hearth - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

hearth

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "hearth" in German English Dictionary : 28 result(s)

Anglais Allemand
General
hearth Herd [m]
hearth Feuerraum [m]
hearth Kamin [m]
hearth Kaminboden [m]
hearth Herdboden [m]
hearth Herdsohle [f]
hearth Feuerstätte [f]
hearth Kaminplatte [f]
hearth Kaminsohle [f]
hearth Feuerstelle [f]
hearth Feuerungsanlage [f]
hearth Feuerung (in Gebäuden) [f]
hearth Herdstelle [f]
hearth Kochstelle [f]
hearth Gestell [n]
Technical
hearth oberer Teil (eines Hochofens) (Metallurgie) [m]
hearth Herd (eines Brennofens) (Metallurgie) [m]
hearth Herd [m]
hearth oberer Teil [m]
hearth Feuerung [f]
hearth Feuerstelle [f]
Foundry
hearth Schmelzraum [m]
hearth Herd [m]
Archeology
hearth Herd [m]
hearth Feuerstelle [f]
Construction
hearth Herdraum [m]
hearth Kaminbodenplatte [f]
Production
hearth Herd [m]

Meanings of "hearth" with other terms in English German Dictionary : 104 result(s)

Anglais Allemand
General
hearth and home (literary) häuslicher Herd [m]
hearth and home (literary) heimischer Herd [m]
trolley (hearth) kiln Herdwagenofen [m]
hearth rug Kaminvorleger [m]
hearth and home der heimische Herd [m]
hearth (forge) Schmiedeesse [f]
hearth and home exhibition Haushaltsmesse [f]
hearth and home show Haushaltsmesse [f]
campfire hearth Kochstelle [f]
open hearth Herdfeuer [n]
hearth and home (literary) trautes Heim [n]
hearth and home (literary) trautes Heim [formal] [n]
bloomery hearth Rennfeuer [n]
leave hearth and home to do something den heimischen Herd verlassen, um etwas zu tun [v]
(hearth) to thump sich aufs Herz schlagen [v]
hearth and home Haus und Herd [n/m]
open-hearth furnaces Siemens-Martinöfen [pl]
hearth and home Herd und Heim [m/n]
Patent
rotating hearth furnace Drehherdofen
open-hearth furnace Siemens-Martin-Ofen
forge hearth Schmiedeherd
hearth electrode Bodenelektrode
carbonization in a hearth-type furnace Herdofenverkokung
vibrating hearth-furnace Vibrationsherdofen
hearth-furnace slag Herdofenschlacke
bogie hearth furnace Herdwagenofen
industrial hearth furnace Industrieherdofen
carbonization in a vibrating-hearth furnace Vibrationsherdofenverkokung
roller hearth furnace Rollenherdofen
arrangement in industrial hearth-type furnaces Anordnung bei Industrieherdöfen
Technical
hearth bottom Bodenstein (Hochofen) (Metallurgie) [m]
hearth casing Gestellpanzer [m]
hearth casing Gestellpanzer (Metallurgie) [m]
hearth bottom Bodenstein [m]
hearth roaster Röstherd [m]
open-hearth furnace Siemens-Martinofen [m]
open-hearth steel Siemens-Martinstahl [m]
open-hearth furnace Siemens-Martin-Ofen [m]
open-hearth steel Siemens-Martin-Stahl [m]
trolley hearth kiln Herdwagenofen [m]
rotary-hearth furnace Drehherdofen [m]
hearth (forge) Esse (Schmiede) [f]
hearth area output Herdflächenleistung (Metallurgie) [f]
hearth (forge) Esse [f]
hearth bottom Herdsohle [f]
hearth area output Herdflächenleistung [f]
smith's hearth Esse [f]
smith's hearth Schmiedeesse [f]
smith's hearth Esse (Schmiede) [f]
hearth glass (glassworks) Herdglas (Glasfabrik) [n]
open-hearth process Siemens-Martin-Verfahren [n]
hearth roasters Röstherde [pl]
open hearth steel Siemens-Martin-Stahl
open-hearth process Siemens-Martin-Verfahren
Bearing
rotary hearth furnace Drehherdofen [m]
Foundry
furnace hearth Ofenherd [m]
Metallurgy
bogie hearth furnace Herdwagenofen (Metallurgie) [m]
bogie hearth furnace Wagenherdofen [m]
bogie hearth kiln Herdwagenofen [m]
hearth accretion Herdansatz [m]
hearth block Bodenstein [m]
hearth bottom Gestellboden [m]
hearth jacket Gestellpanzer [m]
hearth floor Gestellherd [m]
hearth plate Formzacken [m]
hearth plate Herdzacken [m]
hearth stone Herdstein [m]
hearth-type furnace Herdofen [m]
liquation hearth Seigerherd [m]
open hearth steel Siemens-Martin-Stahl [m]
bloomery hearth Rennherd [m]
hearth area Herdfläche [f]
hearth block Herdsohle [f]
hearth load Gestellbelastung [f]
hearth moulding Herdformerei [f]
hearth slag Herdschlacke [f]
hearth stone Herdplatte [f]
hearth wall (blast furnace) Gestellwand (Hochofen) [f]
hearth wall (blast furnace) Gestellwand [f]
hearth refining Herdfrischen [n]
hearth refining Herdverfahren [n]
bogie hearth furnaces Herdwagenöfen [pl]
bogie hearth furnaces Wagenherdöfen [pl]
hearth stones Herdsteine [pl]
hearth stones Herdplatten [pl]
hearth walls Gestellwände [pl]
hearth-type furnaces Herdöfen [pl]
Sociology
cultural hearth Kulturkreis [m]
Archeology
open hearth Herdfeuer [n]
Ceramics
basic open-hearth furnace basischer Martinofen [m]
Mining
open hearth furnace Herdofen [m]
Energy
shaker hearth furnace Widerstands-Rüttelherdofen [m]
grooved hearth furnace Nutherdofen [m]
rotary hearth furnace Widerstands-Drehherdofen [m]
conductive hearth leitfähiger Herd [m]
sloping hearth furnace Widerstands-Schrägherdofen [m]
bogie hearth furnace Widerstands-Herdwagenofen [m]
roller hearth furnace Widerstands-Rollenherdofen [m]
skid hearth furnace Widerstands-Gleitherdofen [m]
Production
acid open-hearth furnace sauer zugestellter SM-Ofen [m]
open hearth furnace Siemens-Martin-Ofen [m]
open hearth furnace SM-Ofen [m]
hearth bottom Bodenstein [m]
Waste Management
multiple-hearth incinerator Etagenofen [m]