for nothing - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

for nothing

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "for nothing" in German English Dictionary : 9 result(s)

Anglais Allemand
General
for nothing umsonst [adj]
for nothing unentgeltlich [adj]
for nothing vergebens [adv]
Phrases
for nothing vergebens [adv]
for nothing umsonst
for nothing für nichts
for nothing um nichts
Technical
for nothing kostenlos
for nothing umsonst

Meanings of "for nothing" with other terms in English German Dictionary : 49 result(s)

Anglais Allemand
General
good-for-nothing nichtsnutzig (veraltet) [adj]
all for nothing alles umsonst [adj]
good-for-nothing nichtsnutzig [adj]
expecting/hoping for nothing back erwartungslos [adj]
expecting/hoping for nothing back nichts im Gegenzug erwartet [adj]
fit for nothing zu nichts geeignet [adj]
all for nothing vergebens [adv]
good-for-nothing Tunichtgut [m]
good-for-nothing Taugenichts [m]
good-for-nothing Nichtsnutz [m]
good-for-nothing person nichtsnutzige Person [f]
good-for-nothing person nutzlose Person [f]
count for nothing bedeutungslos sein [v]
count for nothing nicht zählen [v]
have nothing to show for it nichts vorzuweisen haben [v]
blame someone for nothing jemanden umsonst beschuldigen [v]
get something for nothing etwas für umsonst bekommen [v]
get something for nothing etwas für nichts bekommen [v]
go for nothing ungenutzt bleiben [v]
go for nothing für die Katz sein [v]
go for nothing verschwendet werden [v]
have nothing for sale nichts zu verkaufen haben [v]
have nothing to show for it mit leeren Händen dastehen [v]
have nothing to show for it nichts vorzuweisen haben [v]
good-for-nothing zu nichts zugebrauchen
Idioms
not for nothing nicht umsonst [adv]
a good-for-nothing ein Taugenichts
for nothing at all für nichts und wieder nichts
Phrases
not for nothing nicht ohne Grund
not for nothing nicht umsonst
not for nothing nicht von ungefähr
There's nothing in it for me. Für mich schaut dabei nichts heraus.
for absolutely nothing für nichts und wieder nichts
for next to nothing für ein Butterbrot
for next to nothing für ein Butterbrot [übertragen]
for next to nothing für einen Apfel und ein Ei
for nothing at all für nichts und wieder nichts
good for nothing nichtsnutzig (veraltet)
good for nothing zu nichts zu gebrauchen
Colloquial
good-for-nothing Haderlump [Bayr.][Ös.] [m]
all for nothing alles für die Katz
all for nothing alles umsonst
all for nothing vergebens
Phrasals
care nothing for jemandem egal sein [v]
care nothing for jemandem schnuppe sein [v]
care nothing for sich nicht interessieren [v]
care nothing for sich nicht kümmern [v]
Literature
The Life of a Good-for-Nothing' (by Eichendorff/work title) Aus dem Leben eines Taugenichts' (von Eichendorff/Werktitel)
The Life of a Good-for-Nothing' (Eichendorff) Aus dem Leben eines Taugenichts' (Eichendorff)