Historique

directly

Meanings of "directly" in German English Dictionary : 7 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	directly	geradezu [adv]
2	General	directly	direkt [adv]
3	General	directly	unverblümt [adv]
4	General	directly	geradewegs [adv]
5	General	directly	gerade [adv]
Technical
6	Technical	directly	sofort [adj]
7	Technical	directly	unmittelbar [adj]

Meanings of "directly" with other terms in English German Dictionary : 70 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	directly elected	direkt gewählt [adj]
2	General	directly away	in entgegengesetzter Richtung [adv]
3	General	directly away (each other)	in entgegengesetzter Richtung [adv]
4	General	directly or indirectly	direkt oder indirekt [adv]
5	General	directly or indirectly	mittelbar oder unmittelbar [adv]
6	General	record something directly from the Internet	etwas direkt vom Internet aufnehmen [v]
7	General	record something directly from the Internet	etwas direkt ab Internet aufnehmen [Schw.] [v]
8	General	report directly to someone	jemandem unmittelbar unterstehen [v]
9	General	report directly to someone	someone unmittelbar unterstehen [v]
10	General	address something directly	etwas direkt angehen [v]
11	General	be not directly based on service in return	nicht unmittelbar von einer Gegenleistung abhängig sein [v]
12	General	be directly accountable for	direkt verantwortlich sein für [v]
13	General	be directly accountable for	unmittelbar rechenschaftspflichtig sein für [v]
14	General	be directly associated with	direkt zugeordnet sein zu [v]
15	General	be directly associated with	direkt in Verbindung gebracht werden mit [v]
16	General	be directly associated with	direkt assoziiert werden [v]
17	General	be directly connected to	direkt verbunden sein zu [v]
18	General	be directly connected to	direkt angeschlossen sein an [v]
19	General	be directly connected to	direkt in Verbindung stehen mit [v]
20	General	be directly linked to	unmittelbar in Zusammenhang stehen mit [v]
21	General	be directly linked to	direkt verbunden sein zu [v]
22	General	be directly linked to	direkt gekoppelt werden an [v]
23	General	be directly proportionate to	direkt proportional sein zu [v]
24	General	be directly related to	direkt verbunden sein zu [v]
25	General	be directly related to	unmittelbar in Zusammenhang stehen mit [v]
26	General	be directly related to	unmittelbar in Verbindung stehen zu [v]
27	General	be directly responsible for	direkt verantwortlich sein für [v]
28	General	directly affect the decision	sich unmittelbar auf die Entscheidung auswirken [v]
29	General	directly influence the decision	sich unmittelbar auf die Entscheidung auswirken [v]
30	General	go directly to the source	direkt zur Quelle gehen [v]
31	General	handle (a/the) problem directly	sich direkt mit (einem/dem) Problem befassen [v]
32	General	directly elected seats	Direktmandate [pl]
Business
33	Business	directly from the insurer	direkt beim Versicherer
34	Business	directly from the beneficiary	direkt vom Begünstigten
Accounting
35	Accounting	directly attributable costs	direkt zurechenbare Kosten
Politics
36	Politics	directly elected candidate	Direktkandidat [m]
37	Politics	directly elected candidate	Direktkandidatin [f]
38	Politics	directly elected seat	Direktmandat [n]
39	Politics	directly elected candidates	Direktkandidaten [pl]
40	Politics	directly elected candidates	Direktkandidatinnen [pl]
41	Politics	directly elected by the people	direkt vom Volk gewählt
EU Terms
42	EU Terms	directly-elected chamber	direkt gewählte Kammer
Patent
43	Patent	arrangement of propulsive devices directly acting	Anordnung von unmittelbar auf die Luft einwirkende
44	Patent	crystallization directly from the vapour phase	Kristallisation unmittelbar aus der Dampfphase
45	Patent	arrangement directly acting on air	Anordnung unmittelbar auf die Luft einwirkend
46	Patent	directly acting on water	unmittelbar auf Wasser einwirkend
47	Patent	directly of masters in mirror image	unmittelbar von Originalen im Spiegelbild
48	Patent	propulsive elements directly acting on water	unmittelbar auf Wasser einwirkende Vortriebselemen
49	Patent	directly from the vapour phase	unmittelbar aus der Dampfphase
50	Patent	directly heated	direkt geheizt
Technical
51	Technical	directly-powered station	örtlich gespeiste Verstärkerstelle [f]
52	Technical	directly ionizing particle	direkt ionisierendes Teilchen
53	Technical	directly proportional	direkt proportional
Chemistry
54	Chemistry	directly selective	echt-selektiv
Construction
55	Construction	corporation directly under federal government control	bundesunmittelbare Körperschaft
56	Construction	institution directly under federal government control	bundesunmittelbare Körperschaft
57	Construction	institution directly under federal government control	bundesunmittelbare Anstalt
58	Construction	planning authorities directly subordinate of the Federal Government	bundesunmittelbarer Planungsträger
59	Construction	corporation directly under federal government control	bundesunmittelbare Anstalt
Logistics
60	Logistics	debit directly	abbuchen [v]
Electrical Engineering
61	Electrical Engineering	directly-earthed	direkt geerdet [adj]
62	Electrical Engineering	directly-fired boiler	Dampferzeuger mit direkter Feuerung [m]
63	Electrical Engineering	directly controlled equipment	Fahrschaltersteuerung [f]
64	Electrical Engineering	directly heated cathode	direkt geheizte Kathode [f]
65	Electrical Engineering	directly-heated cathode	direkt geheizte Katode [f]
Nuclear Energy
66	Nuclear Energy	directly ionizing particle	direkt ionisierendes Teilchen [n]
Tourism
67	Tourism	are directly accessible	sind direkt zu erreichen
Cinema
68	Cinema	painted directly on film (animation)	direkt auf den Film gemalt (Animation)
69	Cinema	drawn directly on film (animation)	direkt auf den Film gezeichnet (Animation)
70	Cinema	scratched directly into film emulsion	direkt in die Filmemulsion gekratzt