Historique

abroad

Sens de "abroad" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 30 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	abroad	en el extranjero [adv]
2	Common	abroad	del extranjero [adj]
3	Common	abroad	extranjero [m]
4	Common	abroad	fuera (del país) [adv]
General
5	General	abroad	fuera [adv]
6	General	abroad	el extranjero [m]
7	General	abroad	ultramar [m]
8	General	abroad	de ultramar [adj]
9	General	abroad	fuera del país [adv]
10	General	abroad	por todos lados [adv]
11	General	abroad	en circulación [adv]
12	General	abroad	al extranjero [adv]
13	General	abroad	ampliamente [adv]
14	General	abroad	en ultramar [adv]
15	General	abroad	por todas direcciones [adv]
16	General	abroad	extensamente [adv]
17	General	abroad	largamente [adv]
18	General	abroad	por todas partes [adv]
19	General	abroad	en todas direciones [adv]
20	General	abroad	en el exterior [adv]
21	General	abroad	al exterior [adv]
22	General	abroad	al extranjero [adv]
23	General	abroad	en todas partes [adv]
24	General	abroad	en todas direcciones [adv]
25	General	abroad	afuera [adv]
26	General	abroad	países del extranjero
Phrases
27	Phrases	abroad	en el guiri [adv]
Colloquial
28	Colloquial	abroad	extranjis [m] rare
Business
29	Business	abroad	en el extranjero [adj]
Aeronautics
30	Aeronautics	abroad	fuera de casa

Sens de "abroad" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 81 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	go abroad	ir al extranjero [v]
2	General	travel abroad	viajar al extranjero [v]
3	General	from abroad	de fuera [adv]
4	General	travel abroad	peregrinar [v]
5	General	publish abroad	divulgar [v]
6	General	go abroad	irse al extranjero [v]
7	General	go abroad	viajar al extranjero [v]
8	General	be abroad	estar en el extranjero [v]
9	General	blaze abroad	proclamar [v]
10	General	blaze abroad	diseminar la palabra [v]
11	General	blazon abroad	proclamar [v]
12	General	be trained abroad	ser entrenado en el extranjero [v]
13	General	be trained abroad	ser adiestrado en el extranjero [v]
14	General	do business abroad	hacer negocios en el extranjero [v]
15	General	be posted abroad	ser transferido al extranjero (para un trabajo) [v]
16	General	advantages of studying abroad	ventajas de estudiar en el extranjero [f/pl]
17	General	group of cubans living abroad, especially in the usa	la comunidad [n] CU
18	General	abroad and at home	en el país y en el extranjero
19	General	abroad and at home	en el interior y en el exterior
20	General	abroad and at home	dentro y fuera del país
21	General	trip abroad	viaje al extranjero
22	General	trip abroad	desplazamiento al extranjero
23	General	fly abroad	derramarse [v]
24	General	be spread abroad	divulgarse [v]
25	General	spread abroad	esparcir [v]
26	General	go abroad	pasar al extranjero [v]
27	General	set abroad	divulgar [v]
28	General	set abroad	publicar [v]
29	General	go abroad	marchar [v]
30	General	go abroad	marcharse [v]
31	General	go abroad	partir [v]
32	General	go abroad	divulgarse una cosa [v]
33	General	go abroad	salir de su país [v]
34	General	noise abroad	divulgar [v]
35	General	venture abroad	arriesgarse fuera [v]
36	General	venture abroad	atreverse a salir [v]
37	General	spread abroad	divulgar [v]
38	General	spread abroad	propalar [v]
39	General	there is a rumour abroad	corre la voz
40	General	shoe (new or brought from abroad)	calzapollo [m] DO disused
41	General	dominican living abroad	dominicano ausente [m] DO
42	General	personal qualities noised abroad	resonancia [f] fig.
43	General	physical or psychological condition experienced by chileans abroad	chilenitis [f] CL
44	General	physical or psychological condition experienced by chileans abroad	chilenitis [f] CL
45	General	physical or psychological condition experienced by chileans abroad	chilitis [f] CL rare
46	General	descendant of japanese parents who was born abroad	nikkéi (japonés) [m/f] PE
47	General	second generation japanese descendant born abroad	niséi (japonés) [m/f] PE
48	General	second generation japanese descendant born abroad	nisséi (japonés) [m/f] PE
49	General	from abroad	de afuera [adj] CU DO PR VE
50	General	deliver the national flag to a person/group/delegation to represent the country abroad	abanderar [v] PA CU DO PR
51	General	deliver the national flag to a person/group/delegation to represent the country abroad	abanderar [v] VE rare
Idioms
52	Idioms	noise something abroad	diseminar un rumor [v]
53	Idioms	noise something abroad	propagar un chisme [v]
54	Idioms	noise something abroad	desparramar un cotilleo [v]
55	Idioms	fine a job abroad	hacer las américas [v]
Phrasals
56	Phrasals	spread abroad	difundirse de oreja a oreja [v]
Phrases
57	Phrases	for consignment abroad	con destino al extranjero
58	Phrases	at home and abroad	en casa y en el extranjero
Colloquial
59	Colloquial	from abroad	de extranjía [adj]
60	Colloquial	go abroad	ir fuera [v]
61	Colloquial	all abroad	intolerante
Business
62	Business	to go abroad	ir al extranjero [v]
63	Business	to go abroad	irse al extranjero [v]
64	Business	direct investment abroad	inversión directa en el extranjero
65	Business	sales abroad	venta en el extranjero
66	Business	investments abroad	inversiones en el extranjero
67	Business	demand from abroad	demanda exterior
68	Business	investment abroad	inversión en el extranjero
69	Business	asset held abroad	activo exterior
70	Business	go abroad	ir al extranjero
71	Business	investment abroad	inversión exterior
Foreign Trade
72	Foreign Trade	consumption abroad	consumo en el extranjero
Accounting
73	Accounting	listed abroad	con cotización oficial en el exterior
Finance
74	Finance	domicile abroad	domicilio en el extranjero
75	Finance	factor income from abroad	renta de los factores de producción proveniente del exterior
76	Finance	financing abroad	financiamiento externo
77	Finance	factor income from abroad	ingreso de los factores proveniente del exterior
Law
78	Law	sell or market abroad	exportar [v]
Education
79	Education	study abroad	estancias de estudio en el extranjero
Demographics
80	Demographics	training abroad	capacitación en el extranjero [f]
Engineering
81	Engineering	branch abroad	sucursal en el extranjero