molière/work title)