dressing - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

dressing

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "dressing" in German English Dictionary : 40 result(s)

Anglais Allemand
General
dressing Wundversorgung [f]
dressing Salatsauce [f]
dressing Salatsoße [f]
dressing Ausrüstung [f]
dressing Aufbereitung [f]
dressing Dressing [n]
dressing Anziehen [n]
dressing Ankleiden [n]
dressing düngend
dressing zubereitend
dressing aufbereitend
dressing sich anziehend
dressing anmachend
dressing sich ankleidend
Technical
dressing Abarbeiten [n]
dressing Entgraten [n]
Bearing
dressing Abziehen [n]
Cold Rolling
dressing Zurichtung [f]
dressing Richten [n]
Metallurgy
dressing Putzen [n]
Chemistry
dressing Appreturmittel [n]
Archeology
dressing Tracht [f]
Medicine
dressing Verband [m]
dressing Verbinden [n]
Construction
dressing Zurichten [n]
Ceramics
dressing Putzen [n]
Mining
dressing Aufbereitung [f]
dressing Wäsche [f]
Agriculture
dressing Dünger
Gastronomy
dressing Salatsoße [f]
dressing Soße [f]
dressing Füllung [f]
Textiles
dressing Appretur [f]
Laboratory
dressing Verband [m]
Mechanical Engineering
dressing Abrichten [n]
Production
dressing Kokillenausbruch [m]
dressing Nachbearbeitung [m]
dressing Formschlichte [f]
dressing Putzerei [f]
dressing Abdrehen [n]

Meanings of "dressing" in English German Dictionary : 1 result(s)

Allemand Anglais
General
Dressing [n] dressing

Meanings of "dressing" with other terms in English German Dictionary : 259 result(s)

Anglais Allemand
General
dressing material Verbandstoff [m]
dressing mirror Ankleidespiegel [m]
dressing room Umkleideraum [m]
dressing room Umkleideraum (für einen öffentlichen Auftritt) [m]
dressing table Frisiertisch [m]
dressing table Schminktisch [m]
dressing-down Anschiss [m]
dressing down Rüffel [m]
dressing gown Bademantel [m]
dressing down Anschiss [m]
dressing-table Toilettentisch [m]
dressing gown Morgenrock [m]
dressing room Ankleideraum [m]
dressing-down Rüffel [m]
dressing gown Morgenmantel [m]
cross-dressing Transvestismus [m]
dressing style Kleidungsstil [m]
horse dressing glass Ankleidespiegel [m]
dressing agent Appretur [f]
dressing room Garderobe [f]
dressing plant Aufbereitungsanlage [f]
dressing room Umkleidekabine [f]
dressing room Umkleide [f]
dressing up Verbrämung [f]
dressing up Verschleierung [f]
wet dressing Nassaufbereitung [f]
suede side (leather dressing) Veloursseite [f]
suede side (leather dressing) Aasseite (Lederzurichtung) [f]
suede side (leather dressing) Fleischseite [f]
dressing down Kopfwäsche [f]
window dressing Schaufenstergestaltung [f]
dressing up Verkleidung [f]
window dressing Schaufensterdekoration [f]
dressing-down Schelte [f]
dressing-down Kopfwäsche [f]
dressing down Standpauke [f]
window dressing Schönfärberei [f]
window dressing Fensterdekoration [f]
dressing down Schelte [f]
dressing up Kostümierung [f]
window dressing Augenwischerei [f]
dressing room Aus- und Ankleide [f]
dressing down Abkanzelung [f]
dressing cubicle Umkleide [f]
dressing cubicle Umkleidekabine [f]
dressing agent Ausrüstungsmittel [n]
dressing agent Appreturmittel [n]
dressing agent Appreturhilfsmittel [n]
dressing material Verbandzeug [n]
dressing material Verbandsmaterial [n]
dressing material Verbandmaterial [n]
diamond wheel dressing tool Diamantabrichtwerkzeug [n]
scrapings (leather dressing) Aas (Lederzurichtung) [n]
dressing room Ankleidezimmer [n]
lime dressing Limonendressing [n]
blue cheese dressing Blauschimmelkäse-Dressing [n]
cross-dressing Crossdressing [n]
dressing case Kosmetikköfferchen [n]
dressing oneself Anziehen [n]
dressing oneself Kleiden [n]
dressing somebody down Halten einer Standpauke [n]
dressing somebody down Halten einer Strafpredigt [n]
dressing someone down Halten einer Standpauke [n]
dressing someone down Halten einer Strafpredigt [n]
make the window dressing for one's speech seine Rede ausschmücken [v]
apply a dressing einen Verband anlegen [v]
get a dressing down eine Abreibung kriegen [v]
get a dressing down eins auf die Nase kriegen [v]
get a dressing down eins auf die Nase bekommen [v]
get a dressing down eins aufs Dach bekommen [v]
get a dressing down eins aufs Dach kriegen [v]
get a dressing-down eine Abreibung kriegen [v]
get a dressing-down eins auf die Nase kriegen [v]
get a dressing-down eins auf die Nase bekommen [v]
get a dressing-down eins aufs Dach bekommen [v]
get a dressing-down eins aufs Dach kriegen [v]
dressing agents Appreturen [pl]
dressing agents Ausrüstungsmittel [pl]
dressing agents Appreturhilfsmittel [pl]
dressing agents Appreturmittel [pl]
dressing plants Aufbereitungsanlagen [pl]
dressing rooms Umkleiden [pl]
dressing rooms Ankleideräume [pl]
dressing rooms Umkleideräume [pl]
dressing rooms Umkleidekabinen [pl]
dressing trolleys Verbandswagen [pl]
dressing tables Schminktische [pl]
mere window-dressing nur fürs Auge
Italian dressing italienisches Dressing
dressing the hair frisierend
dressing up verbrämend
dressing up sich aufmotzend
dressing up kostümierend
dressing up maskierend
dressing up verkleidend
dressing up verschleiernd
dressing up sich herausputzend
dressing up sich schick anziehend
dressing up sich zurechtmachend
boudoir (a lady's private room or dressing room) Boudoir (Frauengemach, Ankleideraum)
tail of a dressing machine (mill) Überschlag {m} der Sichtmaschine (Mühle)
temporary dressing provisorischer Verband
Idioms
to engage in window-dressing Augenwischerei betreiben [v]
Phrases
mere window-dressing nur fürs Auge
Colloquial
dressing-down Abkanzelung [f]
dressing-down Standpauke [f]
give someone a dressing-down jemandem eine Kopfwäsche verpassen [übertragen] [v]
give someone a dressing-down jemanden zusammenstauchen [v]
make the window dressing for something etwas ausschmücken [übertragen] [v]
to get a dressing-down eine Abreibung kriegen [v]
Business
window dressing Spiegel [m]
window dressing Schaufenstergestaltung [f]
window dressing Schaufensterdekoration [f]
window dressing Bilanzverschleierung [f]
window dressing Spiegeln [n]
Finance
window dressing Bilanzkosmetik [f]
window dressing Bilanzverschönerung [f]
Patent
head dressing Kopfverband
dressing of the abrasive surfaces Abrichtwerkzeug
dressing with pigment finishes Deckfarbenzurichtung
dressing shears Verbandsschere
dressing aid Anziehhilfe
dressing of the abrasive surfaces Abrichten der Schleifflächen
liquid dressing Flüssigverband
silk-dressing machine Seidenkämmmaschine
dressing-table Wickeltisch
hydrosoluble dressing wasserlöslicher Verband
adhesive dressing Heftverband
dressing tool Abdrehwerkzeug
wound dressing Wundverband
dressing tool Abrichtwerkzeug
Technical
dressing device Abrichter [m]
surface dressing Rollsplit [m]
dressing bench Richtbank [f]
dressing tissue Glasseidenmatte [f]
top dressing Oberflächenbeschotterung [f]
refuse dressing Müllverwertung [f]
water dressing Wasseraufbereitung [f]
mineral dressing Mineralaufbereitung [f]
ore dressing Erzaufbereitung [f]
wet dressing Nassaufbereitung [f]
dressing plant Aufbereitungsanlage [f]
dressing device Abrichtgerät [n]
dressing tool Abrichtwerkzeug [n]
belt dressing Riemenfett [n]
dressing tools Abrichtwerkzeuge [pl]
wheel dressing diamonds Abrichtdiamanten [pl]
Bearing
dressing diamond Abziehdiamant [m]
dressing amount Abrichtbetrag [m]
dressing diamond Abrichtdiamant [m]
dressing procedure Abrichtvorgang [m]
dressing process Abrichtprozess [m]
dressing cycle Abrichtzyklus [m]
dressing unit Abrichteinheit [f]
dressing feed Abrichtzustellung [f]
dressing spindle Abrichtspindel [f]
diamond dressing roller Diamantabrichtrolle [f]
dressing roller Abrichtrolle [f]
dressing speed Abrichtgeschwindigkeit [f]
dressing position Abrichtposition [f]
dressing interval Abrichtintervall [n]
dressing device Abrichtgerät [n]
dressing tool Abrichtwerkzeug [n]
dressing stand Dressiergerüst [n]
dressing powder Beizmittel [n]
dressing system Abrichtsystem [n]
intermediate dressing Zwischenabrichten [n]
Machinery
coal dressing Kohleaufbereitung [f]
dressing hammer Beil (Erzaufbereitung) [n]
dressing hammer Beil [n]
dressing machine Abrichtmaschine [pl]
waste rubber dressing plants Altgummiaufbereitungsanlagen [pl]
Medicine
change of dressing Verbandswechsel [m]
dressing (for wounds) Verband [m]
dressing (for wounds) Wundverband [m]
dressing trolley Verbandswagen [m]
fixed dressing Stützverband [m]
lint (dressing material) Mull [m]
trolley for dressing utensils Verbandswagen [m]
occlusive dressing okklusiver Verband [m]
preliminary dressing Notverband [m]
adhesive dressing Klebeverband [m]
tubular elastic dressing Schlauchverband [m]
fingertip dressing Fingerkuppenverband [m]
antiseptic dressing antiseptischer Verband [m]
knuckle dressing Fingergelenkverband [m]
aseptic dressing keimfreier Verband [m]
ointment dressing Salbenverband [m]
absorbent dressing Absorptionsverband [m]
figure-of-eight dressing Rucksackverband [m]
pressure dressing Druckverband [m]
hydroactive dressing/bandage Hydroaktiwerband [m]
hydrocolloid dressing/bandage Hydrokolloidverband [m]
occlusive dressing Okklusiwerband [m]
dressing (sterilizing) container Verbandstofftrommel [f]
dressing forceps Tupferklemme [f]
dressing material Verbandszeug [n]
cannula dressing Kanülenpflaster [n]
lint (dressing material) zerzupfte Leinwand (Verbandsstoff)
alginate dressing Alginat-Verband
antiseptic dressing antiseptischer Verband
wet dressing feuchter Verband
Construction
dressing room Ankleideraum [m]
window dressing Augenwischerei [f]
window dressing Fensterdekorierung [f]
window dressing Schaufensterdekoration [f]
window dressing Augenauswischerei [Ös.] [f]
dressing room Garderobe [f]
surface dressing Verschleißschicht [f]
surface dressing Oberflächenbehandlung [f]
window dressing Fensterdekorieren [n]
rough dressing Rohbehauen [n]
dressing (stone) Behauen [n]
Environment
seed dressing Saatgutbeizmittel [n]
wastes from dressing and finishing Abfälle aus der Zurichtung und dem Finish
Mining
gravel dressing Kieselaufbereitung [f]
ore dressing Erzaufbereitung [f]
ore dressing plant Erzaufbereitungsanlage [f]
ore dressing plant Erzaufbereitungsmaschine [f]
coal dressing Steinkohlenaufbereitung [f]
ore dressing plant Aufbereitungsanlage [f]
ore dressing plants Erzaufbereitungsanlagen [pl]
ore dressing plants Erzaufbereitungsmaschinen [pl]
Engineering
diamond dressing tool Diamantabrichter [m]
dressing device Abrichtvorrichtung [f]
dressing wheel Abrichtscheibe [f]
dressing machine Abrichtmaschine [f]
dressing tool Abrichtwerkzeug [n]
Food Engineering
carcass dressing percentage Schlachtausbeute [f]
Agriculture
pre-seeding dressing Vorsaatdüngung [f]
top dressing Kopfdüngung [f]
seed dressing Saatbeizmittel [n]
Gastronomy
salad dressing Salatsoße [f]
French dressing Salatdressing [n]
salad dressing Salatdressing [n]
lime dressing Limettendressing [n]
French dressing französisches Dressing
Textiles
dressing gown (for men) Morgenrock [m]
dressing gown (for men) Morgenmantel [m]
dressing gown (for men) Schlafrock [m]
dressing room Anprobe [f]
dressing gowns Morgenröcke [pl]
dressing gowns Schlafröcke [pl]
dressing gowns Morgenmäntel [pl]
Sports
dressing room Umkleideraum [m]
dressing room Kabine [f]
Football
dressing/changing room Kabine [f]
dressing/changing room Umkleidekabine [f]
dressing rooms Umkleidekabine [f]
Paper Terms
dressing / finishing Appretur [f]
Laboratory
compression dressing Druckverband [m]
dressing material Verbandszeug [n]
Mechanical Engineering
dressing equipment Abrichtvorrichtung [f]
dressing device Abrichtgerät [n]
grinding wheel dressing equipment Abrichtvorrichtung für Schleifscheiben
Production
dressing (erz) Aufbereitung [m]
grinding wheel dressing Schleifscheibenabrichtung [f]
dressing (molding) Putzen [n]
crush dressing Abrichten durch Profilrolle