bark - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

bark

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "bark" in German English Dictionary : 28 result(s)

Anglais Allemand
General
bark Rinde [f]
bark Borke [f]
bark Bellen [n]
bark entrinden [v]
bark abrinden [v]
bark bellen [v]
bark wundreiben
bark wund scheuern
bark kläffen
bark bläffen
bark bellen
Technical
bark Holzrinde [f]
bark Baumrinde [f]
bark Entrinden [n]
bark schälen [v]
Archeology
bark Rinde [f]
Construction
bark Straßendamm [m]
Environment
bark Rinde [f]
Botany
bark Baumrinde [f]
bark Borke (Baum) [f]
bark Borke [f]
bark Borke
bark Baumrinde
Paper
bark Rinde [f]
Timber Engineering
bark Rinde [f]
Marine
bark Nachen [m]
Production
bark entkohlte Schicht [f]
bark Weichhaut [f]

Meanings of "bark" with other terms in English German Dictionary : 1 result(s)

Allemand Anglais
General
Bark [f] barque

Meanings of "bark" in English German Dictionary : 195 result(s)

Anglais Allemand
General
oak bark Eichenrinde [f]
oak bark Lohrinde [f]
bark tanning Rindengerbung [f]
willow bark Weidenrinde [f]
tan bark Lohrinde [f]
pine bark Kiefernrinde [f]
bark of the pine tree Rinde der Kiefer [f]
china bark Chinarinde [f]
inner bark Rindenbast [m]
bark pocket Rindeneinschluss (Holz) [m]
bark cloth tree Upasbaum [m]
bark extract Rindenextrakt [m]
bark bonnet Braungelber Helmling [m]
bark bonnet Bogenblättriger Helmling [m]
bark crack Riss in der Schale [m]
birch bark pitch Birkenpech [n]
bark peeling Schälen der Rinde [n]
bark bellen [v]
strip the bark off entrinden [v]
strip the bark from a tree einen Baum entrinden [v]
to bark schälen [v]
to bark entrinden [v]
to bark abrinden [v]
strip the bark from a tree einen Baum schälen [v]
strip the bark off schälen (Baumstämmen) [v]
to bark abschürfen [v]
to bark gerben [v]
to bark kläffen [v]
to bark bellen [v]
bark at anbellen [v]
bark at anbrüllen [v]
bark pockets Rindeneinschlüsse [pl]
bark beetles Borkenkäfer [pl]
bark specks (papermaking) Rindenflecken (Papierherstellung) [pl]
narrow-waisted bark beetles Scheinrüssler [pl]
lined flat bark beetles Bastplattkäfer [pl]
Bark! Gib Laut!
stripped the bark off entrindet
stripping the bark off entrindend
maple bark disease Ahornrindenschälerkrankheit
maple bark disease Towey-Krankheit
stripped the bark off geschält
stripping the bark off schälend
Idioms
bark up the wrong tree an der falschen Adresse sein
bark up the wrong tree auf dem falschen Dampfer sein
bark up the wrong tree auf dem Holzweg sein
bark something at someone jemanden für etwas anbrüllen
bark something out at someone jemanden für etwas anbrüllen
bark something out to someone jemanden für etwas anbrüllen
bark something to someone jemanden für etwas anbrüllen
bark something at someone jemanden für etwas anschreien
bark something out at someone jemanden für etwas anschreien
bark something out to someone jemanden für etwas anschreien
bark something to someone jemanden für etwas anschreien
Phrases
his bark is worse than his bite Bellende Hunde beißen nicht
Proverb
His bark is worse than his bite. Bellende Hunde beißen nicht.
all are not thieves that dogs bark at Nicht alle sind Diebe die der Hund anbellt
Colloquial
all bark and no bite alle bellen, keiner beißt
all bark and no bite eine große Klappe und nichts dahinter
all bark and no bite leeres Geschwätz
Work Safety
maple bark disease Ahornrinden -Krankheit
sooty bark disease Ahornrinden -Krankheit
Patent
wet bark removal Nassentrinden
Technical
bark removal Entrindung [f]
motor bark remover Rindenschäler [m]
bark entrinden [v]
bark schälen [v]
Machinery
bark peeling machine Rindenschälmaschine [f]
bark peeling machine Entrindungsmaschine [f]
bark peeling machine Entrinder (Forstwesen) [m]
bark peeling machines Rindenschälmaschinen [pl]
bark peeling machines Entrindungsmaschinen [pl]
bark peeling machines Entrinder [pl]
Chemistry
cinchona bark Chinarinde [f]
Biochemistry
bark analysis Borkenanalyse [f]
Archeology
birch-bark Birkenrinde [f]
inner bark Rindenbast [m]
birch bark pitch Birkenpech [n]
Pharmaceutics
cinchona bark Chinarinde [f]
cinchona bark Chinconae [f]
cinchona bark Cortex Chinae
Environment
bark beetle Borkenkäfer [m]
bark beetle infestation Borkenkäferbefall [m]
Engineering
bark stripper Entrinder [m]
Agriculture
(motor) bark remover (forestry) Rindenschäler (Forstwesen) [m]
bark chips Rindenmulch [m]
bark dust Rindenmulch [m]
bark humus Rindenhumus [m]
bark mulch Rindenmulch [m]
beauty bark Rindenmulch [m]
(motor) bark remover (forestry) Rindenschäler [m]
Forestry
bark-peeling machine Rindenschäler [m]
Botany
soap bark Seifenrinde [f]
tree bark Baumrinde [f]
oak bark Eichenrinde [f]
cramp bark Schlangenbeere [f]
cramp bark Herzbeer [f]
cedar bark Zedernrinde [f]
cramp bark Blutbeer [f]
cinnamon bark Zimtrinde [f]
cramp bark Glasbeere [f]
cork bark Korkrinde [f]
larch bark Lärchenrinde [f]
cinchona bark Chinarinde [f]
Peruvian bark Chinarinde [f]
ash bark Eschenrinde [f]
pine bark Kiefernrinde [f]
willow bark Weidenrinde [f]
Angostura bark Angosturarinde [f]
elm bark Ulmenrinde [f]
paper-bark birch Graubirke [f]
birch bark Birkenrinde [f]
bark of a tree Baumrinde [f]
spruce bark Fichtenrinde [f]
pale-bark pine Panzerkiefer [f]
maple bark Ahornrinde [f]
pine bark Pinienrinde [f]
winter's bark Winterrinde [f]
winter's bark tree Winterrinde [f]
cramp bark Drosselbeerstrauch [m]
cramp bark Wasserholder [m]
soap bark tree Seifenrindenbaum [m]
sacred bark Sagradafaulbaum [m]
cramp bark Geißenball [m]
bark cloth tree Ipobaum [m]
bark cloth tree Javanischer Giftbaum [m]
bark cloth tree Javagiftbaum [m]
bark cloth tree Borneobaum (Antiaris toxicaria) [m]
bark cloth tree Borneobaum [m]
bark lichens Rindenflechten [pl]
cramp bark Amerikanischer Schneeball
acacia bark Australische Silber-Akazie
cramp bark Wasser-Schneeball
sacred bark Amerikanischer Faulbaum
moose-bark maple Pennsylvanischer Ahorn
cramp bark Gemeiner Schneeball
cramp bark Gewöhnlicher Schneeball
moose-bark maple Schlangenhaut-Ahorn
wattle bark Australische Silber-Akazie
paper-bark birch Amerikanische Weiß-Birke
paper-bark birch Papier-Birke
pale-bark pine Panzerkiefer
bark lichens Rindenflechten
maple bark Ahornrinde
cramp bark Glasbeere
cramp bark Schlangenbeere
larch bark Lärchenrinde
cramp bark Geißenball
cedar bark Zedernrinde
cramp bark Wasserholder
soap bark tree Seifenrindenbaum
sacred bark Sagradafaulbaum
cramp bark Drosselbeerstrauch
Peruvian bark Chinarinde
cinchona bark Chinarinde
cramp bark Herzbeer
cramp bark Blutbeer
ash bark Eschenrinde
spruce bark Fichtenrinde
cork bark Korkrinde
Angostura bark Angosturarinde
bark of a tree Baumrinde
pine bark Kiefernrinde
soap bark Seifenrinde
elm bark Ulmenrinde
paper-bark birch Graubirke
oak bark Eichenrinde
willow bark Weidenrinde
tree bark Baumrinde
cinnamon bark Zimtrinde
birch bark Birkenrinde
snake-bark maple Grossers Schlangenhautahorn
moose-bark maple Streifen-Ahorn
creamy bark birch Koreanische Birke
Zoology
bark peeling Schälung [f]
bark beetle Borkenkäfer [m]
long-jointed bark beetles Wollkäfer [pl]
narrow-waisted bark beetles Scheinrüßler [pl]
bark beetles Borkenkäfer [pl]
bark-gnawing beetles Flachkäfer [pl]
pine bark anobiid weichhaariger Klopfkäfer
striped bark scorpion Kleiner Texasskorpion
bark snail Kleine Gewächshausglanzschnecke
bark snail Gewächshaus-Dolchschnecke
striped bark scorpion Arizona-Rindenskorpion
black pine bark beetle schwarzer Kiefernbastkäfer
Entomology
bark beetle generation Borkenkäfergeneration [f]
cylindrical bark beetles Rindenkäfer [pl]
dead log bark beetles Drachenkäfer [pl]
bark beetles Borkenkäfer [pl]
lined flat bark beetles Halsplattkäfer [pl]
narrow-waisted bark beetles Scheinrüßler [pl]
Paper
bark press Rindenpresse [f]
bark boiler Rindenkessel [m]
Pharmacy
cinchona bark Chinarinde