Historique

fist

Meanings of "fist" in German English Dictionary : 3 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	fist	Faust [f]
2	General	fist	fausten
Proverb
3	Proverb	fist	Faust [f]

Meanings of "fist" with other terms in English German Dictionary : 42 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	fist-sized	faustgroß [adj]
2	General	hand over fist	im Handumdrehen [adv]
3	General	hand over fist	unverzüglich [adv]
4	General	hand over fist	prompt [adv]
5	General	hand over fist	sehr schnell [adv]
6	General	fist-fight	Faustkampf [m]
7	General	closure of fist	Faustschluss [m]
8	General	blow with the fist	Faustschlag [m]
9	General	fist fight	Faustkampf [m]
10	General	mailed fist	eiserne Faust [f]
11	General	fist-fight	Schlägerei [f]
12	General	fist of steel	Stahlfaust [f]
13	General	fist law	Faustrecht [n]
14	General	rule with an iron hand/ iron fist	mit eiserner Hand/eiserner Faust regieren [v]
15	General	fist-fight	mit den Fäusten kämpfen [v]
16	General	fist	fausten [v]
17	General	thump the table with one's fist	mit der Faust auf den Tisch schlagen [v]
18	General	unclench one's fist	seine Faust öffnen [v]
19	General	bang one's fist on the table	mit der Faust auf den Tisch hauen [v]
20	General	bang one's fist on the table	mit der Faust auf den Tisch schlagen [v]
21	General	be like one fist	sehr eng sein [v]
22	General	fist-fights	Faustkämpfe [pl]
23	General	iron fist	mit eiserner Faust
Idioms
24	Idioms	to make money hand over fist	schnell Geld scheffeln [v]
25	Idioms	as tight as midas's fist	ganz geizig
26	Idioms	as tight as midas's fist	sehr kleinlich
27	Idioms	be making cash hand over fist	das Geld in Säcken verdienen
28	Idioms	be making cash hand over fist	schnell Geld scheffeln
Phrases
29	Phrases	with iron fist	mit eiserner Faust
30	Phrases	with iron fist	mit eiserner Hand
Colloquial
31	Colloquial	fist bump	Fauststoß [m]
32	Colloquial	fist pump	Becker-Faust [f]
33	Colloquial	thump the table with one's fist	mit der Faust auf den Tisch schlagen [übertragen] [v]
Slang
34	Slang	fist fucking	Faustfick [m]
35	Slang	fist fucking	Faustficken [n]
36	Slang	put up one's dukes (to prepare for a fist fight)	seine Fäuste hochnehmen (um sich auf einen Faustkampf vorzubereiten) [v]
37	Slang	put up one's dukes (to prepare for a fist fight)	seine Fäuste heben [v]
38	Slang	bro fist	die Fäuste zusammenschlagen (zum Feiern etc.)
Sociology
39	Sociology	when he fist took up contact	bei seiner ersten Kontaktaufnahme
Sports
40	Sports	hammer fist	Hammerschlag [m]
41	Sports	back fist	Faustrückenschlag [m]
Football
42	Football	fist the ball away	den Ball wegfausten