doubt - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

doubt

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "doubt" in German English Dictionary : 18 result(s)

Anglais Allemand
General
doubt Zweifel [m]
doubt Besorgnis [f]
doubt Bedenken [n]
doubt bezweifeln [v]
doubt anzweifeln [v]
doubt zweifeln [v]
doubt zögern
doubt schwanken
Business
doubt Zweifel [m]
doubt Bedenken [n]
doubt bezweifeln [v]
doubt zweifeln [v]
doubt bezweifeln
doubt zweifeln
doubt Zweifel
Insurance
doubt Zweifel [m]
doubt zweifeln [v]
doubt bezweifeln [v]

Meanings of "doubt" with other terms in English German Dictionary : 134 result(s)

Anglais Allemand
General
free of doubt zweifelsfrei [adj]
in doubt ungewiss [adj]
in doubt unschlüssig [adj]
free from any doubt zweifelsfrei [adv]
free from any doubt eindeutig [adv]
free from any doubt ohne jeden Zweifel [adv]
in doubt im Zweifel [adv]
in doubt im Zweifelsfall [adv]
in doubt in Frage [adv]
case of doubt Zweifelsfall [m]
benefit of the doubt Vertrauensbonus [m]
nagging doubt quälender Zweifel [m]
belief and doubt Glaube und Zweifel [m/f]
avoidance of doubt Vermeidung von Missverständnissen [f]
avoidance of doubt Vermeidung von Zweifeln [f]
doubt about novelty Neuheitsbedenken [n]
leave no doubt keinen Zweifel lassen [v]
give someone the benefit of the doubt jemanden im Zweifelsfall für unschuldig erklären [v]
be in doubt in Zweifel sein [v]
cast doubt on something etwas in Zweifel ziehen [v]
to doubt bezweifeln [v]
prove beyond doubt zweifelsfrei beweisen [v]
create doubt Zweifel wecken [v]
dissipate doubt Zweifel zerstreuen [v]
ascertain beyond doubt zweifelsfrei feststellen [v]
cast doubt Zweifel säen [v]
entertain doubt Zweifel hegen [v]
to doubt zweifeln [v]
to doubt someone jemandem misstrauen [v]
to doubt anzweifeln [v]
to doubt Zweifel hegen [v]
declare something for the avoidance of doubt etwas klarstellend festhalten [v]
be beyond doubt außer Zweifel stehen [v]
doubt something etwas anzweifeln [v]
clear up doubt Zweifel ausräumen [v]
doubt the validity die Gültigkeit bezweifeln [v]
be brought into doubt in Frage gestellt werden [v]
be beyond a shadow of a doubt ohne den Schatten eines Zweifel sein [v]
be beyond a shadow of a doubt ohne den geringsten Zweifel sein [v]
be beyond a shadow of a doubt völlig ohne Zweifel sein [v]
be in doubt Zweifel haben [v]
be in doubt zweifeln [v]
be in doubt bezweifeln [v]
be in doubt im Zweifel sein [v]
be in doubt fraglich sein [v]
be in doubt zweifelhaft sein [v]
be in doubt about Zweifel haben an [v]
be in doubt about zweifeln an [v]
bring into doubt in Frage stellen [v]
bring into doubt in Zweifel ziehen [v]
doubt someone's word jemandes Wort bezweifeln [v]
doubt someone's word an jemandes Wort zweifeln [v]
have a doubt Zweifel haben [v]
have a doubt Bedenken haben [v]
have a doubt zweifeln [v]
have no doubt keine Zweifel haben [v]
have no doubt keine Bedenken haben [v]
cases of doubt Zweifelsfälle [pl]
no doubt ohne Zweifel
self-doubt Zweifel an sich selbst
reasonable doubt berechtigter Zweifel
without any doubt ohne jeden Zweifel
completely without doubt ohne jeglichen Zweifel
without any doubt eindeutig [adj]
no doubt zwar [adv]
Idioms
be without a shadow of a doubt nicht den geringsten Zweifel haben [v]
cast doubt on etwas bezweifeln [v]
cast doubt on etwas in Zweifel ziehen [v]
cast doubt on etwas in Frage stellen [v]
cast doubt on zweifeln [v]
cast doubt on misstrauen [v]
to leave no doubt keinen Zweifel lassen
beyond a shadow of a doubt ohne den geringsten Zweifel
beyond a shadow of a doubt zweifellos
beyond a shadow of a doubt außer Zweifel
beyond a shadow of doubt zweifellos
beyond a shadow of doubt ohne den geringsten Zweifel
beyond a shadow of a doubt ohne jeden Zweifel
beyond a shadow of doubt ohne jeden Zweifel
beyond a shadow of doubt außer Zweifel
beyond the shadow of a doubt ohne den geringsten Zweifel
beyond the shadow of a doubt ohne jeden Zweifel
beyond the shadow of a doubt zweifellos
beyond the shadow of a doubt außer Zweifel
beyond the shadow of a doubt unwiderlegbar
beyond the shadow of a doubt unstrittig
beyond the shadow of doubt zweifellos
beyond the shadow of doubt außer Zweifel
beyond the shadow of doubt ohne den geringsten Zweifel
beyond the shadow of doubt unwiderlegbar
beyond the shadow of doubt unstrittig
beyond the shadow of doubt ohne jeden Zweifel
Phrases
there is no doubt about it Daran gibt's nichts zu rütteln
no doubt whatever überhaupt (gar) kein Zweifel
no doubt whatsoever überhaupt (gar) kein Zweifel
There's no doubt about it. Darüber besteht kein Zweifel.
without a doubt ohne Frage
without a doubt zweifellos
without a doubt ohne Zweifel
without a doubt zweifelsohne (selten)
without a doubt unzweifelhaft
without doubt ohne Frage
without doubt ohne Zweifel
without doubt zweifellos
without doubt unzweifelhaft
without doubt zweifelsohne (selten)
beyond doubt außer Zweifel
beyond doubt zweifellos
for the avoidance of doubt wie vorsorglich angemerkt wird
for the avoidance of doubt Vorsorglich sei angemerkt, dass ...
for the avoidance of doubt Dabei/hier sei klargestellt, dass ...
Proverb
when in doubt leave it out In Zweifelsfalle draußen bleiben
Speaking
I doubt ich bezweifle
I doubt ich zweifle an
I doubt ich zweifle
I'm in doubt about it. Ich zweifle daran.
It casts doubt on our credibility. Das stellt unsere Glaubwürdigkeit infrage.
We have reason to doubt it. Wir haben begründete Zweifel daran.
when in doubt im Zweifelsfall
You couldn't doubt it. Daran ließ sich nichts zweifeln.
Colloquial
beyond any doubt außer Zweifel
beyond any doubt ohne jeden Zweifel
beyond any doubt ohne den geringsten Zweifel
beyond any doubt zweifellos
Business
beyond doubt zweifelsohne [adj]
beyond doubt ohne Zweifel
in case of doubt im Zweifelsfalle
in case of doubt im Zweifel
resolve all doubt allen Zweifel zerstreuen
Banking
in case of doubt im Zweifelsfall
Business Correspondence
there is no doubt that Es gibt keinen Zweifel (dass...)
Law
guilty beyond (all) reasonable doubt hinreichend schuldig
Bearing
case of doubt Zweifelsfall [m]
Laboratory
in case of doubt Zweifelsfall [m]