Historique

anxiety

Meanings of "anxiety" in German English Dictionary : 13 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	anxiety	Angst [f]
2	General	anxiety	Besorgnis [f]
3	General	anxiety	Ängstlichkeit [f]
4	General	anxiety	Beklommenheit [f]
5	General	anxiety	Furcht [f]
6	General	anxiety	Missstimmung [f]
7	General	anxiety	Sorge [f]
8	General	anxiety	Unruhe [f]
9	General	anxiety	Unbehagen [n]
10	General	anxiety	ängstliches Bestreben [n]
Psychology
11	Psychology	anxiety	Dysphorie [f]
12	Psychology	anxiety	Beklemmung [f]
Tourism
13	Tourism	anxiety	Besorgnis [f]

Meanings of "anxiety" with other terms in English German Dictionary : 133 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	anxiety-free	angstfrei [adj]
2	General	anxiety-provoking	angstbesetzt [adj]
3	General	anxiety dream	Angsttraum [m]
4	General	anxiety attack	panischer Angstanfall [m]
5	General	decision anxiety	Entscheidungsstress [m]
6	General	anxiety object	Gegenstand der Angst [m]
7	General	anxiety object	Angstgegenstand [m]
8	General	performance anxiety	Versagensangst [f]
9	General	performance anxiety	Vollziehungsangst [f]
10	General	anxiety attack	Angstattacke [f]
11	General	separation anxiety	Verlustangst [f]
12	General	precoridal anxiety	Präkordialangst [f]
13	General	computer anxiety	Computerangst [f]
14	General	anxiety hysteria	Beklemmungshysterie [f]
15	General	anxiety hysteria	Besorgnishysterie [f]
16	General	anxiety in children	Angst bei Kindern [f]
17	General	deep anxiety	tiefe Angst [f]
18	General	deep anxiety	tiefgehende Angst [f]
19	General	deep anxiety	brennende Sorge [f]
20	General	deep anxiety	tiefe Besorgnis [f]
21	General	deep anxiety	tiefe Beunruhigung [f]
22	General	deep anxiety	tief sitzende Angst [f]
23	General	ego anxiety	Ichangst [f]
24	General	emotional anxiety	emotionale Angst [f]
25	General	endogenous anxiety	endogene Angst [f]
26	General	exogenous anxiety	exogene Beklemmung [f]
27	General	exogenous anxiety	exogene Angst [f]
28	General	exogenous anxiety	exogene Sorge [f]
29	General	future anxiety	Zukunftsangst [f]
30	General	great anxiety	große Sorge [f]
31	General	great anxiety	große Angst [f]
32	General	great anxiety	große Besorgnis [f]
33	General	anxiety (for)	Verlangen (nach) [n]
34	General	future anxiety	Besorgtsein um die Zukunft [n]
35	General	cause someone anxiety	jemandem Angst machen [v]
36	General	cause someone anxiety	jemandem Sorgen machen [v]
37	General	cause someone anxiety	someone Angst machen [v]
38	General	cause someone anxiety	someone Sorgen machen [v]
39	General	justify high anxiety	große Besorgnis rechtfertigen [v]
40	General	allay anxiety	die Bedenken zerstreuen [v]
41	General	allay anxiety	die Besorgnis zerstreuen [v]
42	General	alleviate anxiety	die Besorgnis mindern [v]
43	General	alleviate anxiety	die Angst lindern [v]
44	General	arouse anxiety	Besorgnis erwecken [v]
45	General	arouse anxiety	Sorge erwecken [v]
46	General	arouse anxiety	Beklemmung erwecken [v]
47	General	be filled with anxiety	voller Sorge sein [v]
48	General	be filled with anxiety	voller Aufregung sein [v]
49	General	be filled with anxiety	voller Besorgnis sein [v]
50	General	be filled with anxiety	voller Angst sein [v]
51	General	be filled with anxiety	voller Furcht sein [v]
52	General	cause anxiety	Angst verursachen [v]
53	General	cause anxiety	Sorge bereiten [v]
54	General	cause anxiety	Anlass zu Besorgnis geben [v]
55	General	cause anxiety	Unruhe bereiten [v]
56	General	create anxiety	Angstzustände erzeugen [v]
57	General	create anxiety	Besorgnis erzeugen [v]
58	General	dispel anxiety	Ängste abbauen [v]
59	General	feel anxiety	Angst empfinden [v]
60	General	feel anxiety	Angst verspüren [v]
61	General	feel anxiety	sich Sorgen machen [v]
62	General	feel anxiety	sich ängstlich fühlen [v]
63	General	have anxiety for	Angst haben um [v]
64	General	have anxiety for	Sorge haben um [v]
65	General	have anxiety for	Besorgnis haben um [v]
66	General	anxiety in children	Beklemmungen bei Kindern [pl]
67	General	anxiety nightmares	Angstalbträume [pl]
68	General	performance anxiety	Angst zu versagen
69	General	cause of anxiety	Anlass zur Sorge
70	General	anxiety-provoking	Angst hervorrufend
Idioms
71	Idioms	to dispel the cloud of anxiety	die Angst vertreiben [v]
Colloquial
72	Colloquial	range anxiety	Reichweitenangst [f]
73	Colloquial	sexual performance anxiety	Angst
74	Colloquial	sexual performance anxiety	keinen hochzukriegen
Medicine
75	Medicine	anxiety state	Angstzustand [m]
76	Medicine	health anxiety	Hypochondrie [f]
77	Medicine	anxiety-blisfulness psychosis	Angst-Glücks-Psychose [f]
78	Medicine	castration anxiety	Kastrationsangst [f]
79	Medicine	separation anxiety	Trennungsangst [f]
80	Medicine	anxiety attack	Angstattacke [f]
81	Medicine	anxiety disorder	Angststörung [f]
82	Medicine	anxiety reaction	Angstreaktion [f]
83	Medicine	anxiety hysteria	Angsthysterie [f]
84	Medicine	anxiety neurosis	Angstneurose [f]
85	Medicine	anxiety syndrome	Angstsyndrom [n]
86	Medicine	anxiety disorder	Angstsyndrom [n]
87	Medicine	anxiety dream	Angsttraum [n]
88	Medicine	anxiety disorders	Angststörungen [pl]
89	Medicine	anxiety reduction	Linderung von Angst
Psychology
90	Psychology	anxiety complex	Angstkomplex [m]
91	Psychology	anxiety state	Angstzustand [m]
92	Psychology	anxiety (about/over something)	Befürchtung [f]
93	Psychology	anxiety (about/over something)	Angst [f]
94	Psychology	anxiety (about/over something)	Sorge [f]
95	Psychology	anxiety attack	Angstattacke [f]
96	Psychology	anxiety (about/over something)	Besorgnis [f]
97	Psychology	anxiety disorder	Angststörung [f]
98	Psychology	dental anxiety	Dentophobie [f]
99	Psychology	dental anxiety	Odontophobie [f]
100	Psychology	dental anxiety	Dentalphobie [f]
101	Psychology	dental anxiety	Angst [f]
102	Psychology	flight anxiety	Flugangst [f]
103	Psychology	performance anxiety	Auftrittsangst [f]
104	Psychology	anxiety attack	Panikattacke [f]
105	Psychology	contact anxiety	Kontaktangst [f]
106	Psychology	anxiety depression	Angstdepression [f]
107	Psychology	castration anxiety	Kastrationsangst [f]
108	Psychology	basic anxiety	Grundangst [f]
109	Psychology	anxiety neurosis	Angstneurose [f]
110	Psychology	separation anxiety	Trennungsangst [f]
111	Psychology	castration anxiety	Kastrationsfurcht [f]
112	Psychology	chronic anxiety	chronische Angst [f]
113	Psychology	anxiety reaction	Angstreaktion [f]
114	Psychology	anxiety reduction	Angstreduktion [f]
115	Psychology	anxiety hierarchy	Angsthierarchie [f]
116	Psychology	existential anxiety	Existenzangst [f]
117	Psychology	anxiety syndrome	Angstsyndrom [n]
118	Psychology	to display anxiety	sich ängstigen [v]
119	Psychology	to display anxiety	Angst zeigen [v]
120	Psychology	anxiety attacks	Angstattacken [pl]
121	Psychology	anxiety complexes	Angstkomplexe [pl]
122	Psychology	anxiety neuroses	Angstneurosen [pl]
123	Psychology	anxiety states	Angstzustände [pl]
124	Psychology	anxiety reactions	Angstreaktionen [pl]
125	Psychology	anxiety syndromes	Angstsyndrome [pl]
126	Psychology	anxiety attack	panischer Angstanfall
127	Psychology	anxiety attacks	panischer Angstanfälle
128	Psychology	dental anxiety	Angst {f} vor der Zahnbehandlung
129	Psychology	generalized anxiety disorder (GAD)	generalisierte Angststörung (GAS)
Pharmaceutics
130	Pharmaceutics	anxiety-relieving	angstlindernd [adj]
Environment
131	Environment	environmental anxiety	Umweltangst
Automotive
132	Automotive	range anxiety	Reichweiten-Angst [f]
133	Automotive	range anxiety	Reichweiten-Angst (Sorge, mit einem einem Elektrofahrzeug wegen leerem Akku stehen zu bleiben) [f]