school - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

school

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "school" in German English Dictionary : 26 result(s)

Anglais Allemand
General
school schulisch [adj]
school Fachbereich [m]
school Schwarm [m]
school Schule [f]
school Gruppe [f]
school Lehranstalt [f]
school Fakultät [f]
school Schulgebäude [n]
school lehren [v]
Education
school schulisch [adj]
school Unterricht [m]
school Fachbereich [m]
school Schule [f]
school Schulgebäude [n]
school schulen
school erziehen
school lehren
school Schule Lehranstalt
Fish
school Schwarm [m]
school Schwarm
Zoology
school Schwarm [m]
school Schule (Delfine/Schweinswale) [f]
school Schweinswale [pl]
school Delfine [pl]
school Schwarm
school Schweinswale)

Meanings of "school" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Anglais Allemand
General
dismissed from school von der Schule verwiesen [adj]
enrolled one's child in a school sein Kind in einer Schule eingeschrieben haben [adj]
enrolled one's child in a school sein Kind bei einer Schule angemeldet haben [adj]
in high school years in den High-School-Jahren [adv]
in one's high school years in den High-School-Jahren [adv]
nursery school Kindergarten [m]
end of school Schulschluss [m]
after-school care center Kinderhort [m]
after-school care center Hort [m]
tunic (of school uniform) Kittel (der Schulkleidung) [m]
school (of fish) Schwarm (Fischen) [m]
start of school Schulbeginn [m]
home school Hausunterricht [m]
school district Schulamtsbezirk [m]
school bus Schulbus [m]
school chor Schulchor [m]
school board Schulaufsichtsrat [m]
everyday school life Schulalltag [m]
high school graduate Abiturient [m]
elected representative of the pupils of a school Schülersprecher [m]
school district Schulbezirk [m]
school buddy Schulkamerad [m]
school exclusion Schulausschluss [m]
school starter Abc-Schütze [m]
school friend Schulfreund [m]
nursery school teacher Kindergärtner [m]
school construction Schulbau [m]
grade school teacher Grundschullehrer [m]
school trip Schulausflug [m]
start of school Schulanfang [m]
school-boy Schuljunge [m]
school field Sportplatz [m]
school exchange Schüleraustausch [m]
timetable (school) Stundenplan [m]
start school Schulanfang [m]
school playground Schulhof [m]
secondary school graduate Abiturient [m]
a day at school ein Tag in der Schule [m]
a day at school ein Schultag [m]
a high school teacher ein Highschoollehrer [m]
a progressive school system ein fortschrittliches Schulsystem [m]
a school of fish ein Fischschwarm [m]
driving school manager Fahrschulmanager [m]
elementary school student Grundschüler [m]
high school club Sekundarschulenclub [m]
high school drop out Schulabbrecher [m]
high school friend Schulfreund [m]
high school principal Gymnasialleiter [m]
high school teacher Gymnasiallehrer [m]
high school teacher Highschoollehrer [m]
high-school dropout Schulabbrecher [m]
partner school Partnerschule [f]
polytechnic secondary school polytechnische Oberschule [f]
middle school Mittelstufe (Schule) [f]
language school Sprachschule [f]
law school juristische Fakultät [f]
imposition (punishment in school) Strafarbeit [f]
industrial school Gewerbeschule [f]
extra work (as a school punishment) Strafarbeit [f]
faith school Bekenntnisschule [f]
fashion school Modeschule [f]
flying school Fliegerschule [f]
driving school Fahrschule [f]
culinary school Restaurant- und Kochfachschule [f]
dancing school Tanzschule [f]
continuation school Fortbildungsanstalt [f]
crammer (school) Paukschule [f]
upper school Oberstufe (Schule) [f]
swim school Schwimmschule [f]
the old school alte Lehrmeinung [f]
secondary school Sekundarschule [f]
secondary school weiterführende Schule [f]
infant school Spielschule [f]
cadet school Kadettenschule [f]
nursery school Kindertagesstätte [f]
ski school Schischule [f]
infant school Vorschule [f]
cadet school Kadettenanstalt [f]
small private school Klippschule [f]
grade school Grundschule [f]
night school Abendschule [f]
free school meals freie Schulspeisung [f]
medical school medizinische Fakultät [f]
vocational school Berufsschule [f]
school achievement Schulleistung [f]
school assembly hall Aula [f]
secondary school Realschule [f]
postgraduate school Fortbildungseinrichtung [f]
school of thought Denkschule [f]
school bell Schulglocke [f]
school lunch Schulspeisung [f]
school building Schule [f]
village school Gemeindeschule [f]
grade school Volksschule [f]
day school Tagesschule [f]
special school Hilfsschule [f]
school environment Schulumgebung [f]
school phobia Schulangst [f]
books read in school Schullektüre [f]
school assembly hall Schulaula [f]
diving school Tauchschule [f]
infants' school Vorschule [f]
high school Highschool [f]
riding school Reitschule [f]
small private school Heckschule [f]
school board Schulkommission [f]
school education Schulbildung [f]
school meal Schulmahlzeit [f]
secondary school höhere Schule [f]
nursery school teacher Kindergärtnerin [f]
puppy school Welpenschule [f]
school refusal Schulverweigerung [f]
fencing school Fechtschule [f]
convent school Klosterschule [f]
school of thought Denkrichtung [f]
school trip Schulfahrt [f]
all-day school Ganztagsschule [f]
comprehensive school Gesamtschule [f]
school cap Schülermütze [f]
vocational school berufsbildende Schule [f]
school education Schulausbildung [f]
sailing school Segelschule [f]
primary school Volksschule [f]
school psychology Schulpsychologie [f]
elite school Eliteschule [f]
grade school Elementarschule [f]
secondary school Mittelschule [f]
approved school Erziehungsanstalt [f]
school meal Schulspeise [f]
language school Sprachenschule [f]
private school Privatschule [f]
primary school Grundschule [f]
secondary technical school Realschule [f]
elementary school Volksschule [f]
pre-school school Vorschule [f]
intermediate school Realschule [f]
secondary modern school Hauptschule [f]
school hall Aula [f]
lower-level secondary school Hauptschule [f]
primary school lower level Grundschule [f]
specialized school Fachschule [f]
school assembly Versammlung [f]
a high school teacher eine Highschoollehrerin [f]
adult school Fortbildungsschule [f]
an advanced technical school for girls eine fortgeschrittene technische Hochschule für Mädchen [f]
bartending school Barkeeperschule [f]
business high-school Wirtschaftshochschule [f]
catholic school katholische Schule [f]
charity school Armenschule [f]
charity school gemeinnützige Schule [f]
circus school Zirkusschule [f]
city of school Stadt, in der sich die Schule befindet [f]
classical school of economics klassische Schule der Volkswirtschaftslehre [f]
coeducational school gemischte Schule [f]
common high school öffentliche High-School [f]
community and school die Gemeinde und die Schule [f]
dame school private, normalerweise von Frauen betriebene Grundschule [f]
day continuation school Fachschule [f]
day continuation school Berufsschule [f]
day continuation school Fortbildungsschule [f]
denominational school Bekenntnisschule [f]
denominational school Konfessionsschule [f]
district school Bezirksschule [f]
district school Kreisschule [f]
district school Stadtteilschule [f]
divinity school Theologie [f]
dog training school Hundeschule [f]
elementary school administration Grundschulverwaltung [f]
elementary school administration Grundschulleitung [f]
elementary school student Grundschülerin [f]
elementary school teaching Grundschulbildung [f]
finance school Finanzschule [f]
forest school Waldschule [f]
foundation school Stiftungsschule [f]
free state-run school freie staatliche Schule [f]
general high school allgemeine Sekundarschule [f]
government school Regierungsschule [f]
government school staatliche Schule [f]
governmental school Regierungsschule [f]
governmental school staatliche Schule [f]
grad school Graduiertenschule [f]
grad school Hochschule [f]
grammer school Grammatikschule [f]
hanafiyyah school Schule der Hanafiten [f]
health occupation high-school Berufsfachschule für Gesundheit [f]
health occupation school Berufsschule für Gesundheit [f]
high school career Sekundarschulen-Laufbahn [f]
high school drop out Schulabbrecherin [f]
high school friend Schulfreundin [f]
high school level Oberstufe [f]
high school level Gymnasialstufe [f]
high school party Gymnasialparty [f]
high school principal Gymnasialleiterin [f]
high school teacher Gymnasiallehrerin [f]
high school teacher Highschoollehrerin [f]
high-school dropout Schulabbrecherin [f]
historical school historische Schule [f]
historical school of economics historische Schule der Nationalökonomie [f]
hotel management school Hotelfachschule [f]
hs (high school) High-School [f]
hs (high school) weiterführende Schule [f]
hs (high school) Oberschule [f]
imam hatip high school Imam-Schule [f]
improvement of school programs Verbesserung der Schulprogramme [f]
girls' boarding school Mädchenpensionat [n]
girls' grammar school Lyzeum [n]
finishing school Mädchenpensionat [n]
approved school Erziehungsheim [n]
upper level's school office Oberschulamt [n]
school fee Schulgeld [n]
school certificate Schulzeugnis [n]
school building Schulhaus [n]
school age Schulalter [n]
secondary school education Gymnasium [n]
school system Schulsystem [n]
repetition of a school year Wiederholen einer Klassenstufe [n]
residential school Internat [n]
school building Schulgebäude [n]
pre-school age Vorschulalter [n]
school lunch Schulessen [n]
technical school Polytechnikum [n]
finishing school Pensionat [n]
school meal Schulmahl [n]
boarding school Internat [n]
school report Schulzeugnis [n]
failure at school Schulversagen [n]
school-book Schulbuch [n]
secondary school Gymnasium [n]
grammar school Gymnasium [n]
average elementary school teacher salary durchschnittliches Gehalt der Grundschullehrer [n]
boys' high-school Jungengymnasium [n]
boys' high-school Knabengymnasium [n]
high school diving team Sekundarschulen-Tauchteam [n]
high school life Sekundarschulenleben [n]
high school party Sekundarschulfest [n]
high school reunion Klassentreffen [n]
hs (high school) Gymnasium [n]
keep children off school die Schulkinder zu Hause lassen [v]
leave compulsory school with incomplete certificates die Pflichtschule ohne Abschluss verlassen [v]
play hookey from school Schule schwänzen [v]
postpone the date a child starts school ein Kind von der Einschulung zurückstellen [v]
cut school Schule schwänzen [v]
cut school Schule stageln [Wien] [v]
enrol someone at a school jemanden bei einer Schule anmelden [v]
expel someone from the school jemanden von der Schule verweisen [v]
expel someone from the school jemanden von der Schule weisen [v]
go into school in die Schule gehen [v]
go to school zur Schule gehen [Dt.] [v]
go to school in die Schule gehen [v]
have completed secondary modern school den Hauptschulabschluss haben [v]
have completed junior high school den Hauptschulabschluss haben [v]
have to attend school schulpflichtig sein [v]
have to repeat a year (in school) hockenbleiben (die Klasse wiederholen) [Schw.] [v]
have to repeat a year (in school) hockenbleiben [Schw.] (die Klasse wiederholen) [v]
have to repeat a year (in school) klebenbleiben [v]
have to repeat a year (in school) sitzenbleiben [v]
have to repeat a year (in school) sitzen bleiben [v]
home-school someone jemanden zu Hause unterrichten [v]
admit a child into primary school in die Grundschule aufnehmen [v]
admit a child into primary school ein Kind einschulen [v]
attend a school eine Schule besuchen [v]
be at school in der Schule sein [v]
be moved to another school an eine andere Schule versetzt werden [v]
be off school because of illness krankheitshalber nicht in der Schule sein [v]
bunk off school Schule schwänzen [v]
bunk off school Schule stageln [Wien] [v]
school schwärmen [v]
school einen Schwarm bilden [v]
school schulen [v]
start school eingeschult werden [v]
suspend a student from school einen Schüler (zeitweilig) vom Unterricht ausschließen [v]
transfer a child to another school ein Kind auf eine andere Schule umschulen [v]
validate school leaving certificates Schulabschlüsse anerkennen/nostrifizieren [v]
wagg/skip classes/school Schule schwänzen [v]
to skip school die Schule schwänzen [v]
to cut school die Schule schwänzen [v]
to kip school die Schule schwänzen [v]
(for a teacher) give a student hard time in school einen Schüler in der Schule mobben [v]
(for a teacher) give a student hard time in school einem Schüler in der Schule hart zusetzen [v]
arrive at school an der Schule ankommen [v]
arrive at school zur Schule kommen [v]
attend the school zur Schule gehen [v]
attend the school den Unterricht besuchen [v]
attend the school an dem Unterricht teilnehmen [v]
attend the summer school die Sommerschule besuchen [v]
attend the summer school zur Sommerschule gehen [v]
be absent from school in der Schule fehlen [v]
be absent from school in der Schule abwesend sein [v]
be absent from school in der Schule nicht erscheinen [v]
be absent from school nicht in der Schule sein [v]
be absent from school without permission in der Schule unentschuldigt fehlen [v]
be absent from school without permission in der Schule ohne Erlaubnis fehlen [v]
be dismissed from the school von der Schule geschmissen werden [v]
be late for school zu spät zur Schule kommen [v]
be expelled from the school aus der Schule verwiesen werden [v]
be kicked out of high school von der High-School fliegen [v]
be suspended from school von der Schule suspendiert werden [v]
be thrown out of school von der Schule geflogen sein [v]
be thrown out of school von der Schule geworfen werden [v]
be thrown out of school von der Schule geschmissen werden [v]
catch the school bus den Schulbus erwischen [v]
catch the school bus den Schulbus kriegen [v]
change one's school seine Schule wechseln [v]
come back from school von der Schule heimkommen [v]
come back from school von der Schule nach Hause kommen [v]
come home from school von der Schule nach Hause kommen [v]
come home from school von der Schule heim kommen [v]
drive past one's school an der Schule vorbeifahren [v]
drop out of school die Schule abbrechen [v]
drop out of school die Schule hinschmeißen [v]
drop out of school die Schule verlassen [v]
enroll in a school sich in einer Schule einschreiben [v]
enroll in a school sich bei einer Schule anmelden [v]
enrolled one's child in a school sein Kind in einer Schule einschreiben [v]
enrolled one's child in a school sein Kind bei einer Schule anmelden [v]
enter/enroll in a military school sich in einer Militärschule einschreiben [v]
establish a school eine Schule gründen [v]
finish school die Schule absolvieren [v]
finish school die Schule abschließen [v]
finish school die Schule beenden [v]
finish the high school das Gymnasium absolvieren [v]
found a school eine Schule gründen [v]
get accepted into school in die Schule aufgenommen werden [v]
get accepted into school in die Schule akzeptiert werden [v]
get kicked out of school von der Schule fliegen [v]
get kicked out of school aus der Schule geworfen werden [v]
get kicked out of the school von der Schule fliegen [v]
get kicked out of the school aus der Schule geworfen werden [v]
get out of school aus der Schule kommen [v]
get ready for school sich für die Schule fertig machen [v]
get the kids to school die Kinder zur Schule bringen [v]
go on a school trip auf Klassenfahrt fahren [v]
go on a school trip einen Schulausflug machen [v]
go to a language school eine Sprachschule besuchen [v]
go to a language school in eine Sprachschule gehen [v]
go to school zur Schule gehen [v]
go to school in die Schule gehen [v]
go to school die Schulbank drücken [v]
go to school by school bus mit dem Schulbus zur Schule fahren [v]
go to school late spät zur Schule gehen [v]
go to school on foot zu Fuß zur Schule gehen [v]
go to school on time rechtzeitig zur Schule gehen [v]
graduate from high school sein Abitur machen [v]
graduate from high school maturieren [v]
after-school care centers Horte [pl]
after-school care centers Kinderhorte [pl]
ways to school Schulwege [pl]
school-age children schulpflichtige Kinder [pl]
school celebrations Schulfeierlichkeiten [pl]
school children Schulkinder [pl]
school-age children Schulkinder [pl]
school buses Schulbusse [pl]
school facilities schulische Einrichtungen [pl]
school performance Schulleistungen [pl]
elementary school buildings Grundschulgebäude [pl]
elementary school counselors Grundschulberater [pl]
elementary school principals Grundschulleiter [pl]
elementary school principals Grundschulrektoren [pl]
elementary school teachers Grundschullehrer [pl]
elementary school teachers Grundschullehrerinnen [pl]
high school teachers Gymnasiallehrer [pl]
high school teachers Highschoollehrer [pl]
high-school girls Schülerinnen [pl]
home and school das Haus und die Schule [n/f]
attend school Schule besuchen
school-boy Schuljunge
of the old school von echtem Schrot und Korn [übertragen]
old-school manners Manieren der alten Schule
doing dictation at elementary school bei Diktaten/Ansagen [Ös.] in der Grundschule/Volksschule [Ös.]
coed school gemischte Schule
co-ed school gemischte Schule
children of school-age Kinder in Schulalter
a day off from school ein schulfreier Tag
the school is out die Schule ist aus
the standard of her school work ihre schulischen Leistungen
professional school Berufsschule
professional school Fachschule
collegiate school höhere Schule
supervisory school authority Schulamt
three-tier school system dreigliedriges Schulsystem
common school staatliche Volksschule
parochial school Pfarreischule
parochial school kirchliche Privatschule
three-form entry school dreiklassige Grundschule
trade school Handelsschule
after leaving school nach der Schulentlassung
supervisory school authority Schulbehörde
school starts tomorrow morgen ist Schulanfang
trade school Gewerbeschule
the new school die neue Lehrmeinung
postgraduate school Fortbildungsinstitut
Idioms
be kicked out of school aus der Schule rausfliegen
abscond from school sich von der Schule davonmachen
abscond from school von der Schule verschwinden
Phrases
at school schulisch [adj]
after leaving school nach dem Abgang von der Schule
in our school bei uns in der Schule
Proverb
Adversity is the school of wisdom. Durch Schaden wird man klug.
Speaking
He sings in the school choir. Er singt im Schulchor.
He was kept in after school. Er musste nachsitzen.
I was late for school. Ich bin zu spät in die Schule gekommen.
I was never one of the in-crowd at school. In der Schule habe ich nie dazugehört.
I'll take my child out of school. Ich werde mein Kind von der Schule nehmen.
There's no school tomorrow. Morgen ist schulfrei.
We don't have to go to school tomorrow. Wir haben morgen schulfrei.
What school subjects do you have? Welche Fächer hast du?
while he still goes to school ... solange er noch zur Schule geht ...
Who is going to fetch the kids from school today? Wer holt die Kinder heute von der Schule ab?
are you a high school student? bist du ein High-School-Schüler?
are you going to school today? gehst du heute zur Schule?
are you in school today? bist du heute in der Schule?
are you in school today? gehst du heute in die Schule?
Colloquial
fail (school grade) Fünfer [Ös.] [m]
school starter ABC-Schütze [m]
culinary school Kochschule [f]
vocational school Industrieschule [f]
fail (school grade) Ungenügend [n]
fail (school grade) Nichtgenügend [Ös.][Schw.] [n]
Higher School Certificate Abi [Dt.] [n]
High School Diploma Abi [Dt.] [n]
school leaving examination Abi [Dt.] [n]
cut school Schule stageln [Wien] [v]
play hookey from school Schule stageln [Wien] [v]
skive off school Schule schwänzen [v]
skive off school Schule stageln [Wien] [v]
tell tales out of school aus dem Nähkästchen plaudern [übertragen] [v]
wagg/skip classes/school Schule stageln [Wien] [v]
to ditch school die Schule schwänzen [v]
to repeat a school year eine Ehrenrundedrehen [v]
school stuff Schulsachen [pl]
coed school gemischte Schule für Mädchen und Jungen
fail (school grade) Fleck [Ös.]
fail (school grade) Pinsch (Schulnote) [Ös.]
all the way up through high school bis zur Highschool
beverly hills high school Beverly Hills Highschool
Business
high school graduation Abitur [m]
grade school Grundschule [m]
high school Sekundarschule [m]
public school staatliche Schule [m]
grammar school Oberschule [m]
school vacation Schulferien [m]
public school elitäre Internatschule [m]
graduate school Hochschule für Aufbaustudien [m]
high-school graduate Abiturient [m]
business school graduate Betriebswirt [m]
early school leaver Schulabbrecher [m]
school leaver Schulentlassener [m]
(school) drop out Bildungsabbrecher [m]
school leaver Schulabgänger [m]
school attendance Schulbesuch [m]
nursery school Kindergarten [m]
(school) drop out Ausbildungsabbrecher [m]
training school Ausbildungsstätte [f]
training school Berufsschule [f]
trade school Berufsschule [f]
school enrolment Studentenzahl [f]
school achievement Schulleistung [f]
secondary school Sekundarschule [f]
evening school Abendschule [f]
nursery school Vorschule [f]
vocational school Berufsschule [f]
school reform Schulreform [f]
private school Privatschule [f]
comprehensive school Gesamtschule [f]
grade of school Schulklasse [f]
school enrolment Schülerzahl [f]
all-day school Ganztagsschule [f]
full-time school Ganztagsschule [f]
night school Abendschule [f]
special school Sonderschule [f]
school year Schuljahr [n]
school-leaving age Schulentlassungsalter [n]
grammar school Gymnasium [n]
school-leaving certificate Schulentlassungszeugnis [n]
secondary school Gymnasium [n]
school-leaving age Schulabgangsalter [n]
school age Schulalter [n]
school-leaving certificate Schulabgangszeugnis [n]
school performance Schulleistungen [pl]
school holidays Schulferien [pl]
night school Abendklassen [pl]
performance at school Schulleistungen [pl]
head of the school Leiter der Schule
secondary school Schule im Sekundarbereich
attend school Schule besuchen
general school system allgemeinbildendes Schulsystem
attend school Unterricht besuchen
compulsory school age schulpflichtiges Alter
school achievement Leistungen in der Schule
school achievement schulische Leistung
school age schulpflichtiges Alter
secondary school weiterführende Schule
school performance Abschneiden in der Schule
school achievement Abschneiden in der Schule
school performance Leistungen in der Schule
out-of-school education außerschulische Ausbildung
school performance schulische Leistungen
preparatory school private Vorbereitungsschule
statutory school-leaving age gesetzliches Schulentlassungsalter
vocational school berufsbildende Schule