explosion - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

explosion

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "explosion" in German English Dictionary : 26 result(s)

Anglais Allemand
General
explosion Explosion [f]
explosion Detonation [f]
explosion Ausbruch
explosion plötzliche Steigerung
explosion Detonationsgeräusch
Business
explosion Explosion [f]
Work Safety
explosion Schlagzündung [f]
Technical
explosion Explosion [f]
explosion Verpuffung [f]
explosion Detonation [f]
explosion Sprengung [f]
explosion Auflösung [f]
Chemistry
explosion Explosion [f]
Medicine
explosion Explosion [f]
Construction
explosion Knall [m]
explosion Explosion [f]
Geology
explosion Ausbruch [m]
Petrol
explosion Explosion [f]
Aeronautics
explosion Explosion [f]
Automotive
explosion Knall [m]
explosion Explosion [f]
explosion Explosion 
SAP Terms
explosion Auflösung [f]
Electrical Engineering
explosion Explosion [f]
Production
explosion Zersprühung [f]
Safety Engineering
explosion Explosion [f]

Meanings of "explosion" in English German Dictionary : 26 result(s)

Allemand Anglais
General
Explosion [f] burst
Explosion [f] explosion
Explosion [f] blast
Explosion [f] fulmination
Explosion [f] blowing-up
Explosion [f] burst-up
Explosion [f] detoration
Explosion [f] displosion
Business
Explosion [f] explosion
Technical
Explosion [f] burst
Explosion [f] detonation
Explosion [f] explosion
Explosion [f] blasting
Chemistry
Explosion [f] explosion
Medicine
Explosion [f] explosion
Construction
Explosion [f] detonation
Explosion [f] burst
Explosion [f] blast
Explosion [f] explosion
Explosion [f] fulmination
Petrol
Explosion [f] explosion
Aeronautics
Explosion [f] explosion
Automotive
Explosion [f] explosion
Electrical Engineering
Explosion [f] explosion
Safety Engineering
Explosion [f] explosion
Thermodynamics
Explosion [f] detonation

Meanings of "explosion" with other terms in English German Dictionary : 210 result(s)

Anglais Allemand
General
explosion-proof explosionssicher [adj]
explosion-proof explosionsgeschützt [adj]
explosion-hazardous explosionsgefährdet [adj]
explosion-hazardous explosionsfähig [adj]
explosion center Explosionsherd [m]
explosion centre Explosionsherd [m]
explosion crater Explosionskrater [m]
explosion crater Explosionstrichter [m]
explosion protection Explosionsschutz [m]
area subject to explosion hazards Ex-Bereich [m]
explosion-risk area Ex-Bereich [m]
explosion-risk area explosionsgefährdeter Bereich [m]
explosion engine Explosionsmotor [m]
population explosion Bevölkerungsexplosion [f]
explosion cause Explosionsursache [f]
explosion disaster Explosionskatastrophe [f]
explosion hazard Explosionsgefahr [f]
danger of explosion Explosionsgefahr [f]
colliery explosion Kohlenstaubexplosion [f]
colliery explosion Grubenexplosion [f]
nuclear explosion nukleare Explosion [f]
hydrogen explosion Wasserstoffexplosion [f]
atomic explosion atomare Explosion [f]
explosion limit Explosionsgrenze [f]
explosion temperature Explosionstemperatur [f]
cambrian explosion Kambrische Explosion [f]
crime explosion Steigerung der Kriminalität [f]
fatal explosion verhängnisvolle Explosion [f]
fatal explosion tödliche Explosion [f]
ferry explosion Explosion einer Fähre [f]
gigantic explosion gigantische Explosion [f]
gigantic explosion gewaltige Explosion [f]
huge explosion gewaltige Explosion [f]
huge explosion riesige Explosion [f]
explosion center Explosionszentrum [n]
explosion centre Explosionszentrum [n]
risk of explosion Explosionsrisiko [n]
explosion risk Explosionsrisiko [n]
explosion of laughter Gelächter [n]
set off an explosion eine Explosion auslösen [v]
be killed two hours before the explosion zwei Stunden vor der Explosion getötet werden [v]
cause an explosion eine Explosion verursachen [v]
cause an explosion eine Explosion bewirken [v]
cause an explosion eine Explosion hervorrufen [v]
explosion causes Explosionsursachen [pl]
explosion centers Explosionsherde [pl]
explosion centers Explosionszentren [pl]
explosion centres Explosionsherde [pl]
explosion centres Explosionszentren [pl]
explosion craters Explosionskrater [pl]
explosion craters Explosionstrichter [pl]
explosion disasters Explosionskatastrophen [pl]
explosion doors Explosionsklappen [pl]
explosion temperatures Explosionstemperaturen [pl]
risks of explosion Explosionsrisiken [pl]
boom (sound of explosion) Bumm! [interj]
Heating may cause an explosion Beim Erwärmen explosionsfähig
explosion-bonded plate explosionsplattiertes Blech
explosion-proof component explosionsgeschütztes Bauelement
area subject to explosion hazards explosionsgefährdeter Bereich
the force of the explosion die Wucht der Explosion
Risk of explosion if heated under confinement. Explosionsgefahr bei Erhitzen unter Einschluss.
Speaking
before the explosion bevor der Explosion
Business
population explosion Bevölkerungsexplosion [f]
explosion insurance Versicherung gegen Explosion
Finance
cost explosion Kostenexplosion [f]
price explosion Preisexplosion [f]
Employment
population explosion Bevölkerungsexplosion [f]
Work Safety
explosion detector Explosionsmelder [m]
explosion resistance Explosionswiderstand [m]
explosion protection Explosionsschutz [m]
explosion pressure Explosionsdruck [m]
explosion-relief valve Explosionsüberdrucksicherung [f]
explosion vent Druckentlastungsfläche [f]
firedamp explosion Schlagwetterexplosion [f]
coal dust explosion Kohlenstaubexplosion [f]
explosion-relief area Druckentlastungsfläche [f]
gas explosion Gasexplosion [f]
explosion suppression Explosionsunterdrückung [f]
explosion-relief opening Druckentlastungsöffnung [f]
explosion-relief valve Überdruckklappe [f]
dust explosion Staubexplosion [f]
explosion hazard Explosionsgefahr [f]
explosion-relief area Druckentlastungsöffnung [f]
explosion-relief opening Druckentlastungsfläche [f]
explosion vent Druckentlastungsöffnung [f]
explosion prevention Explosionsverhütung [f]
explosion-relief valve Explosionsklappe [f]
explosion fumes Sprengschwaden [pl]
explosion fumes Explosionsschwaden [pl]
boiling liquid expanding vapour explosion Explosion von sich ausbreitenden Gasen
explosion-proof electrical apparatus explosionsgeschütztes elektrisches Gerät
explosion spread Ausbreitung einer Explosion
explosion-proof enclosure feuerfeste Kapselung
boiling liquid expanding vapour explosion die durch siedende Flüssigkeiten entstehen
confined vapour explosion begrenzte Dampfexplosion
explosion-proof enclosure explosionssichere Kapselung
explosion propagation Ausbreitung einer Explosion
unconfined vapour cloud explosion nicht begrenzte Gaswolkenexplosion
Patent
explosion turbine Explosionsturbine
explosion switch Explosionsschalter
explosion chamber Löschkammer
actuated by explosion explosionsbetätigt
primary explosion Primärexplosion
explosion alarm Explosionsalarm
explosion protection Explosionsschutz
explosion protection Explosionssicherung
explosion-proof explosionsgeschützt
switch actuated by explosion Explosionsschalter
nuclear explosion Kernexplosion
safety device preventing explosion Explosionssicherung
crankcase explosion Kurbelgehäuseexplosion
explosion-proof explosionssicher
connection effected by an explosion Explosionsverbindung
Technical
explosion-proof explosionsgeschützt [adj]
explosion-proof explosionssicher [adj]
explosion-proof ex-geschützt [adj]
explosion-proof exgeschützt [adj]
explosion-bonded explosionsplattiert [adj]
explosion-protected explosionsgeschützt [adj]
explosion-proof room explosionsgeschützter Raum [m]
explosion limit Berstdruck [m]
explosion-endangered area explosionsgefährdeter Bereich [m]
explosion-endangered area Ex-Bereich [m]
explosion protection Explosionsschutz [m]
explosion hazard Explosionsgefährdung [f]
explosion reaction Explosionsreaktion [f]
heat of explosion Explosionswärme [f]
explosion hazard Explosionsgefahr [f]
explosion limit Explosionsgrenze [f]
explosion-bonded cladding Explosionsplattierung [f]
explosion welding Explosionsschweißen [n]
explosion plating Explosionsplattieren [n]
explosion plating Sprengplattieren [n]
explosion endangered areas explosionsgefährdete Bereiche
Bearing
hazard of explosion Explosionsgefahr [f]
Machinery
explosion-bonded explosionsplattiert [adj]
explosion door Explosionsklappe [f]
explosion-bonded cladding Explosionsplattierung [f]
boiler explosion Kesselexplosion [f]
Mechanics
explosion-proof explosionssicher [adj]
explosion bolt Sprengbolzen [m]
Glazing
explosion pressure resistant glazing sprengwirkungshemmende Verglasung
Metallurgy
explosion cladding Sprengplattierung [f]
explosion-proof motors explosionsgeschützte Motoren
Physics
atomic explosion Atomexplosion [f]
chain explosion Kettenreaktion [f]
Chemistry
explosion limit Explosionsgrenze [f]
explosion limits Explosionsgrenzen [pl]
Biotechnics
explosion limit Explosionsgrenze [f]
dust explosion Staubexplosion [f]
Explosion hazard explosionsgefährlichen Stoffen
Sociology
population explosion Bevölkerungsexplosion [f]
Ceramics
explosion-proof glazing explosionssichere Verglasung [f]
Environment
explosion damage protection Explosionsschutz [m]
nuclear explosion Kernexplosion [f]
explosion hazard Explosionsgefahr [f]
Mining
coal mine explosion Kohlenstaubexplosion [f]
coal-dust explosion Kohlenstaubexplosion [f]
explosion of firedamp Schlagwetterexplosion [f]
dust explosion Staubexplosion [f]
gas explosion Gasexplosion [f]
Aeronautics
explosion-proof explosionsgeschützt [adj]
explosion-proof explosionssicher [adj]
Automotive
explosion protection Explosionsschutz [m]
explosion engine Verbrennungsmotor [m]
explosion motor Verbrennungsmotor [m]
danger of explosion Explosionsgefahr [f]
explosion motor Brennkraftmaschine [f]
explosion engine Brennkraftmaschine [f]
Logistics
requirements explosion Bedarfsauflösung [f]
Informatics
combinatorial explosion kombinatorische Explosion [f]
SAP Terms
explosion date Auflösungstermin [m]
explosion type Auflösungssteuerung [f]
requirements explosion Bedarfsauflösung [f]
base object explosion Bauteilauflösung [f]
hierarchy explosion Hierarchieauflösung [f]
explosion level Auflösungsstufe [f]
Electrical Engineering
explosion proof motor Ex-Motor [m]
Lighting
explosion-proof luminaire explosionsgeschützte Leuchte [f]
Telephone
explosion proof set explosionsgeschütztes Telefon [n]
Insurance
explosion insurance Versicherung gegen Explosion
Military
bomb explosion Bombenexplosion [f]
confined explosion Explosion einer verdämmten Ladung
Industry
explosion group Explosionsgruppe [f]
Laboratory
dust explosion Staubexplosion [f]
explosion hazard Explosionsgefahr [f]
explosion limit Explosionsgrenze [f]
Electricity
explosion-proof explosionsgeschützt [adj]
explosion-proof explosionssicher [adj]
Packaging
explosion-proof explosionsgeschützt [adj]
explosion-proof explosionssicher [adj]
Safety Engineering
explosion-proof explosionsgeschützt [adj]
explosion-proof explosionssicher [adj]
jetproof (explosion) strahlwassergeschütz [adj]
explosion control Explosionsschutz [m]
explosion protection Explosionsschutz [m]
boiler explosion Kesselexplosion [f]
explosion control Explosionsbekämpfung [f]
explosion-proof electric equipment explosionsgeschützte elektrische Anlage [f]
explosion safeguard Explosionsschutzeinrichtung [f]
explosion-proof construction explosionssichere Ausführung [f]
explosion-proof construction explosionssichere Konstruktion [f]
explosion suppression Explosionsunterdrückung [f]
explosion safeguard Exschutzeinrichtung [f]
gas explosion Gasexplosion [f]
shock-front pressure wave (explosion) Stoßdruckwelle [f]
explosion-proof electric equipment explosionsgeschütztes elektrisches Betriebsmittel [n]
Thermodynamics
explosion proof motor Ex-Motor [m]
Pollution
underwater atomic explosion Unterwasser-Atomexplosion [f]

Meanings of "explosion" with other terms in English German Dictionary : 35 result(s)

Allemand Anglais
General
nukleare Explosion [f] nuclear explosion
tödliche Explosion [f] deadyl blast
atomare Explosion [f] atomic explosion
Explosion einer Bombe [f] bomb blast
Kambrische Explosion [f] cambrian explosion
verhängnisvolle Explosion [f] fatal explosion
tödliche Explosion [f] fatal explosion
Explosion einer Fähre [f] ferry explosion
gigantische Explosion [f] gigantic explosion
gewaltige Explosion [f] gigantic explosion
gewaltige Explosion [f] huge explosion
riesige Explosion [f] huge explosion
zur Explosion bringen [v] detonate
etwas zur Explosion bringen [v] blow something up
eine Explosion auslösen [v] set off an explosion
zwei Stunden vor der Explosion getötet werden [v] be killed two hours before the explosion
eine Explosion verursachen [v] cause an explosion
eine Explosion bewirken [v] cause an explosion
eine Explosion hervorrufen [v] cause an explosion
zur Explosion gebracht detonated
zur Explosion bringend detonating
zur Explosion bringend blowing up
zur Explosion gebracht blown up
die Wucht der Explosion the force of the explosion
Speaking
bevor der Explosion before the explosion
Slang
eine heftige Explosion basher
Business
Versicherung gegen Explosion explosion insurance
Work Safety
Ausbreitung einer Explosion explosion spread
Explosion von sich ausbreitenden Gasen boiling liquid expanding vapour explosion
Explosion von sich ausbreitenden Gasen BLEVE
Ausbreitung einer Explosion explosion propagation
Automotive
Explosion  explosion
Informatics
kombinatorische Explosion [f] combinatorial explosion
Insurance
Versicherung gegen Explosion explosion insurance
Military
Explosion einer verdämmten Ladung confined explosion