Historique

closely

Meanings of "closely" in German English Dictionary : 6 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	closely	genau [adv]
2	General	closely	nah [adv]
3	General	closely	dicht [adv]
4	General	closely	eng [adv]
5	General	closely	eingehen [adv]
6	General	closely	sorgfältig [adv]

Meanings of "closely" with other terms in English German Dictionary : 87 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	closely geared	eng verzahnt [adj]
2	General	closely guarded	streng überwacht [adj]
3	General	closely spaced	eng aneinanderliegend [adj]
4	General	closely guarded	streng beaufsichtigt [adj]
5	General	closely-guarded	streng bewacht [adj]
6	General	closely spaced	dicht aufeinanderfolgend [adj]
7	General	closely tied	eng gekoppelt [adj]
8	General	closely associated with	eng verbunden mit [adj]
9	General	closely associated with	eng in Verbindung mit [adj]
10	General	closely associated with	eng mit [adj]
11	General	closely contested	hart umkämpft [adj]
12	General	closely packed	dicht gepackt [adj]
13	General	closely related	eng miteinander verwandt [adj]
14	General	closely related	eng miteinander verknüpft [adj]
15	General	closely related	eng verwandt [adj]
16	General	closely related	nahverwandt [adj]
17	General	closely related	nahestehend [adj]
18	General	closely related	eng miteinander verquickt [adj]
19	General	closely united	eng verbunden [adj]
20	General	closely united	innig verbunden [adj]
21	General	closely united	eng vereint [adj]
22	General	closely contested election	heiß umkämpfte Wahl [f]
23	General	link something closely	etwas verbandeln [v]
24	General	resemble (closely) something	jemandem gleichen [v]
25	General	resemble (closely) something	etwas (ziemlich) gleichen [v]
26	General	fit closely	(Kleider) anliegen (an) [v]
27	General	sit closely	(Kleider) anliegen (an) [v]
28	General	to stand closely together	dicht beieinander stehen [v]
29	General	be closely acquainted with	gut bekannt sein mit [v]
30	General	be closely acquainted with	gut vertraut sein mit [v]
31	General	be closely acquainted with	… gut kennen [v]
32	General	be closely acquainted with	viel wissen von [v]
33	General	be closely associated with	gut bekannt sein mit [v]
34	General	be closely associated with	gut vertraut sein mit [v]
35	General	be closely associated with	… gut kennen [v]
36	General	be closely associated with	viel wissen von [v]
37	General	be closely connected with	eng verbunden sein mit [v]
38	General	be closely connected with	eng verknüpft sein mit [v]
39	General	be closely connected with	in engem Zusammenhang sein mit [v]
40	General	be closely interested in	sehr interessiert sein in [v]
41	General	be closely involved with decisions	eng in Entscheidungen eingebunden sein [v]
42	General	be closely linked with	eng verknüpft sein mit [v]
43	General	be closely linked with	eng verbunden sein mit [v]
44	General	be closely linked with	in engem Zusammenhang sein mit [v]
45	General	be closely pressed together	aneinanderliegend zusammengepresst sein [v]
46	General	be closely pressed together	eng aneinandergedrückt sein [v]
47	General	be closely pressed together	eng zusammengedrückt sein [v]
48	General	be closely related	eng sein [v]
49	General	be closely related	eng verwandt sein [v]
50	General	be closely related	nahestehend sein [v]
51	General	be closely related to	eng sein mit [v]
52	General	be closely related to	eng verwandt sein mit [v]
53	General	be closely related to	nahestehend sein mit [v]
54	General	closely resemble	sehr ähneln [v]
55	General	closely resemble	stark ähneln [v]
56	General	concern closely	genau verfolgen [v]
57	General	examine closely	näher prüfen [v]
58	General	examine closely	gründlich untersuchen [v]
59	General	examine closely	aufmerksam prüfen [v]
60	General	examine very closely	näher prüfen [v]
61	General	examine very closely	gründlich untersuchen [v]
62	General	examine very closely	aufmerksam prüfen [v]
63	General	examine very closely	eingehend prüfen [v]
64	General	examine very closely	genauer untersuchen [v]
65	General	examine very closely	eingehend untersuchen [v]
66	General	examine very closely	sorgfältig prüfen [v]
67	General	follow closely	dichtauf folgen [v]
68	General	follow closely	aufmerksam folgen [v]
69	General	follow closely	genau verfolgen [v]
70	General	follow someone closely	jemandem dichtauf folgen [v]
71	General	follow someone closely	jemandem aufmerksam folgen [v]
72	General	follow someone closely	jemanden genau verfolgen [v]
73	General	listen closely	genauer hinhören [v]
74	General	closely set eyes	eng stehende Augen [pl]
75	General	closely written pages	engbeschriebene Seiten [pl]
76	General	linked closely	verbandelt
77	General	linking closely	verbandelnd
78	General	fitting closely	anliegend
79	General	closely spaced wires	dicht/eng beieinander liegende Drähte
80	General	closely spaced pregnancies	dicht/kurz aufeinanderfolgende Schwangerschaften
81	General	closely spaced pregnancies	Schwangerschaften in kurzem zeitlichen Abstand
82	General	sitting closely	anliegend
83	General	closely written	engbeschrieben
Business
84	Business	examine more closely	näher prüfen
Business Correspondence
85	Business Correspondence	our prices are very closely calculated	Unsere Preise sind scharf kalkuliert
Technical
86	Technical	closely toleranced	eng toleriert [adj]
Coating
87	Coating	closely-packed	dicht gepackt [adj]