Anglais | Allemand | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | cladding | Umhüllungs- [adj] | ||
General | cladding | Hüll- [adj] | ||
General | cladding | Gehäuse [n] | ||
Technical | ||||
Technical | cladding | Metallüberzug [m] | ||
Technical | cladding | Mantel [m] | ||
Technical | cladding | Auskleidung [f] | ||
Technical | cladding | Panzerung [f] | ||
Technical | cladding | Schweißplattierung [f] | ||
Technical | cladding | Plattierung [f] | ||
Technical | cladding | Brennstoffhülle [f] | ||
Technical | cladding | Umhüllung [f] | ||
Technical | cladding | Kaschierung [f] | ||
Technical | cladding | Verkleidung [f] | ||
Technical | cladding | Schweißplattieren [n] | ||
Technical | cladding | Mantel {m} eines optischen Leiters | ||
Cold Rolling | ||||
Cold Rolling | cladding | Plattierung [f] | ||
Machinery | ||||
Machinery | cladding | Isolierung [f] | ||
Mechanics | ||||
Mechanics | cladding | metallischer Überzug [m] | ||
Physics | ||||
Physics | cladding | Beschichten [n] | ||
Physics | cladding | Überziehen [n] | ||
Astronomy | ||||
Astronomy | cladding | Verkleidung [f] | ||
Construction | ||||
Construction | cladding | Verkleidung [f] | ||
Construction | cladding | Ausmauerung [f] | ||
Construction | cladding | Wetterschale (Fassadenbau) [f] | ||
Construction | cladding | Wetterschale [f] | ||
Construction | cladding | Überziehen [n] | ||
Automotive | ||||
Automotive | cladding | Mantel [m] | ||
Telecommunications | ||||
Telecommunications | cladding | Mantel [m] | ||
Mechanical Engineering | ||||
Mechanical Engineering | cladding | Plattieren [n] | ||
Mechanical Engineering | cladding | Überziehen [n] | ||
Nuclear Technology | ||||
Nuclear Technology | cladding | Umhüllung [f] | ||
Nuclear Technology | cladding | Hülse [f] |