behandlung - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

behandlung



Meanings of "behandlung" with other terms in English German Dictionary : 36 result(s)

Allemand Anglais
General
Behandlung [f] treatment
Behandlung [f] manipulation
Behandlung [f] care
Behandlung [f] use
Behandlung [f] working
Behandlung [f] usage
Behandlung [f] handling
Behandlung [f] treating
Behandlung [f] caregiving
Behandlung [f] therapy
Behandlung [f] processing
Behandlung [f] management
Business
Behandlung [f] handling
Behandlung [f] treatment
Banking
Behandlung [f] handling
Employment
Behandlung [f] treatment
Technical
Behandlung [f] treating
Behandlung [f] processing
Behandlung [f] handling
Behandlung [f] managing
Behandlung [f] manipulation
Behandlung [f] treatment
Cold Rolling
Behandlung [f] treatment
Foundry
Behandlung [f] treatment
Medicine
Behandlung [f] treatment
Behandlung [f] attendance
Behandlung [f] medication
Behandlung [f] treatment
Construction
Behandlung [f] treatment
Behandlung treatment
Environment
Behandlung [f] treatment
Aeronautics
Behandlung [f] treatment
Automotive
Behandlung [f] treatment
Railroad
Behandlung [f] handling
Textiles
Behandlung [f] conditioning
Military
Behandlung [f] processing

Meanings of "behandlung" in English German Dictionary : 167 result(s)

Allemand Anglais
General
erkennungsdienstliche Behandlung [f] photographing and fingerprinting (of a person)
schlechte Behandlung [f] ill-treatment
unfachmännische Behandlung [f] inexpert treatment
gerechte Behandlung [f] even-handed treatment
Extrawurst (abweichende persönliche Behandlung) [übertragen] [f] different treatment
ungerechte Behandlung [f] victimisation
Extrawurst (abweichende persönliche Behandlung) [übertragen] [f] special arrangement
Aktivkohle-Behandlung [f] activated carbon treatment
anständige Behandlung [f] square deal
ambulante Behandlung [f] ambulatory care
diskriminierende Behandlung [f] discriminatory treatment
kosmetische Behandlung [f] beauty treatment
medizinische Behandlung [f] medical attendance
schlechte Behandlung [f] ill-usage
entwürdigende Behandlung [f] degrading treatment
unmenschliche Behandlung [f] cruel treatment
logopädische Behandlung [f] speech therapy
medikamentöse Behandlung [f] medical treatment
ED-Behandlung (einer Person) [f] photographing and fingerprinting (of a person)
schlechte Behandlung [f] maltreatment
schlechte Behandlung [f] mistreatment
vertrauliche Behandlung (etwas) [f] confidentiality (of something)
Behandlung der Wahl [f] treatment of choice
schlechte Behandlung [f] ill treatment
ungerechte Behandlung [f] victimization
medizinische Behandlung [f] medical treatment
Behandlung von Gewissensfällen [f] casuistry
nachsichtige Behandlung [f] clemency
medikamentöse Behandlung [f] medication
falsche Behandlung [f] malpractice
schlechte Behandlung [f] gaff
eine Behandlung in einem Spa [f] a course of treatment at a spa
Behandlung von Alkoholismus [f] alcohol treatment
ambulante Behandlung [f] ambulatory treatment
angemessene Behandlung [f] appropriate intervention
eine Behandlung abbrechen [v] discontinue a treatment
sich eine faire Behandlung erkämpfen [v] fight to be treated properly
jemanden (durch unfaire Behandlung) vor den Kopf stoßen [v] aggrieve someone
in ärztlicher Behandlung sein [v] be under medical treatment
sich in ärztliche Behandlung begeben [v] undergo medical treatment
eine Behandlung durchführen [v] administer treatment
eine Behandlung vornehmen [v] administer treatment
pharmakologische Behandlung pharmacologic treatment
medizinische Behandlung medical attendance
herablassende Behandlung high-handed treatment
Abnahme von Fingerabdrücken (bei der ED-Behandlung) fingerprinting
Abnahme von Fingerabdrücken (bei der ED-Behandlung) collection of fingerprints
ein einheitliches Vorgehen bei der Behandlung von Asylbewerbern consistency in the treatment of asylum seekers
-behandlung follow-up counseling
in Behandlung under cure
Beständigkeit gegen raue Behandlung scuff resistance
schlechte Behandlung maltreatment
nach Behandlung after treatment
Idioms
eine unfaire Behandlung a bum rap
die unfaire Behandlung bum rap
Speaking
Er ist jetzt in der Endphase der Behandlung. He's in the final phase of treatment now.
Colloquial
eine ungerechte Behandlung a raw deal
Business
ungleiche Behandlung [f] discrimination
unterschiedliche Behandlung discriminative practices
für die übliche Behandlung sorgen provide for customary conditioning
die Behandlung der Dokumente the handling of the documents
derbe Behandlung rough treatment
harte Behandlung severe treatment
falsche Behandlung mishandling
ärztliche Behandlung medical attendance
Weisungen für die weitere Behandlung instructions as to the further handling
Zahnärztliche Behandlung dental treatment
ärztliche Behandlung medical treatment
zollrechtliche Behandlung customs treatment
Accounting
steuerliche Behandlung tax treatment
Quality Management
Behandlung fehlerhafter Einheiten control of non-conforming items
Work Safety
flammwidrige Behandlung flame-proofing
flammwidrige Behandlung flame retardant treatment
Korrosionsschutz-Behandlung anticorrosion treatment
Politics
unmenschliche Behandlung inhuman treatment
erniedrigende Behandlung degrading treatment
EU Terms
Ausschluss von der EU-Behandlung exclusion from treatment (EU)
grausame und erniedrigende Behandlung cruel and degrading treatment
Patent
Behandlung beim Zellstoffaufschluss treatment in pulping
chemische Behandlung chemical treatment
Behandlung von Aufschlussgasen beim Zellstoffaufsc treatment of pulp gases in pulping
zusätzliche Behandlung mit Elektrizität additional treating by electricity
Jet-Behandlung jet treatment
Behandlung mit Gasen applying gases
verbunden mit chemischer Behandlung combined with chemical treatment
mechanische Behandlung mechanical treatment
während ihrer Herstellung oder Behandlung during manufacture or treatment
zur Behandlung multible step method
Behandlung der Phosphorgewinnung treatment obtaining of phosphorus
Gewinnen durch chemische Behandlung obtaining by chemical treatment
Behandlung Anmeldung processing of an application
Administration
vertrauliche Behandlung [f] confidentiality (of something)
Technical
Corona-Behandlung [f] corona treatment
richtige Behandlung [f] proper treatment
unsachgemäße Behandlung [f] improper handling
Corona-Behandlung [f] corona discharge treatment
schonende Behandlung [f] gentle treatment
richtige Behandlung [f] correct treatment
nochmalige Behandlung [f] retreatment
Behandlung im Vakuum vacuum treatment
Automation
numerische Behandlung numerical handling
numerische Behandlung numerical treatment
Physics
grafische Behandlung (Mechanik) [f] graphic solution (mechanics)
grafische Behandlung [f] graphic solution (mechanics)
Hydrology
Aktivkohle-Behandlung [f] activated carbon purification
Medicine
stationäre Behandlung [f] in-patient treatment
stationäre Behandlung [f] inpatient treatment
ärztliche Behandlung [f] medication
medikamentöse Behandlung [f] medication
Neurologie (Teilgebiet der Medizin zur Behandlung von Nervenerkrankungen) [f] neurology
medizinische Behandlung [f] medical treatment
hydrotherapeutische Behandlung [f] hydrotherapeutic treatment
ambulante Behandlung [f] outpatient treatment
Skoliose-Behandlung [f] scoliosis treatment
Behandlung als Privatpatient [f] private treatment
ambulante Behandlung [f] ambulant treatment
medizinische Behandlung [f] medication
prophylaktische Behandlung [f] prophylactic treatment
medizinische Behandlung [f] medical caregiving
ärztliche Behandlung [f] medical attendance
eine Behandlung vornehmen [v] to administer treatment
teilstationäre Behandlung day hospital treatment
ambulante Behandlung outpatient treatment
stationäre Behandlung stationary treatment
Behandlung mit Ersatzdroge(n) substitute drug treatment
chirurgische Behandlung surgical treatment
Behandlung von Knochenbrüchen treatment of broken bones
klimatische Behandlung climatotherapy
fiktive Behandlung dummy treatment
Medizinische Behandlung medical treatment
homöopathische Behandlung homeopathic treatment
humane Behandlung humane treatment
Stationäre Behandlung hospital treatment
eine niederschwellige Behandlung a low-threshold treatment
Schwester-Kenny-Behandlung sister kenny's treatment
Behandlung nach einer Hitzeexposition heat exposure treatment
Psychology
Psychiatrie (Teilgebiet der Medizin zur Behandlung seelischer Erkrankungen) [f] psychiatry
mentalisierungsbedingte Behandlung [f] mentalization-based treatment
Pharmaceutics
medikamentöse Behandlung [f] drug treatment
Construction
Behandlung der Probe [f] sample treatment
Behandlung der Probe sample treatment
Environment
biologische Behandlung biological treatment
Schlämme aus der Behandlung von kommunalem Abwasse sludges from treatment of urban waste water
Mining
chemische Behandlung [f] chemical treatment
Fire Protection
verzögerte Behandlung [f] delayed treatment
abwartende Behandlung [f] expectant treatment
Petrol
Frac-Behandlung [f] fracturing (promoting)
Engineering
weitergehende Behandlung [f] advanced treatment
Behandlung mit Lauge alkali treatment
Behandlung mit Säure acid treatment
Agriculture
sofortige Behandlung [f] immediate treatment
Transportation
ladedienstliche Behandlung handling
Electrical Engineering
Behandlung mit festen Adsorptionsmitteln [f] solid adsorbent treatment
Energy
thermochemische Behandlung [f] thermo-chemical treatment
Insurance
Zahnärztliche Behandlung dental treatment
ärztliche Behandlung medical treatment
ärztliche Behandlung medical attendance
Botany
sofortige Behandlung immediate treatment
Statistics
fiktive Behandlung dummy treatment
medizinische Behandlung medical treatment
ambulante Behandlung out-patient treatment
Military
ärztliche Behandlung medical treatment
Industry
Abfallbeseitigung und -behandlung waste disposal and treatment
Abfallverwertung und -behandlung waste utilisation and treatment
Waste Management
Behandlung von Klärschlamm treatment of sewage sludge
Pollution
biologische Behandlung [f] biological treatment
Textile
thermische Behandlung [f] baking