Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | endorser | Indossant [m] |
General | endorser | Unterstützer [m] |
General | endorser | Girant [Ös.] [m] |
General | endorser | Unterstützerin (eines Kandidaten) [f] |
Business | ||
Business | endorser | Indossant [m] |
Business | endorser | Indossatar [m] |
Finance | ||
Finance | endorser | Girant [m] |
Finance | endorser | bisheriger Inhaber (eines Orderpapiers) |
Economy | ||
Economy | endorser | Indossant [m] |
Economy | endorser | Girant [m] |
Allemand | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | Endorser [m] | endorsor |
Business | ||
Business | Endorser [m] | endorsee |
Anglais | Allemand | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | subsequent endorser | nachfolgender Indossant | ||
General | previous endorser | früherer Indossant | ||
Business | ||||
Business | previous endorser | früherer Indossant | ||
Business | prior endorser | früherer Indossant | ||
Business | preceding endorser | vorangegangener Indossant | ||
Business | subsequent endorser | nachfolgender Indossant | ||
Finance | ||||
Finance | preceding endorser | vorangegangener Indossant | ||
Economy | ||||
Economy | preceding endorser | Vormann [m] | ||
Law | ||||
Law | recourse to a prior party/endorser | Sprungregress [m] | ||
Law | prior endorser | früherer Indossant |