Historique

zweck

Meanings of "zweck" in English German Dictionary : 31 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	Zweck [m]	purpose
2	General	Zweck [m]	point
3	General	Zweck [m]	end (formal)
4	General	Zweck [m]	sense
5	General	Zweck [m]	intendment
6	General	Zweck [m]	aim
7	General	Zweck [m]	goal
8	General	Zweck [m]	meaning
9	General	Zweck [m]	function
10	General	Zweck [m]	intention
11	General	Zweck [m]	objective
12	General	Zweck	purpose
Business
13	Business	Zweck [m]	use
14	Business	Zweck [m]	object
15	Business	Zweck [m]	goal
16	Business	Zweck [m]	aim
17	Business	Zweck [m]	purpose
18	Business	Zweck	object
Banking
19	Banking	Zweck [m]	object
Employment
20	Employment	Zweck [m]	object
Swiss Law
21	Swiss Law	Zweck [m]	purpose
Technical
22	Technical	Zweck [m]	purpose
Biotechnics
23	Biotechnics	Zweck [m]	purpose
Construction
24	Construction	Zweck [m]	purpose
Aeronautics
25	Aeronautics	Zweck [m]	purpose
26	Aeronautics	Zweck [m]	objective
Automotive
27	Automotive	Zweck [m]	objective
28	Automotive	Zweck [m]	purpose
29	Automotive	Zweck [m]	aim
Computer
30	Computer	Zweck [m]	purpose
Insurance
31	Insurance	Zweck [m]	purpose

Meanings of "zweck" with other terms in English German Dictionary : 131 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	(für einen bestimmten Zweck) zulässig [adj]	admissible
2	General	für jeden Zweck verwendbar [adj]	all purpose
3	General	für einen einzigen Zweck erstellt [adj]	created for a single purpose
4	General	für einen einzigen Zweck geschaffen [adj]	created for a single purpose
5	General	für einen einzigen Zweck erstellt [adj]	created for one purpose
6	General	für einen einzigen Zweck geschaffen [adj]	created for one purpose
7	General	mit einem Zweck [adj]	having a purpose
8	General	mit dem Zweck von [adj]	having the aim of
9	General	Jede Aufgabe verfolgt einen Zweck. [adv]	Every task has an end in view.
10	General	dafür (für diesen Zweck) [adv]	therefore
11	General	dazu (Zweck) [adv]	to this end
12	General	zum Zweck [adv]	for effect
13	General	für einen guten Zweck [adv]	in a good cause
14	General	gemäß diesem Zweck [adv]	in accordance with this purpose
15	General	im Einklang mit diesem Zweck [adv]	in accordance with this purpose
16	General	mit gutem Zweck [adv]	in good purpose
17	General	diesem Zweck entsprechend [adv]	in line with this purpose
18	General	im Einklang mit diesem Zweck [adv]	in line with this purpose
19	General	parallel zu diesem Zweck [adv]	in parallel with this purpose
20	General	Zweck (etwas) [m]	object (of something)
21	General	guter Zweck [m]	good cause
22	General	ein guter Zweck [m]	a worthy cause
23	General	ziviler Zweck [m]	civilian use
24	General	gemeinsamer Zweck [m]	common purpose
25	General	derzeitiger Zweck [m]	current objective
26	General	böser Zweck [m]	evil purpose
27	General	Ausstattung (für einen bestimmten Zweck) [f]	facility
28	General	Repräsentativität (z. B. von Korpora: die gesammelten Daten entsprechen dem Zweck) [f]	representativity (e.g. of corpora)
29	General	Stiftung für einen wohltätigen Zweck [f]	charitable foundation
30	General	Eignung des Entwurfs zum Zweck [f]	fitness of the design to the purpose
31	General	keinen Zweck haben [v]	lead nowhere
32	General	etwas für einen bestimmten Zweck vorsehen [v]	ring-fence something
33	General	etwas als etwas widmen (seinen Zweck bestimmen) [v]	designate something as something (earmark)
34	General	einem zweiten Zweck dienen [v]	double as something
35	General	etwas für einen bestimmten Zweck vorsehen [v]	earmark something
36	General	für einen guten Zweck spenden [v]	give for charity
37	General	dazu (Zweck) [v]	accomplish this
38	General	einem Zweck entsprechen [v]	answer the purposes
39	General	seinen Zweck erfüllen [v]	serve one's turn
40	General	den Zweck erfüllen [v]	serve the purpose
41	General	um Spenden für einen wohltätigen Zweck bitten [v]	solicit donations for a charity
42	General	etwas seinem Zweck entfremden [v]	use something for the wrong purpose
43	General	den Zweck verfehlen [v]	defeat the purpose
44	General	seinen Zweck erfüllen [v]	fulfill its purpose
45	General	denselben Zweck erfüllen [v]	serve the same purpose
46	General	seinen Zweck erfüllen [v]	to achieve one's purpose
47	General	seinen Zweck erfüllen [v]	to serve its purpose
48	General	seinen Zweck erfüllen [v]	achieve one's goal
49	General	seinen Zweck erfüllen [v]	achieve one's objective
50	General	seinen Zweck erfüllen [v]	achieve one's purpose
51	General	seinen Zweck erfüllen [v]	accomplish one's purpose
52	General	dem Zweck dienen [v]	answer the purpose
53	General	dem Zweck entsprechen [v]	answer the purpose
54	General	eine Zweck erreichen [v]	attain an aim
55	General	seinen Zweck erreichen [v]	attain one's aim
56	General	seinen Zweck erreichen [v]	attain one's goal
57	General	den Zweck erreichen [v]	attain the goal
58	General	den Zweck erreichen [v]	attain the objective
59	General	passend für den Zweck von … sein [v]	be suitable for the purpose of
60	General	jemanden von ihrem Zweck ablenken [v]	deflect someone from her purpose
61	General	jemanden von seinem Zweck ablenken [v]	deflect someone from his purpose
62	General	vom Zweck abweichen [v]	deviate from the aim
63	General	dem Zweck von ... entsprechen [v]	fit the purpose of
64	General	für den Zweck von ... geeignet sein [v]	fit the purpose of
65	General	seinen Zweck erreichen [v]	gain one's end
66	General	über seinen Zweck hinausgehen [v]	go beyond one's purpose
67	General	einem guten Zweck zukommen [v]	go to a good cause
68	General	einem guten Zweck dienen [v]	go to a good cause
69	General	einen Zweck haben [v]	have aim
70	General	einen Zweck haben [v]	have an aim
71	General	einen Zweck haben [v]	have an objective
72	General	als Zweck haben [v]	have as a purpose
73	General	einen Zweck haben [v]	have for purpose to
74	General	Zweck und Mittel [pl]	ends and means
75	General	vorgesehener Zweck	intended purpose
76	General	vorgesehener Zweck	designated use
77	General	ein Mittel zum Zweck	a means to an end
78	General	vorgesehener Zweck	use
79	General	Der Zweck heiligt die Mittel.	The end justifies the means.
80	General	zu welchem Zweck?	to what purpose?
Idioms
81	Idioms	etwas für einen Zweck bauen [v]	build something to order
82	Idioms	etwas zu einem Zweck bauen [v]	build something to order
83	Idioms	ein Mittel zum Zweck	a means to an end
84	Idioms	jemandes Zweck dienen	answer someone's purpose
85	Idioms	jemandes Zweck genügen	answer someone's purpose
Phrases
86	Phrases	Es hätte keinen Zweck	it would be no good
87	Phrases	Es hat keinen Zweck	it serves no purpose
88	Phrases	Der Zweck heiligt die Mittel	the end justifies the means
89	Phrases	zu diesem Zweck	with this in mind
90	Phrases	dafür (für diesen Zweck)	for it
91	Phrases	dafür (für diesen Zweck)	for that
92	Phrases	zu diesem Zweck	for that purpose
93	Phrases	zum Zweck	for the purpose of
94	Phrases	dafür (für diesen Zweck)	for this
95	Phrases	dazu (Zweck)	for this purpose
96	Phrases	zu diesem Zweck	for this purpose
97	Phrases	ein Mittel zum Zweck	a means to an end
98	Phrases	alles für einen guten Zweck	all for a good cause
Proverb
99	Proverb	Der Zweck heiligt die Mittel	the end justifies the means
Speaking
100	Speaking	Es hat keinen Zweck.	It serves no purpose.
101	Speaking	Es hätte keinen Zweck.	It would be no good.
Colloquial
102	Colloquial	etwas für einen bestimmten Zweck vorsehen [v]	ring-fence something
103	Colloquial	ein Zweck an sich	an end in itself
Business
104	Business	für den Zweck	for the purpose of
105	Business	zu diesem Zweck	for these purposes
106	Business	ausschließlich für den Zweck	for the limited purpose
107	Business	Zweck von	purpose of
108	Business	dieser Vertrag verfolgt den Zweck	purpose of this contract is
109	Business	seinen Zweck erreichen	to gain one's end
110	Business	zu diesem Zweck	to this end
111	Business	dieser Vertrag verfolgt den Zweck	the purpose of this contract is
112	Business	Zweck erfüllen	serve a purpose
113	Business	Zweck des Unternehmens	scope of business
Business Correspondence
114	Business Correspondence	wenn die Ware unseren Zweck erfüllt	if the goods answer our purpose
115	Business Correspondence	wenn die Ware unseren Zweck erfüllt	if the goods serve our purpose
116	Business Correspondence	Zweck unseres Schreibens ist	our object in writing you is
117	Business Correspondence	der Zweck dieses Briefes ist	the purpose of this letter is to
118	Business Correspondence	würde unserem Zweck am besten dienen	would best answer our purpose
119	Business Correspondence	Zweck und Ziel dieses Schreibens ist	what we aim at with this writing is
120	Business Correspondence	würde unserem Zweck am besten dienen	would best suit our purpose
Law
121	Law	Vorbemerkungen (einleitende Erklärungen über den Zweck eines formellen Vertrags/Beschlusses) [pl]	recital
122	Law	Sinn und Zweck	rationale (behind/for/of/underlying something)
Administration
123	Administration	Ausweisung (für einen Zweck) [f]	designation (for a purpose)
Construction
124	Construction	öffentlicher Zweck	public purpose
125	Construction	festgelegter Zweck	designated use
Engineering
126	Engineering	zu einem bestimmten Zweck	ad hoc
Computer
127	Computer	Mittel-Zweck-Analyse [f]	means-end analysts
Informatics
128	Informatics	Mittel-Zweck-Analyse [f]	means-end analysis
Textiles
129	Textiles	Kleidung (für einen speziellen Zweck) [f]	outfit
130	Textiles	Kleidung (für einen speziellen Zweck) [f]	togs (becoming old-fashinoned)
Arts
131	Arts	Zweckmäßigkeit ohne Zweck [f]	purposiveness without purpose