Allemand | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | ganzer [adj] | whole |
Allemand | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | auf ganzer Linie [übertragen] [adv] | all along the line | ||
General | ganzer Kerl [m] | brick | ||
General | ein ganzer Tag [m] | a clear day | ||
General | ein ganzer Tag [m] | a whole day | ||
General | ganzer Körper [m] | entire body | ||
General | ganzer Inhalt [m] | entire content | ||
General | ganzer Plan [m] | entire plan | ||
General | auf ganzer Linie [übertragen] | across-the-board | ||
Idioms | ||||
Idioms | (mit) ganzer Kraft | (with) might and main | ||
Idioms | (mit) ganzer Macht | (with) might and main | ||
Idioms | auf ganzer Linie | all along the line | ||
Phrases | ||||
Phrases | mit ganzer Seele | with all one's soul | ||
Speaking | ||||
Speaking | Es ist unser bestes Stück/unser ganzer Stolz. | It is our pride and joy. | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | ein ganzer Patriot | a patriot through and through | ||
Colloquial | mit ganzer Kraft | all out | ||
Linguistics | ||||
Linguistics | ganzer Satz [m] | complete sentence | ||
Music | ||||
Music | ganzer Ton [m] | tone | ||
Music | ganzer Ton [m] | whole step | ||
Music | ganzer Ton [m] | whole tone | ||
Acoustics | ||||
Acoustics | ganzer Ton [m] | whole tone |