abroad - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

abroad

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "abroad" in German English Dictionary : 11 result(s)

Anglais Allemand
General
abroad das Ausland
abroad im Ausland
abroad ins Ausland
Business
abroad auswärts [adv]
abroad im Ausland [nt]
abroad im Ausland
abroad ins Ausland
Technical
abroad im Ausland
Automotive
abroad außer Landes
abroad ins/im Ausland
Logistics
abroad Ausland [n]

Meanings of "abroad" with other terms in English German Dictionary : 127 result(s)

Anglais Allemand
General
internally or abroad im In- und Ausland [adv]
abroad and at home im Inland und im Ausland [adv]
abroad and at home im In- und Ausland [adv]
agent abroad Auslandsvertreter [m]
stay abroad Auslandsaufenthalt [m]
journey abroad Auslandsreise [f]
experience acquired abroad Auslandserfahrung [f]
authorisation to take part in events abroad Auslandsstartgenehmigung [f]
authorization to take part in events abroad Auslandsstartgenehmigung [f]
tour abroad Auslandsgastspielreise [f]
tour abroad Auslandstournee [f]
experience abroad Auslandserfahrung [f]
cash withdrawal from an atm machine while abroad Bargeldabhebung von einem Geldautomaten im Ausland [f]
practical training abroad Auslandspraktikum [n]
return/come back from abroad aus dem Ausland zurückkommen [v]
get one's university degree validated abroad seinen Studienabschluss im Ausland anerkennen/nostrifizieren lassen [v]
go abroad ins Ausland gehen [v]
have your ordinary residence abroad seine gewöhnlichen Aufenthalt im Ausland haben [v]
be ordinarily residing abroad seine gewöhnlichen Aufenthalt im Ausland haben [v]
serve abroad a judicial or extrajudicial document ein gerichtliches oder außergerichtliches Schriftstück im Ausland zustellen [v]
be abroad im Ausland sein [v]
be abroad sich im Ausland aufhalten [v]
be abroad sein Wesen treiben [v]
be abroad draußen sein [v]
be born abroad im Ausland geboren sein [v]
be born abroad im Ausland geboren werden [v]
be posted abroad ins Ausland versandt werden [v]
be trained abroad im Ausland eine Ausbildung absolvieren [v]
blazon abroad verkünden [v]
blazon abroad verkündigen [v]
blazon abroad bekannt machen [v]
blazon abroad veröffentlichen [v]
blazon abroad verbreiten [v]
come from abroad aus dem Ausland kommen [v]
come from abroad aus dem Ausland stammen [v]
do business abroad Auslandsgeschäfte machen [v]
do business abroad im Ausland tätig sein [v]
expand abroad ins Ausland expandieren [v]
flee abroad ins Ausland flüchten [v]
import goods from abroad Waren aus dem Ausland importieren [v]
import goods from abroad Waren aus dem Ausland einführen [v]
import products from abroad Produkte aus dem Ausland importieren [v]
import products from abroad Güter aus dem Ausland einführen [v]
journeys abroad Auslandsreisen [pl]
experience abroad Auslandserfahrungen [pl]
experience acquired abroad Auslandserfahrungen [pl]
citizens abroad Auslandsbürger [pl]
citizens abroad im Ausland lebende Bürger [pl]
terms abroad Auslandssemester [pl]
advantages of studying abroad Vorteile eines Auslandsaufenthaltes [pl]
advantages of studying abroad Vorteile eines Studium im Ausland [pl]
advantages of studying abroad Vorteile eines Auslandsstudiums [pl]
hotels abroad Hotels im Ausland [pl]
go abroad ins Ausland gehen
news from abroad Nachrichten vom Ausland
reactions from abroad die Reaktion des Auslandes
travelling abroad Auslandsreisen
resident abroad im Ausland wohnhaft
all abroad ganz im Irrtum
from abroad aus dem Ausland
blaze abroad verbreiten
Idioms
to be abroad sein Wesen treiben [v]
to go abroad ins Ausland gehen
Phrases
not valid abroad im Ausland nicht gültig
at home and abroad im In- und Ausland
from abroad aus dem Ausland
Speaking
He is believed to stay abroad. Er soll sich im Ausland aufhalten.
He is domiciled abroad. Er hat seinen Wohnort im Ausland.
Colloquial
all abroad die Spatzen pfeifen es von den Dächern
all abroad museumsreif
Business
associated company abroad Auslandsbeteiligung [f]
investment abroad Auslandsinvestition [f]
journey abroad Auslandsreise [f]
travelling abroad Auslandsreisen [n]
agents abroad Auslandsvertreter [pl]
investments abroad Auslandsanlagen [pl]
runaway firms (companies migrating abroad) Fluchtbetriebe [pl]
travelling abroad Reisen ins Ausland [nt]
go abroad ins Ausland gehen
from abroad aus dem Ausland
sell abroad ins Ausland verkaufen
resident abroad im Ausland wohnhaft
payable abroad im Ausland zahlbar
capital invested abroad im Ausland angelegtes Kapital
assets abroad Vermögen im Ausland
German subsidiaries abroad deutsche Tochterunternehmen im Ausland
German subsidiaris abroad deutsche Tochterunternehmen im Ausland
service abroad of documents Zustellung von Schriftstücken im Ausland
Finance
funds placed abroad Geldanlage im Ausland
(capital) investment abroad Geldanlage im Ausland
Economy
demand from abroad Auslandsnachfrage [f]
investments abroad Auslandsinvestitionen [pl]
domicile abroad Sitz im Ausland
Accounting
taxation of capital appreciation on taking up residence abroad Wegzugsbesteuerung [f]
Employment
semester abroad Auslandssemester [n]
Vocational Training
continuing vocational education and training abroad Auslandsfortbildung [f]
Law
representation abroad Auslandsvertretung [f]
Politics
German residing abroad Auslandsdeutscher [m]
German living abroad Auslandsdeutscher [m]
EU Terms
investment abroad Auslandsinvestition [f]
school abroad Auslandsschule [f]
agency abroad Auslandsvertretung [f]
forces abroad im Ausland stationierte Streitkräfte
Administration
citizen abroad Auslandsbürger [m]
citizen abroad im Ausland lebender Bürger [m]
Bearing
company abroad Auslandsgesellschaft [f]
Education
stay abroad Auslandsaufenthalt [m]
period of study abroad Auslandsaufenthalt [m]
study abroad Studienaufenthalt [m]
term abroad Auslandssemester [n]
study abroad Auslandsstudium [n]
period of study abroad Auslandssemester [n]
semester abroad Auslandssemester [n]
internship abroad Auslandspraktikum [n]
Jobs
work experience abroad Auslandserfahrung [f]
Housing
residents working abroad Auspendler [m]
Aeronautics
abroad pre-flight briefing unit Auslandsflugberatungsstelle [f]
Transportation
The post involves foreign travel/travel abroad. Diese Stelle ist mit Auslandsreisen verbunden.
SAP Terms
check for payment abroad Auslandsscheck [m]
period abroad Auslandsaufenthalt [m]
trip abroad Auslandsreise [f]
Tourism
visitors from abroad ausländische Besucher
Insurance
journey abroad Auslandsreise [f]
resident abroad im Ausland wohnhaft
Statistics
visitor from abroad ausländischer Besucher
visitor from abroad ausländischer Gast
WW2 Military
the league for germans abroad Volksbund für das Deutschtum im Ausland