Allemand - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
Ressources
A propos de nous
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-DE
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
Allemand - Anglais
Cacher l'historique
Détails de l'historique
Effacer l'historique
Historique :
gone!
Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau
Historique
Meanings of
"gone!"
with other terms in English German Dictionary : 330 result(s)
Catégorie
Anglais
Allemand
General
1
General
clean gone
total übergeschnappt
[adj]
2
General
gone flat
schal
[adj]
3
General
gone flat
langweilig
[adj]
4
General
gone halves in
halbiert
[adj]
5
General
gone feeling
Schwächeanfall
[m]
6
General
love gone cold
erkaltete Liebe
[f]
7
General
have gone
weg sein
[v]
8
General
have gone
wegsein [alt]
[v]
9
General
have gone off well
gut abgelaufen sein
[v]
10
General
be all gone
alle sein
[v]
11
General
be gone
weg sein
[v]
12
General
be gone
wegsein [alt]
[v]
13
General
be gone (pain)
vorbei sein (Schmerzen)
[v]
14
General
be gone for ever
für immer verloren sein
[v]
15
General
be gone for ever
für immer vorüber sein
[v]
16
General
be gone for ever
für immer fort sein
[v]
17
General
be gone missing
verschwunden sein
[v]
18
General
be gone missing
verloren sein
[v]
19
General
be gone missing
vermisst werden
[v]
20
General
be gone missing
verschollen sein
[v]
21
General
be gone with the wind
vom Winde verweht sein
[v]
22
General
be too far gone to go back now
nicht mehr in der Lage sein, zurückzukehren
[v]
23
General
gone out of
ausgegangen
[prep]
24
General
is irretrievably gone
ist flöten
25
General
it has/had gone out
es ist/war verglommen
26
General
it has/had gone off
es ist/war vonstattengegangen
27
General
it has/had gone on
es ist/war angegangen
28
General
it has/had gone out
es ist/war erloschen
29
General
it has/had gone off
es ist/war abgelaufen
30
General
it has/had gone off
es ist/war verlaufen
31
General
He's gone to the loo/john.
Er ist aufs Klo gegangen.
32
General
I/he/she had gone
ich/er/sie war weg
33
General
I/he/she was gone
ich/er/sie war weg
34
General
gone
gehört
35
General
gone
gegangen
36
General
gone
hingehört
37
General
gone
gearbeitet
38
General
gone
weg
39
General
gone
gefahren
40
General
gone
weggegangen
41
General
gone
vonstattengegangen
42
General
gone
fort
43
General
gone
geführt
44
General
gone
verlaufen
45
General
gone
abgelaufen
46
General
gone
funktioniert
47
General
gone
verschwunden
48
General
gone ahead
vorgegangen
49
General
gone ahead
vorangegangen
50
General
gone along
mitgegangen
51
General
gone ashore
abgemustert
52
General
gone astray
irregegangen
53
General
gone astray
sich verirrt
54
General
gone astray
abhanden gekommen
55
General
gone astray
verloren gegangen
56
General
gone astray
vom Weg abgekommen
57
General
gone away
wieder vergangen
58
General
gone away
verreist
59
General
gone away
weggefahren
60
General
gone away
fortgegangen
61
General
gone away
sich gegeben
62
General
gone away on a trip
verreist
63
General
gone away on a trip
weggefahren
64
General
Gone away. (postal note)
Empfänger unbekannt verzogen. (Postvermerk)
65
General
gone back
zurückgegriffen
66
General
gone back
zurückgegangen
67
General
gone back
zurückgereicht
68
General
gone back
sich zurückbegeben
69
General
gone bad
verkommen
70
General
gone bad
schlecht geworden
71
General
gone bananas
ausgeflippt
72
General
gone bananas
durchgedreht
73
General
gone bang
geknallt
74
General
gone bang
zerplatzt
75
General
gone bang
peng gemacht
76
General
gone begging
gebettelt
77
General
gone begging
betteln gegangen
78
General
gone berserk
getobt
79
General
gone berserk
ausgerastet
80
General
gone blind
erblindet
81
General
gone blind
blind geworden
82
General
gone bonkers
übergeschnappt
83
General
gone bonkers
meschugge geworden
84
General
gone brown
braun geworden
85
General
gone by
vergangen
86
General
gone by
vorübergegangen
87
General
gone by bicycle
geradelt
88
General
gone by bicycle
radgefahren
89
General
gone by bicycle
Rad gefahren
90
General
gone by bicycle
Velo gefahren
91
General
gone by bicycle
Fahrrad gefahren
92
General
gone by plane
mit dem Flugzeug geflogen
93
General
gone by plane
geflogen
94
General
gone by tram
mit der Straßenbahn gefahren
95
General
gone clip-clop
getrappelt
96
General
gone crackers
irre geworden
97
General
gone crackers
übergeschnappt
98
General
gone down
angekommen
99
General
gone down
abgeklungen
100
General
gone down
hinabgegangen
101
General
gone down
untergegangen
102
General
gone down
abwärtsgegangen
103
General
gone down
beliebt gewesen
104
General
gone down
Anklang gefunden
105
General
gone down
heruntergefahren
106
General
gone down
hinuntergegangen
107
General
gone downhill
verkommen
108
General
gone downhill
abwärtsgegangen
109
General
gone downhill
hinuntergegangen
110
General
gone dry
versiegt
111
General
gone easy on
schonend behandelt
112
General
gone easy on
geschont
113
General
gone first
vorangegangen
114
General
gone fishing
angeln gegangen
115
General
gone for
genommen
116
General
gone for
angepeilt
117
General
gone for
angesteuert
118
General
gone for
hingesteuert
119
General
gone for
hingearbeitet
120
General
gone for
losgegangen auf
121
General
gone for a drive
ausgefahren
122
General
gone for a drive
spazieren gefahren
123
General
gone for a drive
eine Ausfahrt gemacht
124
General
gone for a run in the car
ausgefahren
125
General
gone for a run in the car
spazieren gefahren
126
General
gone for a run in the car
eine Ausfahrt gemacht
127
General
gone gaga
verblödet
128
General
gone haywire
durchgedreht
129
General
gone haywire
übergeschnappt
130
General
gone haywire
kaputt gegangen
131
General
gone haywire
verrückt gespielt
132
General
gone haywire
durcheinander geraten
133
General
gone inside
hereingegangen
134
General
gone inside
hineingegangen
135
General
gone into
hereingegangen
136
General
gone into
hineingegangen
137
General
gone into a decline
verkümmert
138
General
gone into details
ins Einzelne gegangen
139
General
gone into details
auf Details eingegangen
140
General
gone into it
nachgehakt
141
General
gone into solution
sich aufgelöst
142
General
gone into solution
in Lösung gegangen
143
General
gone limp
erschlafft
144
General
gone longer than allowed
überzogen
145
General
gone mad
übergeschnappt
146
General
gone nuts
durchgedreht
147
General
gone off
verlaufen
148
General
gone off
losgegangen
149
General
gone off
verdorben
150
General
gone off
abgelaufen
151
General
gone off
losgefahren
152
General
gone off
vonstattengegangen
153
General
gone off the rails
entgleist
154
General
gone on
weitergelaufen
155
General
gone on
vor sich gegangen
156
General
gone on
angegangen
157
General
gone on
weitergefahren
158
General
gone on
weitergegangen
159
General
gone on
sich fortgesetzt
160
General
gone on a journey
verreist
161
General
gone on a pilgrimage
gepilgert
162
General
gone on a pilgrimage
gewallfahrt
163
General
gone on and on
gebohrt
164
General
gone on and on
aufdringlich gewesen
165
General
gone on one's way
davonzieht
166
General
gone on talking
weitergeredet
167
General
gone on with
fortgetrieben
168
General
gone on with
weitergemacht
169
General
gone out
erloschen
170
General
gone out
verlöscht
171
General
gone out
verglommen
172
General
gone out
ausgegangen
173
General
gone out
vertrocknet
174
General
gone out
ausgetrocknet
175
General
gone out
hinausgegangen
176
General
gone out
herausgegangen
177
General
gone out on a limb
sich exponiert
178
General
gone over
übergegangen
179
General
gone over
hinübergegangen
180
General
gone over
novelliert
181
General
gone over
nachgezogen
182
General
gone over
überarbeitet
183
General
gone over
nachgezeichnet
184
General
gone over
durchgesprochen
185
General
gone past one another
aneinander vorbeigegangen
186
General
gone past someone
an jemandem vorübergegangen
187
General
gone places
herumgereist
188
General
gone places
Orte besucht
189
General
gone places
sich die Welt angesehen
190
General
gone places
ausgegangen
191
General
gone places
herumgefahren
192
General
gone right
funktioniert
193
General
gone right
klappt
194
General
gone right
gelingt
195
General
gone right
geklappt
196
General
gone round
kursiert
197
General
gone round
umgangen
198
General
gone round
umrundet
199
General
gone shopping
einkaufen gegangen
200
General
gone shopping
einholen gegangen
201
General
gone smoothly
gelingt
202
General
gone smoothly
klappt
203
General
gone smoothly
geklappt
204
General
gone smoothly
funktioniert
205
General
gone sour
gesäuert
206
General
gone south
bergab gegangen
207
General
gone splintersed
zersplittert
208
General
gone stale
verdorben
209
General
gone stale
sich abgenutzt
210
General
gone straightforward
geradeaus gegangen
211
General
gone there
hingefahren
212
General
gone there
hingegangen
213
General
gone through
durchgemacht
214
General
gone through
durchgesehen
215
General
gone through
durchgezogen
216
General
gone through
durchexerziert
217
General
gone through
durchgearbeitet
218
General
gone through
durchgefahren
219
General
gone through
durchgegangen
220
General
gone through
durchgespielt
221
General
gone through
über sich ergehen lassen
222
General
gone through
zu Ende geführt/gebracht
223
General
gone through a crisis
gekriselt
224
General
gone to
verreist
225
General
gone to
in gegangen
226
General
gone to college
studiert
227
General
gone to law
prozessiert
228
General
gone to law
vor Gericht gegangen
229
General
gone to meet
entgegengegangen
230
General
gone to rack
verfallen
231
General
gone to rack
heruntergekommen
232
General
gone to rack
verkommen
233
General
gone to rack
verlottert
234
General
gone to ruin
abgestürzt
235
General
gone to seed
vergammelt
236
General
gone to sleep
schlafen gegangen
237
General
gone to the end of the line
sich hinten angestellt
238
General
gone to university
studiert
239
General
gone to waste
verdorben
240
General
gone to waste
umgekommen
241
General
gone together
übereingestimmt
242
General
gone together
zusammengegangen
243
General
gone towards/toward
zugegangen
244
General
gone towards/toward
sich genähert
245
General
gone underground
abgetaucht
246
General
gone up
gestiegen
247
General
gone up
herangegangen
248
General
gone up
zugegangen
249
General
gone up
sich genähert
250
General
gone up
hinaufgegangen
251
General
gone up
hinaufgestiegen
252
General
gone uphill
hinaufgestiegen
253
General
gone uphill
hinaufgegangen
254
General
gone well
vorwärtsgegangen
255
General
gone well
gut gegangen
256
General
gone well
gut vorangegangen
257
General
gone wild
verkommen
258
General
gone with
mitgefahren
259
General
gone wrong
missraten
260
General
gone wrong
fehlgeschlagen
261
General
gone wrong
schiefgegangen
262
General
gone wrong
schlecht ausgegangen
263
General
gone wrong
mißraten [alt]
264
General
gone yellow
vergilbt
265
General
had gone
weg gewesen
266
General
has/had gone off the rails
ist/war entgleist
267
General
having gone
weg seiend
268
General
he/she has gone
er/sie ist weg
269
General
he/she has/had been gone
er/sie ist/war weg gewesen
270
General
he/she has/had gone
er/sie ist/war gegangen
271
General
he/she has/had gone ahead
er/sie ist/war vorangegangen
272
General
he/she has/had gone blind
er/sie ist/war erblindet
273
General
he/she has/had gone blind
er/sie ist/war blind geworden
274
General
he/she has/had gone out
er/sie bin/war ausgegangen
275
General
he/she is gone
er/sie ist weg
276
General
All the glamor (glamour) is gone!
Der Lack ist ab!
277
General
been gone
weg gewesen
278
General
being gone
weg seiend
279
General
binding gone
Einband fehlt
280
General
The line's gone dead.
Die Leitung ist tot.
281
General
clean gone
spurlos verschwunden
282
General
gone wrong
schiefgelaufen
283
General
gone to pieces
entzweigegangen
284
General
something had gone on
etwas war angegangen
285
General
gone astray
auf Abwegen
286
General
something has gone on
etwas ist angegangen
Idioms
287
Idioms
be long gone
über alle Berge sein
288
Idioms
a lot of water has gone under the bridge
eine Menge hat sich seitdem verändert
289
Idioms
a gone goose
in Nichts aufgelöst
290
Idioms
a gone goose
verschwunden
291
Idioms
a gone goose
in Luft ausgelöst
292
Idioms
a gone goose
in Staub aufgelöst
293
Idioms
all over hell and gone
in jede Richtung
294
Idioms
all over hell and gone
überall
295
Idioms
be gone on somebody
jemanden anziehend finden
296
Idioms
be gone on somebody
jemanden mögen
Phrases
297
Phrases
he's gone for a few days
Er ist ein paar Tage verreist
298
Phrases
the line's gone dead
Die Leitung ist tot
299
Phrases
my pain has gone
Meine Schmerzen sind weg
300
Phrases
the good old days are gone
Die gute alte Zeit ist vorbei
301
Phrases
So far it has gone unnoticed that ...
Bisher ist es noch nicht aufgefallen, dass ...
302
Phrases
Bite was gone.
Der Biss war weg.
Speaking
303
Speaking
He's gone for a few days.
Er ist ein paar Tage verreist.
304
Speaking
He's gone off his nut.
Er ist bescheuert.
305
Speaking
It's just gone eleven.
Es ist elf Uhr vorbei.
306
Speaking
It's just gone eleven.
Es war soeben elf Uhr.
307
Speaking
The green light has gone off.
Das grüne Licht ist erloschen.
308
Speaking
What's gone is gone.
Was vorbei ist, ist vorbei.
Colloquial
309
Colloquial
gone
futschikato [humor.]
[adj]
310
Colloquial
be irretrievably gone
flöten sein [übertragen]
[v]
311
Colloquial
have gone off (food)
hinüber sein (verdorbenes Lebensmittel)
[v]
312
Colloquial
have gone off (food)
schlecht sein
[v]
313
Colloquial
gone
futsch
314
Colloquial
all gone
alle fort
315
Colloquial
all gone
alle weg
316
Colloquial
all gone
alles weg
Slang
317
Slang
far gone (dope)
breit sein
Business
318
Business
gone estray
davongelaufen
[v]
319
Business
gone estray
entlaufen
[v]
320
Business
gone astray
entlaufen
[v]
321
Business
gone astray
davongelaufen
[v]
Business Correspondence
322
Business Correspondence
the price of material has gone up
Materialpreise sind gestiegen
323
Business Correspondence
have gone bankrupt
haben Bankrott gemacht
324
Business Correspondence
transport costs have gone up
Transportkosten sind gestiegen
325
Business Correspondence
wages have gone up
Löhne sind gestiegen
Medicine
326
Medicine
gone blind
erblindet
Botany
327
Botany
dog's gone plant
Katzenschreck
[m]
328
Botany
dog's gone plant
Hundeschreck
[m]
329
Botany
dog's gone plant
Verpiss-Dich-Pflanze
[f]
330
Botany
dog's gone plant
Verpiss-Dich-Pflanze (Plectranthus caninus)
[f]
Meanings of
"gone!"
with other terms in English German Dictionary : 1 result(s)
Catégorie
Allemand
Anglais
Irregular Verb
1
Irregular Verb
went - gone
[v]
go
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of gone!
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Français Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire