heben - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

heben



Meanings of "heben" with other terms in English German Dictionary : 44 result(s)

Allemand Anglais
General
Heben [n] lift
Heben [n] lifting
Heben [n] elevation (of voice)
heben [v] lift (up)
heben [v] raise
heben [v] heave
heben [v] hoist
heben [v] heft
heben [v] enhance
heben [v] lift
heben [v] lift
heben raise up
heben hold up
heben boost
heben raise
Business
heben [v] lift
Technical
Heben [n] raising
Heben [n] lifting
heben [v] raise
heben [v] elevate
heben [v] lift
heben [v] raise
heben [v] lift
heben [v] elevate
heben [v] hoist
heben [v] wind
heben raise
heben lift
Glazing
heben [v] lift
Construction
Heben [n] heave
Heben [n] raising
heben [v] heave
Engineering
heben [v] elevate
heben [v] lift
Aeronautics
Heben [n] lifting
heben [v] raise
Automotive
heben [v] hoist
Maritime
heben [v] heave in
Mechanical Engineering
Heben [n] lifting
Heben [n] hoisting
heben [v] lift
heben [v] jack up
heben [v] hoist
Safety Engineering
Heben [n] lifting

Meanings of "heben" in English German Dictionary : 42 result(s)

Allemand Anglais
General
heben Hebung [f] uplift
Heben (einer Last) [n] hoist
sich heben [v] lift
eine Last heben [v] lift a load
etwas heben/tragen können [v] manage (lifting) something
den Arm/di Hand heben [v] raise one's arm/hand
das Niveau heben [v] raise the level
den Standard heben [v] raise the standard
(einen Körperteil) in die Höhe heben [v] cock (a body part)
den Wert heben [v] enhance the value
nicht schwer heben können [v] be unable to do (any) heavy lifting
aus den Angeln heben [v] unhinge
einen Finger heben [v] lift a finger
die Moral heben [v] elevate the morals
jemanden aus dem Sattel heben [v] lever someone out of a position
jemanden aus dem Sattel heben [v] oust someone from a position
sich einen Bruch heben [v] rupture oneself
sich einen Bruch heben [v] do oneself an injury
schwer heben [v] heft
die Augenbrauen heben [v] arch one's eyebrows
die Moral heben [v] boost the morale
schieben und heben [v] boost up
heben/tragen gekonnt managed
heben/tragen könnend managing
sich heben upheave
hoch heben raise
Idioms
durch Heben der Hände by a show of hands
Speaking
kannst du das heben? can you lift this?
Colloquial
einen heben [v] have a drink
Slang
seine Fäuste heben [v] put up one's dukes (to prepare for a fist fight)
Business
das Ansehen heben enhance the prestige
im Ansehen heben aggrandize
den Wert heben enhance the value
das Niveau heben raise the level
den Standard heben raise the standard
die Moral heben boost morale
Patent
Heben vor Gewebenähten lifting in front of fabric seams
Maritime
heben und senken sich [v] heave
Football
einen Ball in den Strafraum heben curl a ball in to the box
einen Ball in den Strafraum heben lift a ball in to the box
Safety Engineering
manuelles Heben [n] manual lifting technique
Unfall beim Heben lifting accident