Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | actionable | einklagbar [adj] |
General | actionable | justiziabel [adj] |
Business | ||
Business | actionable | einklagbar [adj] |
Law | ||
Law | actionable | gerichtlich durchsetzbar (Sache) [adj] |
Law | actionable | justitiabel [adj] |
Law | actionable | gerichtlich durchsetzbar [adj] |
Insurance | ||
Insurance | actionable | einklagbar [adj] |
Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | be actionable without proof of damage | ohne Schadensnachweis einen Klagegrund bilden [v] |
General | be actionable on proof of damage | (nur) mit Schadensnachweis einen Klagegrund bilden [v] |
Business | ||
Business | non-actionable | nicht einklagbar |
Insurance | ||
Insurance | non-actionable | nicht einklagbar |