jemanden entlassen - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

jemanden entlassen



Meanings of "jemanden entlassen" with other terms in English German Dictionary : 22 result(s)

Allemand Anglais
General
jemanden entlassen [v] lay someone off
jemanden entlassen [v] dismiss someone
jemanden entlassen [v] give someone the sack
jemanden entlassen [v] axe someone
jemanden entlassen [v] to give someone the push
jemanden entlassen [v] to release someone
jemanden entlassen [v] to remove someone
jemanden entlassen [v] boot somebody out
jemanden entlassen [v] boot somebody out of something
jemanden entlassen [v] boot someone out
Idioms
jemanden entlassen [v] to give someone the shove
jemanden entlassen [v] boot out
Slang
jemanden entlassen can
Business
jemanden entlassen to sack someone
Jobs
jemanden entlassen [v] to fire someone
jemanden entlassen [v] to make someone redundant
jemanden entlassen [v] to discharge someone
jemanden entlassen [v] to dismiss someone
jemanden entlassen [v] to give someone the axe
jemanden entlassen [v] to give someone the hook
jemanden entlassen [v] to lay off someone
jemanden entlassen [v] to bounce someone

Meanings of "jemanden entlassen" in English German Dictionary : 24 result(s)

Allemand Anglais
General
jemanden bedingt entlassen [v] let someone out on parole
jemanden bedingt entlassen [v] parole someone
jemanden auf/gegen Revers aus dem Krankenhaus/Spital [Ös.] entlassen [v] release someone from hospital at his own risk
jemanden gegen Kaution entlassen [v] release someone on bail
jemanden gegen Kaution aus der Untersuchungshaft entlassen [v] remand someone on bail
jemanden aus dem Dienst entlassen [v] remove someone from office
jemanden entlassen (aus einer Institution) [v] discharge someone (from an institution)
jemanden aus der Quarantäne entlassen [v] discharge someone from quarantine
jemanden aus der Marine entlassen [v] discharge someone from the Navy
jemanden gegen Kaution aus der Untersuchungshaft entlassen [v] admit someone to bail
jemanden unehrenhaft (aus der Armee) entlassen [v] cashier someone (from the army)
jemanden auf Bewährung entlassen (aus der Strafhaft) [v] let someone out on parole
jemanden auf Bewährung entlassen (aus der Strafhaft) [v] parole someone
jemanden (aus der Haft) entlassen [v] release someone
jemanden aus dem Kriegsdienst entlassen [v] demob someone
jemanden aus dem Kriegsdienst entlassen [v] demobilise someone
jemanden aus dem Kriegsdienst entlassen [v] demobilize someone
jemanden von etwas entlassen absolve someone from something
jemanden von etwas entlassen absolve someone of something
Colloquial
jemanden an die frische Luft setzen (entlassen) [v] chuck someone out
jemanden an die frische Luft setzen (entlassen) [v] fire someone
jemanden an die frische Luft setzen (entlassen) [v] kick someone out
jemanden an die frische Luft setzen (entlassen) [v] throw someone out
Jobs
jemanden grundlos entlassen [v] to discharge someone without cause