boxes - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

boxes

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "boxes" in German English Dictionary : 15 result(s)

Anglais Allemand
General
boxes Dosen [pl]
boxes Flimmerkisten [pl]
boxes Schachteln [pl]
boxes Kisten [pl]
boxes Kästen [pl]
boxes Gehäuse [pl]
boxes Büchsen [pl]
boxes Flimmerkästen [pl]
boxes Boxen [pl]
boxes Behältnisse [pl]
boxes Glotzen [pl]
boxes Glotzkisten [pl]
boxes boxt
boxes packt ein
boxes verpackt

Meanings of "boxes" with other terms in English German Dictionary : 320 result(s)

Anglais Allemand
General
boxes and boxes of kistenweise (viele Kisten) [adj]
pasteboard boxes Pappschacheln [pl]
pasteboard boxes Schachteln [pl]
pasteboard boxes Kartonagen [pl]
pasteboard boxes Pappkartons [pl]
pasteboard boxes Kartons [pl]
pencil boxes Federmapperl [pl]
pencil boxes Federpennalen [pl]
pencil boxes Federmappen [pl]
pencil boxes Federmäppchen [pl]
pencil boxes Federschachteln [pl]
pencil boxes Federetuis [pl]
pencil boxes Schlampermäppchen [pl]
pencil boxes Federtaschen [pl]
pencil boxes Griffelschachteln [pl]
petty cash boxes Handkassen [pl]
phone boxes Fernsprechzellen [pl]
phone boxes Telefonkabinen [pl]
phone boxes Telefonzellen [pl]
pill boxes Tablettendosen [pl]
poor-boxes Armenbüchsen [pl]
poor-boxes Almosenbüchsen [pl]
post boxes Briefkästen [pl]
post office boxes Postschließfächer [pl]
post office boxes Postfächer [pl]
nest boxes Nistkästen [pl]
night deposit boxes Nachttresore [pl]
night-deposit cash boxes Geldbomben [pl]
ossuary boxes Gebeinschatullen [pl]
packing boxes Verpackungskisten [pl]
loudspeaker boxes Boxen [pl]
loudspeaker boxes Lautsprecherboxen [pl]
mail boxes Briefkästen [pl]
mail drop boxes Briefkästen [pl]
match-boxes Zündholzschachteln [pl]
match-boxes Streichholzschachteln [pl]
internal letter boxes Hausbrieffächer [pl]
internal letter boxes Hausbriefkästen [pl]
jewellery boxes Schmuckkassetten [pl]
jewellery boxes Schmuckschatullen [pl]
jewelry boxes Schmuckkassetten [pl]
jewelry boxes Schmuckkästchen [pl]
jewelry boxes Schmuckschatullen [pl]
letter boxes Briefkästen [pl]
light boxes Leuchtkästen [pl]
light wooden boxes Kistchen [pl]
lock boxes Schließfächer [pl]
in-boxes Posteingangsfächer [pl]
indoor letter boxes Hausbrieffächer [pl]
indoor letter boxes Hausbriefkästen [pl]
gift boxes Geschenkpackungen [pl]
flower boxes Blumenkästen [pl]
donation boxes Spendenboxen [pl]
donation boxes Spendenbehälter [pl]
double boxes Doppelmuffen [pl]
dialog boxes Dialogfenster [pl]
dialogue boxes Dialogfenster [pl]
dice boxes Würfelbecher [pl]
directors' boxes Ehrenlogen [pl]
cold boxes Kühlboxen [pl]
collapsible boxes Faltschachteln [pl]
collecting boxes Sammelbüchsen [pl]
control boxes Steuerkästen [pl]
core storage boxes Kernkisten [pl]
card index boxes Karteikästen [pl]
cardboard boxes Verpackungsschachteln [pl]
cardboard boxes Schachteln [pl]
cardboard boxes Kartons [pl]
cardboard boxes Pappschachteln [pl]
cardboard boxes Verpackungskartons [pl]
cardboard boxes Pappkartons [pl]
cat boxes Katzenklos [pl]
cat litter boxes Katzenklos [pl]
cat's litter boxes Katzenklos [pl]
charity boxes Spendenboxen [pl]
charity boxes Spendenbehälter [pl]
chip boxes Spanschachteln [pl]
all-purpose boxes Allzweckbehälter [pl]
alminium boxes Aluminiumbehälter [pl]
aluminium boxes Aluminiumdosen [pl]
aluminum boxes Aluminiumdosen [pl]
aluminum boxes Aluminiumbehälter [pl]
baby drop boxes Babykörbchen [pl]
baby drop boxes Babyklappen [pl]
baby drop boxes Babynester [pl]
bounding boxes Begrenzungsrechtecke [pl]
bounding boxes Rahmen [pl]
boxes of matches Streichholzschachteln [pl]
boxes of chocolates Pralinenschachteln [pl]
boxes of paint Malkästen [pl]
boxes of paint Farbkästen [pl]
boxes of matches Zündholzschachteln [pl]
branch boxes Abzweigkästen [pl]
branch boxes Stromkästen [pl]
vanity boxes Kosmetikkoffer [pl]
VIP boxes Ehrenlogen [pl]
storage boxes Aufbewahrungsboxen [pl]
storage boxes Aufbewahrungskästen [pl]
storage boxes Aufbewahrungskisten [pl]
stuffing boxes Stopfbüchsen [pl]
stuffing boxes Stopfbuchsen [pl]
suggestion boxes Kummerkästen [pl]
sloughing-off boxes Spitzkästen [pl]
small boxes Kistchen [pl]
snuff boxes Schnupftabakdosen [pl]
splint boxes Spanschachteln [pl]
stacking boxes for beer bottles Biertragen [pl]
stacking boxes for beer bottles Bierträger [pl]
safe-deposit boxes of a bank Bankschließfächer [pl]
search boxes Suchfelder [pl]
shoe boxes Schuhkartons [pl]
shoe boxes Schuhschachteln [pl]
shooting boxes Jagdhütten [pl]
refrigerator boxes Kühlboxen [pl]
royal boxes Ehrenlogen [pl]
telephone boxes Telefonkabinen [pl]
telephone boxes Telefonzellen [pl]
telephone boxes Fernsprechzellen [pl]
telescope boxes Stülpdeckelschachteln [pl]
tobacco boxes Tabaksdosen [pl]
jewellery boxes Schmuckkästchen [pl]
jewellery boxes Schmuckkästen [pl]
bird boxes Nistkästen {pl} für Vögel
boxes of ten Schachteln mit je zehn Stück
telescope boxes Schachteln mit tiefem Deckel
Colloquial
goggle boxes Flimmerkisten [pl]
goggle boxes Glotzen [pl]
goggle boxes Flimmerkästen [pl]
goggle boxes Glotzkisten [pl]
goggle boxes Kisten [pl]
idiot boxes Fernsehgeräte [pl]
idiot boxes Fernseher [pl]
idiot boxes Fernsehapparate [pl]
idiot boxes Glotzen [pl]
something that ticks all the (right) boxes etwas, bei dem alles stimmt/passt
Business
bargain boxes Wühlkisten [pl]
Finance
money boxes Spardosen [pl]
money boxes Sparbüchsen [pl]
Business Correspondence
packed in five boxes verpackt in 5 Schachteln
Law
witness boxes Zeugenstände [pl]
witness boxes Zeugenbänke [pl]
Politics
ballot boxes Wahlurnen [pl]
voting boxes Wahlurnen [pl]
Patent
into boxes an Schachteln
making of boxes Schachtelherstellung
lubrication of gear-boxes Getriebeschmierung
in smoke boxes in Rauchkammern
steam superheater in fire boxes Dampfüberhitzer in Feuerkammern
stuffing-boxes Stopfbuchsen
steam superheater in smoke boxes Dampfüberhitzer in Rauchkammern
Technical
casing boxes Gehäuse [pl]
casing boxes Umhüllungen [pl]
chain boxes Kettenspeicher [pl]
distribution boxes Verteiler [pl]
distribution boxes Klemmenkästen [pl]
distribution boxes Abzweigdosen [pl]
distribution boxes Anschlusskästen [pl]
distribution boxes Verteilerkästen [pl]
distribution boxes Sicherungskästen [pl]
electric boxes Elektrokästen [pl]
electric boxes Schaltkästen [pl]
electrical distribution boxes Stromverteilerkästen [pl]
file-card boxes Karteikästen [pl]
gear boxes Räderkästen [pl]
glove boxes Handschuhkästen [pl]
glove boxes Handschuhfächer [pl]
glove boxes Strahlenschutzkästen [pl]
grease boxes Schmierbuchsen [pl]
hot boxes Wärmeschränke [pl]
junction boxes Anschlussdosen [pl]
junction boxes Verteiler [pl]
junction boxes Stromkästen [pl]
junction boxes Verteilerdosen [pl]
junction boxes Sicherungskästen [pl]
junction boxes Klemmenkästen [pl]
junction boxes Abzweigkästen [pl]
junction boxes Anschlusskästen [pl]
junction boxes Abzweigdosen [pl]
junction boxes Verteilerkästen [pl]
mixing boxes Mischkästen [pl]
moulding boxes Kästen [pl]
moulding boxes Sandkästen [pl]
moulding boxes Kastenformen [pl]
moulding boxes Flaschen [pl]
moulding boxes Formkästen [pl]
accumulator boxes Akkumulatorkästen [pl]
pillar boxes Briefkästen [pl]
press boxes Pressetribünen [pl]
pressure boxes Druckglocken [pl]
rocker boxes Ventildeckel [pl]
terminal boxes Anschlusskästen [pl]
terminal boxes Kabelendmuffen [pl]
terminal boxes Abschlussmuffen [pl]
terminal boxes Verteilerkästen [pl]
terminal boxes Verteiler [pl]
terminal boxes Sicherungskästen [pl]
terminal boxes Klemmenkästen [pl]
tool boxes Rottenkisten [pl]
tool boxes Werkzeugkästen [pl]
tool boxes Werkzeugkisten [pl]
tool boxes Werkzeugkoffer [pl]
sound-boxes Schallkästen [pl]
spindle gear boxes Spindelkästen [pl]
worm boxes Schneckenkästen [pl]
worm boxes Schneckengehäuse [pl]
cardboard boxes Kartons [pl]
steel boxes Stahlboxen [pl]
Machinery
battery boxes Batteriekästen [pl]
burner quarl boxes Brennermuffelkästen [pl]
change gear boxes Vorschubräderkästen [pl]
change gear boxes Geschwindigkeitswechselkästen [pl]
change wheel boxes Geschwindigkeitswechselkästen [pl]
change wheel boxes Vorschubräderkästen [pl]
connector boxes Anschlussdosen [pl]
feed boxes Vorschubgetriebe [pl]
feed boxes Vorschubkästen [pl]
feedback boxes Rückführdosen [pl]
file boxes Aktenboxen [pl]
header boxes Sammlerkästen [pl]
header wall boxes Sammlerkästen [pl]
miter boxes Gehrungsladen [pl]
miter boxes Gehrungsschneidladen [pl]
mitre boxes Gehrladen [pl]
mitre boxes Gehrungsladen [pl]
mitre boxes Gehrungsschneidladen [pl]
set-up boxes Aufrichteschachteln [pl]
working boxes Arbeitsboxen [pl]
Glazing
glasses boxes Brillenetuis [pl]
Metallurgy
gear boxes gear change when stopped Getriebe mit Schaltung im Stillstand
Biotechnics
stuffing boxes Stopfbuchsen [pl]
Medicine
first aid boxes Verbandskästen [pl]
first aid boxes Verbandkästen [pl]
Environment
waste boxes Müllbehälter [pl]
waste boxes Abfallbehälter [pl]
Fire Protection
fire boxes Feuerkammern [pl]
fire boxes Feuerungen [pl]
Engineering
axle boxes Achslager [pl]
Gardening
grass boxes Fangkörbe [pl]
grass boxes Grasfänger [pl]
grass boxes Grasfangkörbe [pl]
Automotive
cd-rom boxes CD [f]
black boxes Tachographen [pl]
Black Boxes Flugschreiber [pl]
black boxes Fahrtenschreiber [pl]
coupling boxes Kuppelungsmuffen [pl]
roof boxes Dachkoffer [pl]
roof boxes Dachboxen [pl]
gear boxes Getriebe [pl]
fuse boxes Sicherungsdosen [pl]
storage boxes Staukästen [pl]
Computer
scroll boxes Bildlauffelder [pl]
IT
dialog boxes Dialogfelder [pl]
Electrical Engineering
conduit boxes Sicherungskästen [pl]
conduit boxes Abzweigdosen [pl]
conduit boxes Verteilerkästen [pl]
conduit boxes Klemmenkästen [pl]
conduit boxes Verteiler [pl]
conduit boxes Anschlusskästen [pl]
dry boxes Trockenschränke [pl]
flush boxes UP-Dosen [pl]
flush boxes Unterputzdosen [pl]
fuse boxes Sicherungskästen [pl]
fuse boxes Sicherungsdosen [pl]
in-wall boxes UP-Dosen [pl]
in-wall boxes Unterputzdosen [pl]
in-wall pattress boxes UP-Dosen [pl]
in-wall pattress boxes Unterputzdosen [pl]
on-wall mounted junction boxes Aufputzverteilerdosen [pl]
panel boxes Gerätekästen [pl]
panel boxes Geräteschränke [pl]
signal boxes Stellwerke [pl]
switch control boxes Elektrokästen [pl]
switch control boxes Schaltanlagen [pl]
switch control boxes Schaltkästen [pl]
switch control boxes Schaltschränke [pl]
Telecommunications
call boxes Notrufstellen [pl]
call boxes Fernsprechzellen [pl]
call boxes Notrufsäulen [pl]
call boxes Telefonkabinen [pl]
call boxes Telefonzellen [pl]
Gastronomy
cool boxes Kühlboxen [pl]
take-out food boxes Assietten [pl]
tea bag boxes Teebeutelboxen [pl]
tea bag boxes Teeboxen [pl]
tea bag boxes Teebeutelbehälter [pl]
tea bag boxes Teeschachteln [pl]
tea boxes Teebeutelbehälter [pl]
tea boxes Teebeutelboxen [pl]
tea boxes Teeboxen [pl]
tea boxes Teeschachteln [pl]
Textiles
sewing boxes Nähkästen [pl]
sewing boxes Nähkästchen [pl]
Botany
rose boxes Steinmispeln [pl]
rose boxes Zwergmispeln [pl]
rose boxes Steinmispeln
rose boxes Zwergmispeln
Ornithology
bird boxes Nistkästen [pl]
nest boxes Nistkästen [pl]
nest boxes Nistkästen
Zoology
nesting boxes Nistkästen [pl]
Printing
instruction boxes Merkkästchen [pl]
instruction boxes Merkkästene [pl]
Sports
6-yard-boxes Torräume [pl]
penalty boxes Strafbänke [pl]
penalty boxes Strafkassen [pl]
Woodworking
wooden boxes Holzkästen [pl]
wooden boxes Holzkisten [pl]
Music
music boxes Spieluhren [pl]
music boxes Spieldosen [pl]
musical boxes Spieluhren [pl]
musical boxes Spieldosen [pl]
sound-boxes Korpusse [pl]
sound-boxes Klangkörper [pl]
sound-boxes Resonanzkörper [pl]
Military
sentry boxes Schilderhäuser [pl]
ammunition boxes Munitionskästen [pl]
Horticulture
flower boxes Blumenkästen [pl]
bumblebee boxes Hummelkästen [pl]
Paper Terms
paint boxes Malkästen [pl]
archive boxes Archivschachteln [pl]