dependent - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

dependent

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "dependent" in German English Dictionary : 23 result(s)

Anglais Allemand
General
dependent abhängig [adj]
dependent unselbstständig [adj]
dependent unselbständig [alt] [adj]
dependent bedingt [adj]
dependent vertrauend [adj]
dependent sich verlassend [adj]
dependent Abhängiger [m]
dependent Unterhaltsberechtigter [m]
dependent Unterhaltsberechtigte [f]
dependent Abhängige [f]
dependent angewiesen
Business
dependent unselbständig [adj]
dependent abhängig [adj]
dependent Abhängige [m/f]
dependent Unterhaltsberechtigte [m/f]
Finance
dependent eine Person. für die man Versorgungspflicht hat
Employment
dependent abhängig [adj]
Law
dependent Unterhaltsberechtigter [m]
Patent
dependent abhängig [adj]
Technical
dependent abhängig [adj]
Medicine
dependent abhängig [adj]
SAP Terms
dependent Unterhaltsberechtigter [m]
Math
dependent abhängig [adj]

Meanings of "dependent" with other terms in English German Dictionary : 275 result(s)

Anglais Allemand
General
drug dependent drogensüchtig [adj]
position-dependent ortsabhängig [adj]
network-dependent netzabhängig [adj]
machine-dependent geräteabhängig [adj]
more dependent unselbstständiger [adj]
more dependent unselbständiger [alt] [adj]
most dependent am unselbständigsten [alt] [adj]
most dependent am unselbstständigsten [adj]
language-dependent sprachabhängig [adj]
location-dependent ortsabhängig [adj]
density-dependent dichteabhängig [adj]
dependent (on) unfrei [adj]
dependent on a particular time zeitgebunden [adj]
dependent on the weather wetterabhängig [adj]
device-dependent geräteabhängig [adj]
co-dependent co-abhängig [adj]
co-dependent coabhängig [adj]
application-dependent anwenderabhängig [adj]
user-dependent anwenderabhängig [adj]
user-dependent benutzerabhängig [adj]
time-dependent zeitabhängig [adj]
temperature dependent temperaturabhängig [adj]
machine-dependent maschinenabhängig [adj]
self-dependent selbstständig [adj]
sexual dependent sexuell hörig [adj]
wage-dependent lohnabhängig [adj]
momentum-dependent impulsabhängig [adj]
load-dependent lastabhängig [adj]
self dependent eigenverantwortlich [adj]
thymus-dependent thymusabhängig [adj]
alcohol-dependent alkoholabhängig [adj]
alcohol-dependent alkoholsüchtig [adj]
context-dependent kontextbezogen [adj]
context-dependent kontextgebunden [adj]
dependent (up)on abhängig von [adj]
device dependent geräteabhängig [adj]
foreign-dependent abhängig vom Ausland [adj]
dependent clause Nebensatz [m]
dependent personality disorder dependente Persönlichkeitsstörung [f]
dependent personality disorder abhängige Persönlichkeitsstörung [f]
co-dependent personality co-abhängige Persönlichkeit [f]
dependent personality abhängige Persönlichkeit [f]
dependent relationship Abhängigkeitsverhältnis [n]
dependent patent abhängiges Patent [n]
dependent forgetting abhängendes Vergessen [n]
dependent program abhängiges Programm [n]
dependent register abhängiges Register [n]
income dependent on social security contributions Einkommen abhängig von den Sozialabgaben [n]
be dependent on angewiesen sein auf [v]
be mutually dependent sich gegenseitig bedingen [v]
be submissively dependent on someone jemandem hörig sein [v]
be submissively dependent on someone someone hörig sein [v]
be tablet-dependent tablettenabhängig sein [v]
be dependent abhängig sein [v]
be dependent angewiesen sein [v]
be dependent on abhängig sein von [v]
be dependent on angewiesen sein auf [v]
be dependent on a condition von einer Bedingung abhängig sein [v]
be dependent on a condition von einer Bedingung abhängen [v]
be dependent on chance zufallsbedingt sein [v]
be dependent on luck vom Glück abhängig sein [v]
be dependent on luck zufallsbedingt sein [v]
be dependent upon tourism vom Tourismus abhängig sein [v]
become dependent abhängig werden [v]
become dependent angewiesen werden [v]
become dependent unabhängig werden [v]
become dependent unselbstständig werden [v]
time dependent course zeitlicher Verlauf
dependent (on) abhängig (von)
dependent child unterhaltsberechtigtes Kind
dependent events abhängige Ereignisse
dependent claim abhängiger Anspruch
dependent on a particular time abhängig von der Zeit
dependent on the weather witterungsabhängig
dependent working population abhängige Erwerbspersonen
dependent variable abhängige Variable
dependent patent abhängiges Patent
adult dependent erwachsener Unterhaltsberechtigter
Business
turnover dependent umsatzabhängig [adj]
turnover-dependent umsatzabhängig [adj]
dependent on sales umsatzabhängig [adj]
income-dependent einkommensabhängig [adj]
dependent on time zeitabhängig [adj]
self-dependent selbständig [adj]
dependent variable abhängige Variable
dependent employment abhängige Beschäftigung
dependent labour force abhängige Erwerbspersonen
dependent working population abhängige Erwerbspersonen
dependent variables abhängige Variablen
income from dependent work Einkünfte aus nichtselbständiger Arbeit
economically dependent employment wirtschaftlich abhängiges Beschäftigungsverhältnis
Economy
dependent employment abhängige Beschäftigung
dependent labour force abhängige Erwerbspersonen
Accounting
agent of a dependent status unabhängiger Vertreter
Employment
dependent labor force abhängige Erwerbspersonen
dependent working population abhängige Erwerbspersonen
dependent employment abhängige Beschäftigung
dependent variable abhängige Variable
Quality Management
dependent failure Folgeausfall [m]
Law
allowance for dependent children Kinderfreibetrag [m]
dependent claim abhängiger Patentanspruch [m]
dependent claim Unteranspruch [m]
EU Terms
dependent territory abhängiges Gebiet
region dependent on fishing vom Fischfang abhängiges Gebiet
Patent
dependent claim abhängiger Patentanspruch [m]
dependent patent abhängiges Patent [n]
torque dependent pressure momentabhängige Anpressung
dependent on ambient light raumlichtabhängig
dependent on brake-pressure druckmittelbetätigt
dependent on picture information bildinhaltsabhängig
load-dependent lastabhängig
torque dependent Kurvenflächensteuerung
voltage-dependent resistor VDR-Widerstand
signal-dependent signalabhängig
dependent upon modulation modulationsabhängig
user-dependent benutzungsabhängig
dependent on the traffic verkehrsabhängig
switched-on line-dependent leitungsabhängig eingeschaltet
Technical
light-dependent lichtabhängig [adj]
device-dependent geräteabhängig [adj]
load-dependent beladungsabhängig [adj]
solvent-dependent lösungsmittelabhängig [adj]
velocity-dependent geschwindigkeitsabhängig [adj]
strong dependent stark abhängig [adj]
load-dependent belastungsabhängig [adj]
viscosity-dependent viskositätsabhängig [adj]
temperature-dependent temperaturabhängig [adj]
time dependent zeitlich abhängig [adj]
linearly dependent linear abhängig [adj]
time dependent zeitabhängig [adj]
pressure-dependent durckabhängig [adj]
path-dependent wegabhängig [adj]
dependent on abhängig [adj]
position-dependent wegabhängig [adj]
load-dependent lastabhängig [adj]
displacement-dependent wegabhängig [adj]
directionally dependent richtungsabhängig [adj]
heat dependent wärmeabhängig [adj]
torque dependent drehmomentabhängig [adj]
travel-dependent wegabhängig [adj]
dependent contact Wechsler [m]
dependent point lock normaler Weichenverschluss [m]
pH-dependent abhängig vom pH-Wert [m]
dependent station fremdgespeiste Verstärkerstelle [f]
dependent variable abhängige Veränderliche [f]
dependent variable abhängige Größe [f]
dependent ecosystem abhängiges Ökosystem [n]
dependent variable abhängige Größe
dependent variable abhängige Veränderliche
dependent upon abhängen von
strongly dependent on stark abhängig von
dependent on speed geschwindigkeitsabhängig
dependent on abhängig von
dependent on abhängen von
energy-dependent energieabhängig
dependent on temperature temperaturabhängig
dependent on load lastabhängig
dependent upon abhängig von
dependent on unselbständig sein
dependent upon abhängig
dependent on speed drehzahlabhängig
Automation
time-dependent zeitabhängig [adj]
dependent control Folgeregelung [f]
time-dependent variable zeitabhängige Variable
time-dependent behaviour zeitabhängiges Verhalten
dependent variable abhängige Variable
Chemistry
dose-dependent dosisabhängig [adj]
pH dependent pH-abhängig [adj]
pH dependent pH-abhängig
Biochemistry
cysteine-dependent aspartate-directed proteases Caspasen [pl]
thymus-dependent lymphocytes T-Lymphozyten [pl]
thymus-dependent lymphocytes T-Zellen [pl]
Biology
voltage-dependent calcium channel spannungsabhängiger Kalziumkanal [m]
cyclin-dependent kinase Cyclin-abhängige Kinase [f]
glucose-dependent insulinotropic peptide glukoseabhängiges insulinotropes Peptid [n]
glucose-dependent insulinotropic peptide glucoseabhängiges insulinotropes Peptid [n]
forest-dependent species waldabhängige Art
density-dependent competition dichteabhängige Konkurrenz
Sociology
dependent relationship abhängige Beziehung [f]
Religion
Dependent Origination Bedingtes Entstehen [n]
Medicine
tablet-dependent tablettenabhängig [adj]
stimulus-dependent reizabhängig [adj]
alcohol dependent alkoholabhängig [adj]
stimulus-dependent stimulusabhängig [adj]
drug dependent Drogenabhängiger [m]
blood oxygenation level dependent effect BOLD-Effekt [m]
drug dependent Drogenabhängige [f]
dependent personality disorder asthenische Persönlichkeitsstörung [f]
blood oxygenation level-dependent imaging BOLD-Bildgebung [f]
dose-dependent Dosis-abhängig
dependent variable abhängige Variable
insulin-dependent diabetes mellitus insulinabhängiger Diabetes mellitus
noninsulin-dependent diabetes mellitus nicht-insulinpflichtiger Diabetes mellitus
Psychology
co-dependent coabhängig [adj]
co-dependent koabhängig [adj]
alcohol dependent Alki [m]
alcohol dependent Potator [m]
alcohol dependent Trunksüchtiger [m]
alcohol dependent Alkoholiker [m]
alcohol dependent Alkoholsüchtiger [m]
alcohol dependent Alkoholabhängiger [m]
co-dependent Co-abhängiger [m]
alcohol dependent Alkoholikerin [f]
alcohol dependent Alkoholabhängige [f]
Environment
time dependent landfill behaviour zeitlicher Verlauf des Deponieverhaltens
Engineering
speed dependent geschwindigkeitsabhängig [adj]
engine dependent motorabhängig [adj]
gear dependent gangabhängig [adj]
machine dependent maschinenabhängig [adj]
diameter-dependent durchmesserabhängig [adj]
data-dependent datenabhängig [adj]
pressure dependent druckabhängig [adj]
voltage dependent spannungsabhängig [adj]
time dependent zeitgeführt [adj]
load dependent lastabhängig [adj]
light dependent resistor Fotowiderstand [m]
VDR (voltage dependent resistor) VDR [m]
light dependent resistor Photowiderstand [m]
linear dependent linear abhängig
dependent ecosystem abhängiges Ökosystem
Automotive
load dependent lastabhängig [adj]
pressure dependent druckabhängig [adj]
load-dependent start of delivery lastabhängiger Förderbeginn [m]
load-dependent start of injection lastabhängiger Spritzbeginn [m]
temperature-dependent limit quantity temperaturabhängige Grenzmenge [f]
temperature-dependent waiting period temperaturabhängige Wartezeit [f]
temperature-dependent resistor temperaturabhängiger Widerstand
Logistics
dependent demand abhängige Nachfrage
Computer
computer dependent computerabhängig [adj]
CPU-dependent online (mit der Zentraleinheit direkt verbunden) [adj]
CPU-dependent prozessabhängig [adj]
CPU-dependent rechnergebunden [adj]
CPU-dependent online [adj]
CPU-dependent rechnerabhängig [adj]
program-dependent programmabhängig [adj]
machine-dependent computerabhängig [adj]
machine-dependent maschinenabhängig [adj]
SAP Terms
daily-price-dependent tagespreisabhängig [adj]
quantity-dependent mengenabhängig [adj]
year-dependent jahresabhängig [adj]
load-dependent belastungsorientiert [adj]
country-dependent länderabhängig [adj]
company-code-dependent buchungskreisabhängig [adj]
not dependent on hierarchies hierarchieunabhängig [adj]
dependent on requirements bedarfsorientiert [adj]
lot-size-dependent losvariabel [adj]
dependent requirements Sekundärbedarf [m]
surviving dependent Hinterbliebener [m]
planned dependent requirements Plansekundärbedarf [m]
dependent batch Tochtercharge [f]
dependent requirements indicator Sekundärbedarfskennzeichen [n]
Electrical Engineering
voltage-dependent spannungsabhängig [adj]
light-dependent resistor Lichtwiderstand [m]
voltage-dependent resistor spannungsabhängiger Widerstand [m]
temperature-dependent resistor temperaturabhängiger Widerstand [m]
dependent manual operation abhängige Handbetätigung [f]
dependent power operation abhängige Kraftbetätigung [f]
Radio
frequency-dependent frequenzabhängig [adj]
Telecommunications
frequency-dependent frequenzabhängig [adj]
Tourism
dependent on tourism abhängig vom Tourismus
Insurance
surviving dependent Hinterbliebener [m]
surviving dependent Hinterbliebene [f]
Math
data-dependent datenabhängig [adj]
linearly dependent linear abhängig [adj]
dependent variable abhängige Variable [f]
dependent equations abhängige Gleichungen [f/pl]
linearly dependent linear abhängig
Statistics
dependent variable abhängige Variable
time-dependent covariates zeitabhängige Kovariablen
dependent employment abhängige Beschäftigung
Music
frequency-dependent frequenzabhängig [adj]
Narcotics
medication-dependent medikamentenabhängig [adj]
Laboratory
temperature-dependent temperaturabhängig [adj]
Production
pressure-dependent druckabhängig [adj]
Thermodynamics
temperature-dependent temperaturabhängig [adj]