Allemand | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | Abrutschen [n] | slide |
General | abrutschen [v] | slip down |
General | abrutschen [v] | slip off |
General | abrutschen [v] | slough off |
Colloquial | ||
Colloquial | abrutschen [v] | tank |
Work Safety | ||
Work Safety | Abrutschen [n] | slipping |
Technical | ||
Technical | abrutschen [v] | sideslip |
Construction | ||
Construction | abrutschen [v] | slip off |
Construction | abrutschen [v] | slip down |
Ceramics | ||
Ceramics | Abrutschen [n] | slough |
Automotive | ||
Automotive | Abrutschen [n] | Sideslip |
Automotive | abrutschen [v] | slip |
Automotive | abrutschen [v] | slide |
Textiles | ||
Textiles | Abrutschen [n] | sloughing off |
Allemand | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | in die Verlustzone geraten/abrutschen [v] | slip into the red | ||
General | abrutschen (Fäden von der Schussspule) [v] | slough off | ||
General | in die Verlustzone geraten/abrutschen [v] | start to make losses | ||
General | in die Verlustzone geraten/abrutschen | start to make losses | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | seitlich abrutschen [v] | to sideslip | ||
Textiles | ||||
Textiles | Abrutschen {n} von Fäden (der Schussspule) | sloughing off | ||