aussicht - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

aussicht

Play ENDEDEde


Meanings of "aussicht" in English German Dictionary : 21 result(s)

Allemand Anglais
General
Aussicht [f] view
Aussicht [f] expectation (of)
Aussicht [f] view (of something)
Aussicht [f] prospect (of)
Aussicht [f] prospect
Aussicht [f] outlook
Aussicht [f] vista
Aussicht [f] perspective (formal)
Aussicht [f] promise
Aussicht [f] expectancy
Aussicht expectation
Aussicht chance
Business
Aussicht [f] chance
Aussicht [f] perspective
Aussicht [f] outlook
Aussicht [f] expectation
Technical
Aussicht [f] prospect
Automotive
Aussicht [f] prospect
Aussicht [f] outlook
Tourism
Aussicht [f] view
Insurance
Aussicht [f] chance

Meanings of "aussicht" with other terms in English German Dictionary : 55 result(s)

Allemand Anglais
General
ohne Aussicht [adj] viewless
mit einer schönen Aussicht [adj] having a fine view
mit einer herrlichen Aussicht [adj] having a fine view
mit einer hervorragenden Aussicht [adj] having a fine view
unverbaute Aussicht [f] unspoiled view
düstere Aussicht [f] dismal prospect
trübe Aussicht [f] dismal outlook
Aussicht zum Strand [f] shoreward view
eine schlechte Aussicht [f] a poor chance
eine hervorragende Aussicht [f] a magnificent view
eine großartige Aussicht [f] a magnificent view
eine schwache Aussicht [f] a slight chance
eine schwache Aussicht [f] a slim chance
gute Aussicht [f] good chance
someone die Aussicht verbauen [v] obstruct someone's view by a building
Aussicht/den Blick auf etwas bieten (Dinge) [v] overlook something (things)
jemandem etwas in Aussicht stellen [formal] [v] promise someone something
jemandem etwas in Aussicht stellen [formal] [v] promise something to someone
etwas in Aussicht nehmen [v] envisage something
noch im Rennen sein (Aussicht auf Erfolg haben) [v] be at the races
noch im Rennen sein (Aussicht auf Erfolg haben) [v] be in the race
jemandem die Aussicht verbauen [v] block one's view
nicht die geringste Aussicht haben [v] have a dog's chance
eine eindrucksvolle Aussicht haben [v] have a penetrative view
eine attraktive Aussicht haben [v] have an attractive view
in Aussicht haben [v] have in one's sights
in Aussicht haben [v] have in view
etwas in Aussicht haben [v] have something in prospect
in Aussicht auf [prep] in prospect of
in Aussicht genommen envisaged
in Aussicht nehmend envisaging
eine realistische Aussicht auf Erfolg a reasonable prospect of success
ein Zimmer mit Aussicht a room with a view
eine malerische Aussicht auf die Berge a scenic view of the mountains
unverbaubare Aussicht auf das Meer unobstructable view on the sea
die geringste Aussicht the ghost of a chance
in Aussicht gestellt promised
in Aussicht stellend promising
Aussicht auf prospect of
Idioms
in Aussicht sein be in the offing
Phrases
Sie haben nicht die geringste Aussicht you haven't an earthly
die geringste Aussicht the ghost of a chance
in Aussicht in prospect
Speaking
Sie haben nicht die geringste Aussicht. You haven't an earthly chance.
Colloquial
tolle Aussicht [f] fat chance
keine Aussicht auf Erfolg haben be on a hiding to nothing
in Aussicht sein be in view
Business
die Aussicht versperren obstruct the view
große Aussicht wide view
Technical
Knackpunkt (kontroverser Punkt ohne Aussicht auf Einigung) [übertragen] [m] sticking point
Tourism
ohne Aussicht viewless
mit herrlicher Aussicht über with wonderful views over
mit einer Aussicht über die Seen with a view over the lakes
Literature
Zimmer mit Aussicht' (Forster) A Room with a View' (Forster)
Zimmer mit Aussicht' (von Forster/Werktitel) A Room with a View' (by Forster/work title)