Historique

debts

Meanings of "debts" in German English Dictionary : 8 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	debts	Verschuldung [f]
2	General	debts	Forderungen [pl]
3	General	debts	Schulden [pl]
4	General	debts	Verbindlichkeiten [pl]
Business
5	Business	debts	Schulden [pl]
6	Business	debts	Außenstände [pl]
7	Business	debts	uneinbringliche Forderungen Bad
Agriculture
8	Agriculture	debts	Schulden [pl]

Meanings of "debts" with other terms in English German Dictionary : 185 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	pile of debts	Schuldenberg [übertragen] [m]
2	General	mountain of debts	Schuldenberg [übertragen] [m]
3	General	pile of debts	Schuldenberg [m]
4	General	remission of debts	Schuldenerlass [m]
5	General	accumulation of debts	Schuldenanhäufung [f]
6	General	bad debts insurance	Kreditversicherung [f]
7	General	foreign debts	Auslandsverschuldung [f]
8	General	freedom from debts	Schuldenfreiheit [f]
9	General	incur debts	Schulden machen [v]
10	General	incur debts	Schulden machen müssen [v]
11	General	incur debts	sich verschulden müssen [v]
12	General	roll over debts	geschuldete Beträge umschulden [v]
13	General	roll over debts	durch Umschuldung ablösen [v]
14	General	roll over debts	umfinanzieren [v]
15	General	roll over your debts	umschulden [v]
16	General	roll over someone's debts	jemanden umschulden [v]
17	General	roll over your debts	umfinanzieren [v]
18	General	collect outstanding debts	Außenstände einziehen [v]
19	General	consolidate debts	Schulden konsolidieren (schwebende Schulden in fundierte umwandeln) [v]
20	General	default on one's debts	seine Schulden nicht zahlen [v]
21	General	encumber with debts	Schulden machen [v]
22	General	encumber with debts	(sich) verschulden [v]
23	General	free of debts	entschulden [v]
24	General	clear someone of something (charge, debts)	jemanden von etwas befreien [v]
25	General	clear someone of something (charge, debts)	jemanden von etwas entlasten [v]
26	General	write off a business's debts	einen Betrieb entschulden [v]
27	General	run up debts	Schulden anhäufen [v]
28	General	shift debts	Schulden abwälzen [v]
29	General	burden with debts	mit Schulden belasten [v]
30	General	burden with debts	verschulden [v]
31	General	encumber someone with debts	jemanden verschulden [v]
32	General	get into debts	sich verschulden [v]
33	General	get into debts	in Schulden geraten [v]
34	General	get into debts	in die Miesen kommen [v]
35	General	get into debts	Schulden machen [v]
36	General	piles of debts	Schuldenberge [pl]
37	General	national debts	Staatsschulden [pl]
38	General	mountains of debts	Schuldenberge [pl]
39	General	gambling debts	Spielschulden [pl]
40	General	debts in foreign countries	Auslandsschulden [pl]
41	General	debts in foreign countries	Auslandschulden [pl]
42	General	debts of honor	Ehrenschulden [pl]
43	General	debts of honour	Ehrenschulden [pl]
44	General	betting debts	Wettschulden [pl]
45	General	registers of debts	Schuldbücher [pl]
46	General	gaming debts	Spielschulden [pl]
47	General	debts in arrears	rückständige Forderungen [pl]
48	General	bad debts	uneinbringliche Forderungen [pl]
49	General	owing debts	gegenwärtige Schulden [pl]
50	General	senior debts	vorrangige Schulden [pl]
51	General	bad debts	uneinbringliche Außenstände [pl]
52	General	postponement of tax debts	Zahlungsaufschub {m} für Steuerschulden
53	General	freed of debts	entschuldet
54	General	encumbered with debts	verschuldete
55	General	encumbered with debts	verschuldt
56	General	encumbered with debts	mit Schulden belastet
57	General	encumbering with debts	verschuldend
58	General	encumbers with debts	verschuldet
59	General	debts due and owing	Aktiva und Passiva
60	General	burdened with debts	belastet mit Schulden
61	General	rolled over your debts	umfinanziert
62	General	rolled over your debts	umgeschuldet
63	General	rolling over your debts	umfinanzierend
64	General	rolling over your debts	umschuldend
65	General	restructure debts	umschulden
66	General	burdened with debts	schuldenbelastet
67	General	honor debts	Verbindlichkeiten begleichen
Phrases
68	Phrases	after paying the debts	nach Begleichung der Schulden
Colloquial
69	Colloquial	to have a pile of debts	massenhaft Schulden haben [v]
Business
70	Business	conversion of debts	Umschuldung [f]
71	Business	resolution (of an insolvent company or its debts)	Abwicklung [f]
72	Business	resolution (of an insolvent company or its debts)	Liquidierung [f]
73	Business	resolution (of an insolvent company or its debts)	Liquidierung (einer zahlungsunfähigen Firma oder ihrer Schulden) [f]
74	Business	burden of debts	Schuldenlast [f]
75	Business	consolidation of debts	Schuldenkonsolidierung [f]
76	Business	bad debts insurance	Ausfallversicherung [f]
77	Business	bad debts insurance	Kreditversicherung [f]
78	Business	debts factoring	Factoring [n]
79	Business	register of debts	Schuldbuch [n]
80	Business	debts factor	fakturieren [v]
81	Business	external debts	Auslandsschulden [pl]
82	Business	intercompany debts	Konzernverbindlichkeiten [pl]
83	Business	active debts	Außenstände [pl]
84	Business	outstanding debts	Schulden [pl]
85	Business	book debts	Außenstände [pl]
86	Business	dubious debts	Dubiose [pl]
87	Business	business debts	Geschäftsschulden [pl]
88	Business	domestic debts	Inlandsschulden [pl]
89	Business	debts in foreign countries	Auslandsschulden [pl]
90	Business	ordinary debts	Buchschulden [pl]
91	Business	trade debts	Geschäftsschulden [pl]
92	Business	gambling debts	Spielschulden [pl]
93	Business	foreign debts	Auslandsschulden [pl]
94	Business	bad debts	Dubiose [pl]
95	Business	bad debts	uneinbringliche Forderungen
96	Business	bad debts recovered	dennoch eingebrachte Außenstände
97	Business	accruing debts	noch entstehende Schulden
98	Business	burdened with debts	belastet mit Schulden
99	Business	amortization of debts	Rückbezahlen von Schulden
100	Business	allowance for bad debts	Wertberichtigung auf uneinbringliche Forderungen
101	Business	bad debts	uneinbringliche Außenstände
102	Business	burden of debts	drückende Schulden
103	Business	floating debts	laufende Schuld
104	Business	debts of the company	Schulden der Firma
105	Business	collection of debts	Einziehung von Schulden
106	Business	doubtful debts	dubiose Außenstände
107	Business	collection of debts	Einziehung von Forderungen
108	Business	company debts	Schulden der Firma
109	Business	joint debts	gemeinsame Schulden
110	Business	simple contract debts	Schulden aus einem Vertrag
111	Business	subject to the burden of debts	unter der Last der Schulden
112	Business	owing debts	gegenwärtige Schulden
113	Business	to abate debts	Schulden erlassen
114	Business	conversion of debts	Umschuldung
115	Business	debts insurance	Ausfallversicherung Bad
116	Business	collection of outstanding debts	Einziehung von Außenständen
117	Business	debts insurance	Kreditversicherung Bad
118	Business	outstanding debts	ausstehende Forderungen
119	Business	assume debts	Schulden übernehmen
120	Business	incur debts	Verpflichtungen eingehen
121	Business	reserve for bad debts	Rücklagen für Dubiose
122	Business	debts owing and accruing	gegenwärtige und künftige Forderungen
123	Business	conversion of debts	Umwandlung von Schulden
124	Business	irrecoverable debts	uneinbringliche Forderungen
125	Business	liable for payment of the debts	für die Schulden haften
126	Business	public debts	öffentliche Schulden
127	Business	debts in arrears	rückständige Forderungen
128	Business	burden of debts	Schuldenlast
129	Business	payment of debts	Zahlung von Schulden
130	Business	backlog of debts	aufgelaufene Schulden
131	Business	debts of a company	Schulden einer Firma
132	Business	bad debts	Dubiose
133	Business	senior debts	vorrangige Schulden
Finance
134	Finance	postponement of tax debts	Zahlungsaufschub [m]
135	Finance	waiving of debts	Schuldenerlass [m]
136	Finance	bad debts insurance	Ausfallversicherung [f]
137	Finance	burden of debts	Schuldenbelastung [f]
138	Finance	burden of debts	Schuldenlast [f]
139	Finance	excessive debts	Überschuldung [f]
140	Finance	floating debts	laufende Schuld [f]
141	Finance	liquidation of debts	Schuldentilgung [f]
142	Finance	to incur debts	Schulden machen [v]
143	Finance	to incur debts	Verpflichtungen eingehen [v]
144	Finance	bill debts	Wechselschulden [pl]
145	Finance	burdens of debts	Schuldenbelastungen [pl]
146	Finance	burdens of debts	Schuldenlasten [pl]
147	Finance	foreign debts	Auslandsschulden [pl]
148	Finance	foreign debts	Auslandschulden [pl]
149	Finance	oustanding debts	Geldforderungen [pl]
150	Finance	outstanding accounts/amounts/debts	Außenstände [pl]
151	Finance	outstanding accounts/amounts/debts	ausstehende/aushaftende Forderungen [pl]
152	Finance	outstanding accounts/amounts/debts	Debitoren [pl]
153	Finance	tax debts	Steuerschulden [pl]
154	Finance	total debts	Gesamtschulden [pl]
155	Finance	abatements of debts	Schuldenerlässe [pl]
156	Finance	junior debts	Junior Debts [pl]
157	Finance	bad debts	Dubiose [pl]
158	Finance	bad debts	uneinbringliche Forderungen
159	Finance	bad debts	zweifelhafte Forderungen
160	Finance	collection of debts	Einziehung von Forderungen
161	Finance	collection of debts	Einziehung von Schulden
162	Finance	doubtful debts	zweifelhafte Forderungen
163	Finance	forbearance of debts	die Stundung von Schulden
164	Finance	freeing of debts	entschuldend
165	Finance	irrecoverable debts	nicht betreibbare Schulden
Accounting
166	Accounting	bad debts expense	Forderungsabschreibung [f]
167	Accounting	rescheduling of debts	Umschuldung [f]
168	Accounting	public debts	Staatsschulden [pl]
169	Accounting	doubtful debts	dubiose Forderungen
170	Accounting	doubtful debts	Zweifelhafte Forderungen
171	Accounting	bad debts	Uneinbringliche Forderungen
172	Accounting	bank debts	Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten
Banking
173	Banking	foreign debts	Auslandschulden [pl]
174	Banking	bad debts	uneinbringliche Außenstände
175	Banking	burden of debts	drückende Schulden
176	Banking	bad debts	uneinbringliche Forderungen
177	Banking	collection of debts	Einziehung von Schulden
Business Correspondence
178	Business Correspondence	irrecoverable debts	uneinbringliche Forderungen
Law
179	Law	summary proceedings for order to pay debts	(gerichtliches) Mahnverfahren [n]
180	Law	preferential/preferred debts of the estate (in bankruptcy proceedings)	Masseschulden [pl]
181	Law	just debts	rechtmäßige Schulden [pl]
Technical
182	Technical	outstanding debts	offene Forderungen [pl]
SAP Terms
183	SAP Terms	outstanding debts	Außenstände [pl]
Insurance
184	Insurance	bad debts insurance	Ausfallversicherung [f]
185	Insurance	bad debts insurance	Kreditversicherung [f]