Historique

deliver

Meanings of "deliver" in German English Dictionary : 31 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	deliver	liefern [v]
2	General	deliver	überbringen [v]
3	General	deliver	erlösen [v]
4	General	deliver	übermitteln [v]
5	General	deliver	anliefern [v]
6	General	deliver	übergeben [v]
7	General	deliver	liefern
8	General	deliver	überbringen
9	General	deliver	zustellen
10	General	deliver	aushändigen
11	General	deliver	halten
Business
12	Business	deliver	ausliefern [v]
13	Business	deliver	anliefern [v]
14	Business	deliver	erfüllen [v]
15	Business	deliver	liefern [v]
16	Business	deliver	zustellen [v]
17	Business	deliver	halten [v]
18	Business	deliver	befreien [v]
19	Business	deliver	anliefern
20	Business	deliver	ausliefern
Technical
21	Technical	deliver	abgeben [v]
22	Technical	deliver	einbringen [v]
23	Technical	deliver	fördern [v]
24	Technical	deliver	anliefern [v]
Religion
25	Religion	deliver	erlösen
Engineering
26	Engineering	deliver	ausliefern [v]
27	Engineering	deliver	einspeisen [v]
Automotive
28	Automotive	deliver	fördern [v]
Computer
29	Computer	deliver	liefern [v]
Literature
30	Literature	deliver	befreien
Mechanical Engineering
31	Mechanical Engineering	deliver	liefern [v]

Meanings of "deliver" with other terms in English German Dictionary : 129 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	require the seller to deliver replacement goods	vom Verkäufer Ersatzlieferung verlangen [v]
2	General	deliver	anliefern [v]
3	General	deliver	ausfahren (Pakete) [v]
4	General	deliver	befördern [v]
5	General	deliver	einliefern [v]
6	General	deliver	erlösen [v]
7	General	deliver (from)	befreien (von) [v]
8	General	deliver	verfrachten [v]
9	General	deliver	liefern [v]
10	General	deliver a message	eine Nachricht/Botschaft ausrichten [v]
11	General	deliver a poll blow to someone	jemandem eine Wahlschlappe zufügen [v]
12	General	deliver a poll blow to someone	someone eine Wahlschlappe zufügen [v]
13	General	deliver a woman (of a child)	eine Frau (einem Kind) entbinden (Geburtshilfe leisten) [v]
14	General	deliver a speech	eine Rede halten [v]
15	General	deliver a warning	eine Warnung aussprechen [v]
16	General	deliver also	mitliefern [v]
17	General	deliver an aside (drama technique)	beiseitesprechen (dramaturgische Technik) [v]
18	General	deliver an aside (drama technique)	beiseitesprechen [v]
19	General	deliver an opinion (on something)	eine Stellungnahme abgeben (zu etwas) [v]
20	General	deliver an expert opinion	ein Gutachten abgeben [v]
21	General	deliver in trust	in Verwahrung geben (bei) [v]
22	General	deliver in addition	nachliefern [v]
23	General	deliver current into the network	auf Netz geschaltet sein [v]
24	General	deliver letters	Briefe austragen [v]
25	General	deliver something (to someone)	(bei jemandem) abgeben [v]
26	General	deliver something (to someone)	(jemandem) überbringen [v]
27	General	deliver something (to someone)	(bei jemandem) abliefern [v]
28	General	deliver something (to someone)	(jemandem) übergeben [v]
29	General	deliver something (to someone)	(jemandem) zustellen [v]
30	General	deliver up something to someone	ausfolgen [v]
31	General	deliver something (to someone)	etwas ausliefern [v]
32	General	deliver within the specified time	innerhalb der Lieferzeit liefern [v]
33	General	deliver up something to someone	jemandem etwas übergeben [v]
34	General	deliver up something to someone	jemandem etwas aushändigen [v]
35	General	deliver up...something to someone	jemandem etwas ausfolgen [Ös.] [v]
36	General	give/deliver a lecture	einen Vortrag halten [v]
37	General	to deliver the post	die Post austragen [v]
38	General	to deliver something	etwas zustellen [v]
39	General	to deliver	austragen [v]
40	General	to deliver something	etwas abgeben [v]
41	General	bring/deliver order	die Bestellung bringen [v]
42	General	bring/deliver order	die Bestellung ausliefern [v]
43	General	deliver a baby	ein Kind zur Welt bringen [v]
44	General	deliver a baby	ein Baby zur Welt bringen [v]
45	General	deliver a child	ein Kind zur Welt bringen [v]
46	General	deliver a message	eine Nachricht übermitteln [v]
47	General	deliver a message	eine Nachricht überbringen [v]
48	General	deliver a message	eine Botschaft ausrichten [v]
49	General	deliver a speech	eine Rede halten [v]
50	General	deliver a speech	eine Ansprache halten [v]
51	General	deliver a speech	eine Rede abliefern [v]
52	General	deliver a speech	einen Vortrag halten [v]
53	General	deliver an outstanding performance	eine hervorragende Leistung erbringen [v]
54	General	deliver an outstanding performance	eine hervorragende Leistung liefern [v]
55	General	deliver big blow	einen schweren Schlag versetzen [v]
56	General	deliver by hand	persönlich ausliefern [v]
57	General	deliver by hand	persönlich überbringen [v]
58	General	deliver commitments	seine Verpflichtungen erledigen [v]
59	General	deliver from	erlösen von [v]
60	General	deliver from	befreien von [v]
61	General	deliver from	entlassen aus [v]
62	General	deliver from	erretten [v]
63	General	deliver great blow	einen schweren Schlag versetzen [v]
64	General	deliver great performance	eine hervorragende Leistung erbringen [v]
65	General	deliver great performance	eine hervorragende Leistung liefern [v]
66	General	deliver in due time	rechtzeitig liefern [v]
67	General	deliver in due time	rechtzeitig überbringen [v]
68	General	deliver in due time	rechtzeitig abliefern [v]
69	General	deliver major blow	einen schweren Schlag versetzen [v]
70	General	deliver on one's promise	sein Versprechen halten [v]
71	General	deliver on one's promise	sein Versprechen einlösen [v]
72	General	deliver on time	rechtzeitig liefern [v]
73	General	deliver on time	rechtzeitig überbringen [v]
74	General	deliver on time	pünktlich abliefern [v]
75	General	deliver oneself of	sich von der Leber reden [v]
76	General	deliver oneself of	sich von einer Meinung lösen [v]
77	General	deliver performance	eine Leistung erbringen [v]
78	General	deliver performance	eine Leistung liefern [v]
79	General	deliver solution	eine Lösung finden [v]
80	General	deliver solution	eine Lösung bereitstellen [v]
81	General	deliver something by hand	etwas persönlich ausliefern [v]
82	General	deliver something by hand	etwas persönlich überbringen [v]
83	General	deliver the materials	die Materialien ausliefern [v]
84	General	deliver the materials	die Materialien abliefern [v]
85	General	deliver the order	die Bestellung ausliefern [v]
86	General	deliver up	ausliefern [v]
87	General	deliver up	aushändigen [v]
88	General	deliver up	herüberreichen [v]
89	General	deliver up	liefern [v]
90	General	deliver/give a lecture	einen Vortrag halten [v]
91	General	deliver/give a lecture	eine Vorlesung halten [v]
92	General	deliver/give a lecture	eine Standpauke halten [v]
93	General	deliver/give a lecture	eine Strafpredigt halten [v]
94	General	deliver us from evil	erlöse uns von der Sünde
95	General	deliver up something to someone	übergeben [v]
96	General	deliver up	übergeben [v]
Idioms
97	Idioms	to deliver a speech	eine Rede halten
98	Idioms	to deliver a message	eine Botschaft ausrichten
Phrases
99	Phrases	Deliver us from evil.	Erlöse uns vom Bösen.
Speaking
100	Speaking	can you deliver on a deadline?	kannst du auf Termin liefern?
Business
101	Business	deliver	abliefern [v]
102	Business	deliver	liefern [v]
103	Business	deliver into the charge of the air carrier	dem Luftfrachtführer übergeben
104	Business	to deliver documents	Dokumente aushändigen
105	Business	to deliver the goods	die Waren übergeben
106	Business	to deliver commercial documents	um Handelspapiere auszuhändigen
107	Business	to deliver expert opinion	ein Gutachten liefern
108	Business	to deliver the goods	die Ware liefern
109	Business	to deliver by hand against acknowledgement	gegen Bestätigung aushändigen
110	Business	deliver the goods	die Ware übergeben
111	Business	deliver the goods	die Ware liefern
112	Business	deliver a letter	einen Brief zustellen
Banking
113	Banking	deliver into the charge of the air carrier	dem Luftfrachtführer übergeben
114	Banking	to deliver the goods	die Ware liefern
115	Banking	to deliver by hand against acknowledgement	gegen Bestätigung aushändigen
116	Banking	to deliver the goods	die Waren übergeben
Business Correspondence
117	Business Correspondence	please state by when you can deliver	Bitte geben Sie uns Ihre Liefertermine
118	Business Correspondence	kindly let us know when you can deliver the goods	Wann können Sie liefern?
119	Business Correspondence	to deliver the goods in time	rechtzeitig die Ware liefern
Technical
120	Technical	deliver	liefern [v]
121	Technical	deliver	abgeben [v]
122	Technical	deliver	anliefern [v]
123	Technical	deliver	fördern [v]
124	Technical	deliver	zuführen [v]
125	Technical	deliver	zustellen [v]
Education
126	Education	to deliver a lecture	eine Vorlesung halten [v]
Construction
127	Construction	deliver	liefern [v]
SAP Terms
128	SAP Terms	ability to deliver	Lieferfähigkeit [f]
129	SAP Terms	promise to deliver	Lieferzusage [f]