gate - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

gate

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "gate" in German English Dictionary : 76 result(s)

Anglais Allemand
General
gate Flugsteig [m]
gate Bahnschranke [f]
gate Sperre [f]
gate Pforte [f]
gate Schranke [f]
gate Tor [n]
gate Gatter [n]
gate Eingangstor [n]
gate versperren
gate Hausarrest geben
gate Ausgangssperre erteilen
Business
gate Flugsteig [m]
gate Pforte [f]
gate Tor [n]
gate Tor
gate Flugsteig
Banking
gate Pforte [f]
gate Tor [n]
Employment
gate Pforte [f]
gate Tor [n]
Technical
gate Flugsteig [m]
gate Bahnsteig [m]
gate Schieber [m]
gate schmale Durchfahrt [f]
gate Schaltkulisse [f]
gate Schranke [f]
gate Tor [n]
Machinery
gate einlassen [v]
gate auslassen [v]
gate schleusen [v]
gate führen [v]
Foundry
gate Anguss [m]
gate Anschnitt [m]
Physics
gate Torschaltung [f]
gate Gate [n]
gate Gatter [n]
Biotechnics
gate Schieber [m]
Construction
gate Staukörper [m]
gate Einfahrtstor [n]
gate Schleusentor [n]
gate Tor [n]
Piping Terms
gate Ventil [n]
gate Ventil  [n]
Mining
gate Ortsstrecke [f]
gate Teilsohlenstrecke [f]
Engineering
gate Gasse [f]
gate Gatter [n]
Control Engineering
gate Baugruppe [f]
Aeronautics
gate Flugsteig [m]
gate Tor [n]
Automotive
gate Eingusstrichter [m]
gate Schaltkulisse [f]
gate Tor [n]
gate elektronischer Schalter
Computer
gate Ausgabeöffnung [f]
gate Gatter [n]
gate Schaltelement [n]
Electrical Engineering
gate Steueranschluss [m]
gate Gatezone [f]
gate Logikgatter [n]
gate Gate [n]
Tourism
gate Tor [n]
Printing
gate Belichtungsfenster [n]
Sports
gate Dollenbügel [m]
Cinema
gate Bildfenster [n]
Firearms
gate Klappe [f]
gate Ladeklappe [f]
gate Ladeklappe
gate Klappe
Electronics
gate Gatter [n]
gate Verknüpfungsglied [n]
Plastics
gate Anguss [m]
gate Anschnitt [m]
gate Angussöffnung [f]
Production
gate Einlauf [m]
Water Supply
gate Schleusentor [n]

Meanings of "gate" in English German Dictionary : 6 result(s)

Allemand Anglais
Physics
Gate [n] gate
Computer
Gate [n] gate (thyristorelektrode)
Gate [n] gate (transistor electrode)
Electrical Engineering
Gate [n] gate
Gate [n] gate (thyristorelektrode)
Gate [n] gate (transistor electrode)

Meanings of "gate" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Anglais Allemand
General
gate system Anguss [m]
gate valve Schieber [m]
gate valve Absperrhahn [m]
gate valve Absperrschieber [m]
swing gate operator Drehtorantrieb [m]
swing gate Schwenkrahmen [m]
entry gate Einlass [m]
pouring gate Gießtrichter [m]
gate-legtable Klapptisch [m]
departure gate Ausgang [m]
gate tower Torturm [m]
dam gate Dammdeckel [m]
drainage gate Ablaufdeckel [m]
enemy at the gate Feind am Tor [m]
enemy at the gate Feind vor dem Tor [m]
gate crasher ungeladener Gast [m]
gate crasher uneingeladener Gast [m]
gate crasher ungebetener Gast [m]
gate crasher Gast ohne Einladung [m]
gate house Klappensitz [m]
gate latch Torriegel [m]
gate leaf Riegel [m]
gate leaf Schieber [m]
gate leg table Klapptisch [m]
gate post Torpfosten [m]
gate fee Entsorgungsgebühr [f]
gate type Angussart [f]
entrance gate Toreinfahrt [f]
closing gate Abschlussklappe [f]
crossing gate on wheels (railways) Rollschranke (Bahn) [f]
board gate Ladebordwand [f]
trellised gate Gittertür [f]
rolling gate Rollschranke (Bahn) [f]
roller drum gate Walze [f]
security entrance gate Eingangsschleuse [f]
starting gate Startmaschine [f]
gate connection Gate-Schaltung [f]
film gate Filmbühne [f]
gate bell Torglocke [f]
film gate Belichtungsbühne [f]
coach gate Autotür [f]
garden entrance gate Garteneingangstür [f]
gate night Unfugsnacht [f]
gate seal Torabdichtung [f]
golden gate bridge Golden Gate Bridge [f]
golden gate bridge Golden-Gate-Brücke [f]
play gate Laufgitter (für Babys) [n]
NAND gate NAND-Gatter [n]
Negated AND gate NAND-Gatter [n]
NOR gate NOR-Gatter [n]
inhibition gate Sperrgatter [n]
factory gate Werkstor [n]
film gate Belichtungsfenster [n]
flap/tip/tilting gate Klappschütz (Wasserbau) [n]
exclusive-or gate XOR-Gatter [n]
baby safety gate Laufgitter (für Babys) [n]
Brandenburg Gate (sight in Berlin) Brandenburger Tor [n]
water gate Obertor [n]
west gate Westtor [n]
XOR gate XOR-Gatter [n]
yard gate Hoftor [n]
trellised gate Gittertor (aus gekreuzten Stäben) [n]
security gate Laufgitter (für Babys) [n]
paled gate Gittertor [n]
sluice gate Schleusentor [n]
negation gate Negationsgatter [n]
garden gate Gartentor [n]
flood gate Schleusentor [n]
tide gate Siel [n]
city gate Stadttor [n]
reverse gate Rückwärtstor [n]
castle gate Schlosstor [n]
cemetery gate Friedhoftor [n]
noise gate Geräuschtor [n]
flood gate Fluttor [n]
factory gate Fabriktor [n]
cemetery gate Friedhofstor [n]
castle gate Burgtor [n]
gate money Eintrittsgeld [n]
Ishtar Gate Ischtar-Tor [n]
saw gate Gatter [n]
entrance gate Eingangstor [n]
garage gate Garagentor [n]
town gate Stadttor [n]
any gate jedes Tor [n]
baffle gate Drehkreuz [n]
fence gate Gartentor [n]
garden entrance gate Garteneingangstor [n]
gate crashing Erscheinen ohne Einladung [n]
gate latch Torschloss [n]
go like a bull at a gate mit der Tür ins Haus fallen [v]
straddle a/the gate (ski race) einfädeln [v]
crash the gate ohne Gebühr eintreten [v]
gate-crash ungebeten erscheinen [v]
gate-crash reinplatzen [v]
gate-crash stürmen [v]
gate-crash ungeladen erscheinen [v]
gate-crash uneingeladen erscheinen [v]
get the gate abgewiesen werden [v]
get the gate vor die Tür gesetzt werden [v]
get the gate die Tür gezeigt bekommen [v]
give somebody the gate jemanden entlassen [v]
give somebody the gate jemanden feuern [v]
give somebody the gate jemanden rauswerfen [v]
give somebody the gate jemanden rausschmeißen [v]
give somebody the gate jemanden kündigen [v]
go to gate zum Tor gehen [v]
gate valves Schieber [pl]
gate valves Absperrhähne [pl]
gate valves Absperrschieber [pl]
gate-turn-off thyristors Abschaltthyristoren [pl]
swing gate operators Drehtorantriebe [pl]
starting gate Startlöcher [pl]
gate guards Torwachen [pl]
field programmable gate arrays Universalschaltkreise [pl]
leaf of a lock gate Flügel eines Schleusentors
gate receipts Einnahmen {pl} aus Ticketverkäufen
head gate oberes Schleusentor
drop gate of a lock Klapptor einer Schleuse
water gate oberes Schleusentor
gate valve Absperrhahn
gate valve Absperrschieber
gate valve Schieber
tide gate Flutschleuse
front gate Haupteinfahrt
front gate Haupttor
tide gate Gezeitentor
Idioms
to go like a bull at a gate mit der Tür ins Haus fallen
go like a bull at a gate mit der Tür ins Haus fallen
Phrases
between you and me and the gate-post im Vertrauen gesagt
Business
gate-closure Handelsschluss [m]
factory gate Fabriktor [n]
gate money Einlassgeld [n]
Work Safety
gate guard bewegliches Schutzgitter
gate guard beweglich angeordnete mechanische Schutzeinrichtung
Advertising
gate fold Fensterfalz [m]
EU Terms
sluice-gate price Einschleusungspreis [m]
Patent
swinging gate Schwingwehr
ticket gate Bahnsteigsperre
slide gate nozzle Schieberverschluss
gate illumination Schrankenbeleuchtung
identity gate Identitätsglied
sectional gate Sektionaltor
cylindrical gate Zylinderschütz
parallel slide gate valve Plattenschieber
double-leaf gate Doppelschütz
silicon-gate technique Silicon-Gate-Technik
gate turn-off silicon-controlled rectifier Gate-Turn-off-Silicon-Controlled-Rectifier
gate beam tube Gate-Beam-Röhre
coincidence gate-circuit Koinzidenztorschaltung
gate electrode Torelektrode
vertical-lift gate Schützenwehr
majority gate Majoritätsglied
single-leaf gate Einfachschütz
gate opening system Wechselsprechanlage
self-aligned-gate technique Self-Aligned-Gate-Technik
pneumatic gate Luftabschlussklappe
silicon-gate electrode Siliciumtorelektrode
Technical
gate knife Angussabstanzer [m]
gate knife (injection moulding) Angussabstanzer (Spritzgießen) [m]
hopper gate Siloverschluss [m]
hopper gate Bunkerverschluss [m]
hopper gate Trichterauslauf [m]
oval type wedge gate valve Keilovalschieber [m]
revolving gate drive Drehtorantrieb [m]
tunnel gate Tunnelanguss [m]
slide gate (silo) Absperrschieber [m]
slide gate (silo) Sperrschieber [m]
slide gate (silo) Schieber [m]
sliding gate operator Schiebetorantrieb [m]
sliding gate operator Schiebetürantrieb [m]
wedge gate valve Absperrschieber [m]
gate switch Türkontaktschalter [m]
parallel slide gate valve Plattenschieber [m]
slide gate Schieber [m]
gate beam Schaltstrahl [m]
slide gate Schieberverschluss [m]
gate system Anguss [m]
gate paddle agitator Gitterrührer [m]
shutoff gate Absperrschieber [m]
wedge gate valve Keilschieber [m]
gate operator Türschließer [m]
sprue gate Kegelanguss [m]
gate valve Schieber [m]
gate input Schalteingang [m]
wedge gate valve Keilplattenschieber [m]
gate valve Absperrschieber [m]
pin gate Punktanschnitt [m]
lock gate Schleuse [f]
lift gate Hebetür [f]
lift gate Hubtür [f]
logic gate Logikschaltung [f]
logic gate Verknüpfungsschaltung [f]
logic gate logische Grundschaltung [f]
logical gate Logikschaltung [f]
logical gate Verknüpfungsschaltung [f]
logical gate logische Grundschaltung [f]
power-assisted air gate druckentlastete Wettertür [f]
gate saw Gattersäge [f]
gate mark Angussstelle [f]
gate change Kulissenschaltung [f]
shifting gate Schaltkulisse [f]
gearshifting gate Schaltkulisse [f]
gate shift Kulissenschaltung [f]
flood gate Schütze [f]
flood gate Schleuse [f]
gate mark Anspritzstelle [f]
air gate Luftschleuse [f]
channel gate Kanaltor [n]
diode gate Diodengatter [n]
EX-OR gate XOR-Gatter [n]
EXOR gate XOR-Gatter [n]
flap gate Klapptor [n]
flux-gate magnetometer Fluxgate-Magnetometer [n]
gate system Angusssystem (Öffnung) (Gießerei) [n]
gate system Angusssystem [n]
logic gate Logikelement [n]
logic gate Schaltglied [n]
logic gate Schaltelement [n]
logic gate logisches Element [n]
logical gate Schaltglied [n]
logical gate Schaltelement [n]
logical gate Logikelement [n]
logical gate logisches Element [n]
logical gate Verknüpfungsglied [n]
lower flood gate Untertor [n]
lower flood gate Niedertor [n]
NOT gate Komplement-Gatter [n]
NOT gate Nicht-Gatter [n]
AND gate Und-Gatter [n]
tide gate Fluttor [n]
turbine gate Turbinentor [n]
sliding gate Schiebetor [n]
upper flood gate Obertor [n]
saw gate Sägegatter [n]
hall gate Hallentor [n]
gate valve Absperrventil [n]
sluice gate Schleusentor [n]
gate saw Sägegatter [n]
gate of a lock Schleusentor [n]
gate valve Durchgangsventil [n]
logic gate Verknüpfungsglied [n]
switching gate Schalttor [n]
gate valve Schieberventil [n]
gate abblenden [v]
gate einblenden [v]
gate austasten [v]
gate marks Angussstellen [pl]
revolving gate drives Drehtorantriebe [pl]
or-gate Oder-Glied
and gate Und-Gatter
or-logic gate Oder-Glied
or-gate Oder-Stufe
lower flood gate unteres Schleusentor
OR gate Oder-Gatter
upper flood gate oberes Schleusentor
Bearing
hall gate Hallentor [n]
Machinery
coal gate Brennstoffschichthöhenregler [m]
coal gate Einstellschieber (Kohle auf Rost) [m]
coal gate Kohleeinstellschieber [m]
coal gate Einstellschieber [m]
start-up gate valve Anfahrsperrschieber [m]
stop gate Vereinzeler [m]
gate valve Auslassschieber [m]
gate valve Einlassschieber [m]
gate (steam) Einlassöffnung [f]
gate gear Auslasssteuerung [f]
gate gear Einlasssteuerung [f]
gate (steam) Schleuse [f]
gate (steam) Auslassöffnung [f]
start-up gate valves Anfahrsperrschieber [pl]
Mechanics
exhaust gate Abgasausströmöffnung [f]
Foundry
spinner gate Schlackenkreisel [m]
spinner gate Wirbeleinguss [m]
strainer gate Siebeinguss [m]
spinner gate Drehmassel [f]
Metallurgy
ingress gate senkrechter Trichtereinlauf
Molding Terms
sprue gate Kegelanguss [m]
Automation
gate circuit Torschaltung [f]
gate circuit Koinzidenzschaltung [f]
coincidence gate Koinzidenzschaltung [f]
EXCLUSIVE-OR gate EXKLUSIV‐ODER‐Gatter [n]
coincidence gate Koinzidenzgatter [n]
non-equivalence gate EXKLUSIV-ODER-Gatter
EXCLUSIVE-OR gate EXKLUSIV-ODER-Gatter
Physics
gate array Gatteranordnung [f]
gate (thyristor) Steuerelektrode [f]
logic gate Logikschaltung [f]
and gate UND-Schaltung [f]
or gate ODER-Schaltung [f]
not and gate NICHT-UND-Schaltung [f]
nand gate N-UND-Schaltung [f]
nand gate NAND-Gatter [n]
logic gate Logikgatter [n]
or gate ODER-Gatter [n]
and gate UND-Gatter [n]
Biotechnics
gate agitator Gitterrührer [m]
gate stirrer Gitterrührer [m]
gate valve Absperrschieber [m]
wedge gate valve Keilschieber [m]
gate valve Schieber [m]
Hydrology
ebb tide gate Ebbetor [n]
hinged-leaf gate Klappschütz [n]
lock gate Schleusentor [n]
sluice gate Schütz [n]
submersible roller sluice gate versenkbares Rollschütz
Archeology
gate hinge Torangel [f]
castle gate Burgtor [n]
castle's gate Burgtor [n]
History
gate-clerk (of a town) Torschreiber [m]
town gate fee Pfortengeld [n]
town gate fee Torgeld [n]
gate-clerks Torschreiber [pl]
Construction
gate valve Schieber [m]
gate latch Torriegel [m]
gate hook Metallbolzen [m]
sluice gate Schütze [f]
sluice gate Falle [f]
fish-belly flap gate Fischbauchklappe [f]
fish-belly gate Fischbauchklappe [f]
lift gate Hebetür [f]
roller gate Walzenwehr [n]
Tainter gate Segmenttor [n]
vertical-lift gate Hubtor [n]
radial gate Segmenttor [n]
flap-gate Klapptor [n]
swing gate Schwingtor [n]
lock gate Schleusentor [n]
lift gate Hubtor [n]
swing gate Pendeltor [n]
swing gate Drehtor [n]
sliding gate Schiebetor [n]
Ceramics
feeder gate Speisereinlauf [m]
Environment
flood gate Schleusentor (Wasserbau) [n]
flood gate Hochwasserschutztor [n]
flood tide gate Fluttor (Gezeiten) [n]
flood tide gate Fluttor [n]
Geology
control gate Kontrollschieber [m]
gate valve Hauptschieber [m]
main gate Hauptschieber [m]
gate valve Schieber [m]
downcast diagonal road/gate streichende Strecke
Geography
Westphalian Gate Westfälische Pforte [f]
Golden Gate goldenes Tor [n]
Mining
dummy gate Blindort [m]
(shaft) safety gate Schachtsperre [f]
gate road Abbaustrecke [f]
gate road Flözstrecke [f]
return gate road ausziehende Wetterstrecke [f]
gate road Abbauförderstrecke [f]
gate road Strebstrecke [f]
gate belt conveyor Streckenförderband [n]
gate belt conveyors Streckenförderbänder [pl]
Engineering
gate trigger current Zündstrom [m]
safety gate limit switch Schutztürgrenztaster [m]
gate valve Absperrschieber [m]
anode gate Anodengitter [f]
gear shift gate Schaltkulisse [f]
safety gate Schutztür [f]
shifting gate Schaltkulisse [f]
gate shift Kulissenschaltung [f]
waste gate Abgasrückführung [f]
rotary gate valve Drehschieberventil [n]
gate plate Kulissenblech [n]
junction-gate field-effect transistor (JFET) Sperrschicht-Feldeffekttransistor
OR gate ODER-Glied
Control Engineering
switching gate Schalttor [n]
OR gate ODER-Baugruppe
Agriculture
farm-gate sale Ab-Hof-Verkauf [m]
exit gate Ausgangstrift [f]
Horticulture 
garden gate Gartentür [f]
garden gate Gartentor [n]
Aeronautics
departure gate Flugsteig [m]
engine anti-icing gate valve Antivereisungsschieber [m]
gate shears Schlagschere [f]
gate shears Tafelschere [f]
arrivals gate Ankunftsgate [n]
departure gate Abfluggate [n]
departure gate Abflugsgate [n]
Gliding Terms
starting gate Abflugtor [n]
Automotive
gate barrier Torschranke [f]
toll gate Mautstelle [f]
gate shears Tafelschere [f]
gate shears Schlagschere [f]
shift gate Shift-Gate [n]
gate oxide Gate-Oxid [n]
head gate Obertor [n]
exclusive-or-gate Exklusiv-Oder-Schaltung
and-gate Und-Schaltung
not-gate Nicht-Schaltung
or-gate Oder-Schaltung
Transportation
arrival gate Flugsteig [m]
departure gate Abflugsteig [m]
departure gate Flugsteig [m]
gate (at an airport) Flugsteig [m]
Logistics
gate keeper Pförtner [m]
gate guard Pförtner [m]
gate valve Schieber [m]
sliding gate Schiebetor [n]
sliding gate Rolltor [n]
Railroad
railroad gate [us] Bahnschranke [f]
railway gate [uk] Bahnschranke [f]
Computer
and gate UND-Schaltung [f]
gate array Gattermatrix [f]
gate delay Schaltverzögerung [f]
inclusive or gate inklusives ODER-Gate [n]
inclusive and gate inklusives UND-Gate [n]
non-equivalence gate Antivalenzglied [n]
non-equivalence gate Antivalenztor [n]
equivalence gate Äquivalenzglied [n]
gate (thyristorelektrode) Gate [n]
gate (transistor electrode) Gate [n]
not and gate NAND-Gate [n]
or gate ODER-Glied [n]
or gate ODER-Tor [n]
and gate UND-Glied [n]
nand gate NAND-Gate [n]
nand gate NAND-Tor [n]
logic gate Verknüpfungsglied [n]
not gate NICHT-Gatter [n]
nor gate NOR-Gatter [n]
not and gate UND-Glied negiertem Ausgang
IT
stage-gate Stage-Gate
Software Testing
quality gate Quality Gate
Electrical Engineering
insulated-gate field-effect transistor Isolierschicht-Feldeffekttransistor [m]
junction-gate field-effect transistor Sperrschicht-Feldeffekttransistor [m]
gate trigger current Zündstrom [m]
gate non-trigger current höchster nichtzündender Steuerstrom [m]
P-gate thyristor kathodenseitig steuerbarer Thyristor [m]
N-gate thyristor anodenseitig steuerbarer Thyristor [m]
gate-turn-off thyristor (GTO) Abschaltthyristor [m]
gate non-trigger current nicht zündender Steuerstrom [m]
gate leakage current Gate-Fehlerstrom [m]
gate-to-cathode resistor Gate-Katoden-Widerstand [m]
gate contact Gate-Kontakt [m]
gate output Gatterausgang [m]
gate input Gattereingang [m]
gate-to-cathode resistor Tor-Katoden-Widerstand [m]
gate contact Türkontakt [m]
gate non-trigger voltage höchste nichtzündende Steuerspannung [f]
gate trigger voltage Zündspannung [f]
quad gate Viertorschaltung [f]
gate connection Gateschaltung [f]
gate-cathode voltage Gate-Kathoden-Spannung [f]
gate-to-drain capacitance Gate-Drain-Sperrkapazität [f]
common gate connection Gate-Schaltung [f]
gate-to-drain capacitance Gate-Senke-Sperrkapazität [f]
gate-to-source voltage Gate-Source-Spannung [f]
gate-to-source capacitance Gate-Source-Sperrkapazität [f]
gate voltage Gate-Spannung [f]
gate-to-substrate capacitance Gate-Substrat-Sperrkapazität [f]
gate bias Gittervorspannung [f]
gate-controlled rise time Einschaltzeit [f]
transfer gate circuit Transfer-Gate-Schaltung [f]
programmable gate array programmierbares Gatterfeld [n]
gate array Gatterfeld [n]
gate signal Pausensignal [n]
anode gate Anodengitter [n]
gate (thyristorelektrode) Gate [n]
gate dielectric Gate-Dielektrikum [n]
flux-gate magnetometer Luftspaltmagnetometer [n]
gate (transistor electrode) Gate [n]
partition gate Trenngatter [n]
to gate einblenden [v]
Energy
drum gate Walzenschütze [f]
drum gate Trommelschütze [f]
head gate Obertor [n]
tilting gate Klappschütz [n]
flap gate Klapptor [n]
fixed roller sluice gate fixiertes Walzenwehr [n]
radial gate Segmentwehr [n]
free roller sluice gate freies Walzenwehr [n]
head gate oberes Schleusentor [n]
sector gate Sektorschütz [n]
Radio
common gate fet amplifier FET-Verstärker in Gateschaltung
Telecommunications
gate station Türsprechanlage [f]
gate array Gate-Array [n]
gate array Gatterfeld [n]
Television
scanning gate Kippstromgatter [n]
burst gate Farbsynchrongatter [n]
Tourism
town gate Stadttor [n]
Botany
kiss-me-over-the-garden-gate Orient-Knöterich
kiss-me-over-the-garden-gate Östlicher Knöterich
Maritime
tide gate Tidenstrich [m]
lock gate Schleusentor [n]
Nautical
sluice gate Ablassschieber [m]
sluice gate Ablaßschieber (Spülkammer) [m]
submersible roller sluice gate (water engineering) versenkbares Rollschütz (Wasserbau)
Printing
double gate fold Altarfalz [m]
gate window Belichtungsfenster [n]
Sports
gate straddle (ski racing) Einfädler [m]
gate straddle Einfädler [m]
marathon gate Marathontor [n]
gate receipts Eintrittsgelder [pl]
gate money Einnahmen
Horse Riding
paddock gate Koppeltor [n]
Music
noise gate Noise-Gate [n]
Literature
The Knock at the Manor Gate' (Kafka) Der Schlag ans Hoftor' (Kafka)
The Knock at the Manor Gate' (by Kafka/work title) Der Schlag ans Hoftor' (von Kafka/Werktitel)
Cinema
gate check Fusselcheck [m]