holder - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

holder

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "holder" in German English Dictionary : 37 result(s)

Anglais Allemand
General
holder Halter [m]
holder Stehsammler [m]
holder Inhaber [m]
holder Besitzer [m]
holder Behälter [m]
holder Pächter [m]
holder Zwinge [f]
holder Halterung [f]
Business
holder Besitzer [m]
holder Eigentümer [m]
holder Inhaber [m]
Economy
holder Inhaber [m]
Accounting
holder Inhaber [m]
Technical
holder Halter [m]
holder Flachhalter [m]
holder Inhaber [m]
holder Fassung [f]
holder Haltevorrichtung [f]
holder Klemme [f]
holder Zwinge [f]
holder Aufnahme [f]
holder Gestell [n]
Bearing
holder Niederhalter [m]
Construction
holder Behälter [m]
holder Träger [m]
holder Ständer [m]
holder Stütze [f]
holder Behälter [pl]
Engineering
holder Halteeinrichtung [f]
Aeronautics
holder Halter [m]
holder Fassung [f]
Automotive
holder Fassung [f]
Insurance
holder Inhaber [m]
Mechanical Engineering
holder Halter [m]
holder Träger [m]
holder Halterung [f]
Production
holder Halterung [f]

Meanings of "holder" in English German Dictionary : 8 result(s)

Allemand Anglais
Botany
Holder [m] elder
Holder [m] elderberry
Holder [m] black elder
Holder [m] common elder
Holder [m] European elder
Holder elder
Holder black elder
Holder elderberry

Meanings of "holder" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Anglais Allemand
General
policy holder Versicherungsnehmer [m]
policy-holder Versicherungsnehmer [m]
newspaper holder Zeitungsspanner [m]
magnetic-base indicator holder Magnetständer (für Messuhr) [m]
licence/license holder Führerscheininhaber [m]
holder of a fishing lease Fischereipächter [m]
holder of the heritable building right Erbbauberechtigter [m]
holder of a position Stelleninhaber [m]
holder of the office Amtsinhaber [m]
group marking holder Gruppenschildträger [m]
fellowship holder Stipendiat [m]
fold-holder Faltenhalter [m]
equity holder (of a corporation) Aktieninhaber [m]
equity holder (of a corporation) Gesellschafter (einer Kapitalgesellschaft) [m]
equity holder (of a corporation) Aktionär [m]
equity holder (of a corporation) Anteilsinhaber [m]
equity holder (of a corporation) Gesellschafter [m]
cup holder Titelverteidiger [m]
broach holder Räumnadelhalter [m]
brush holder Bürstenhalter [m]
candle holder Kerzenhalter [m]
card holder Karteninhaber [m]
allotment holder Kleingärtner [m]
beer coaster holder Bierdeckelhalter [m]
beer mat holder Bierdeckelhalter [m]
specimen holder Präparateträger [m]
title holder Titelhalter [m]
scholarship holder Stipendiat [m]
season ticket holder Dauerkarteninhaber [m]
previous holder Vorbesitzer [m]
toilet paper holder Toilettenpapierhalter [m]
toilet paper holder Toilettpapierhalter [Ös.] [m]
toilet roll holder Toilettenpapierhalter [m]
toilet roll holder Toilettpapierhalter [Ös.] [m]
credit-card holder Kreditkarteninhaber [m]
hose holder Schlauchhalter [m]
proxy holder Stimmrechtsinhaber [m]
lease-holder Erbbauberechtigter [m]
wick holder Dochthalter [m]
holder of a driver's license Führerscheinbesitzer [m]
world record holder Weltrekordinhaber [m]
license holder Lizenzinhaber [m]
paper towel holder Küchenrollenhalter [m]
equity holder Aktionär [m]
holder of a scholarship Empfänger eines Stipendiums [m]
record holder Rekordinhaber [m]
holder of rights of use Nutzungsberechtigter [m]
franchise holder Konzessionsinhaber [m]
holder for the time being jeweiliger Inhaber [m]
match holder Streichholzständer [m]
lease-holder Pächter [m]
lawful holder rechtmäßiger Inhaber [m]
world-record holder Weltrekordhalter [m]
napkin holder Serviettenhalter [m]
record holder Rekordhalter [m]
drinks holder Getränkehalter [m]
tea-light holder Teelichthalter [m]
ear speculum holder Ohrtrichterhalter [m]
green card holder Greencard-Inhaber [m]
film holder Filmrahmen [m]
paper roll holder Papierrollenhalter [m]
test tube holder Reagenzglashalter [m]
holder of a patent Patentinhaber [m]
cup holder Getränkehalter [m]
holder in due course rechtmäßiger Inhaber [m]
allotment holder Schrebergärtner [m]
badge holder Ausweisinhaber [m]
holder of a diploma in agriculture Diplomlandwirt [m]
world record holder Weltrekordler [m]
office holder Amtsinhaber [m]
stamp holder Stempelhalter [m]
manuscript holder Manuskripthalter [m]
document holder Konzepthalter [m]
document holder Dokumentenhalter [m]
account holder name Name des Kontoinhabers [m]
baton holder Knüppelhalter [m]
bottle-holder Flaschenhalter [m]
bottle-holder Komplize [m]
bottle-holder Mitschuldiger [m]
brochure holder Broschürenständer [m]
brochure holder Broschürenhalter [m]
cigarette-holder Zigarettenhalter [m]
disc holder Scheibenhalter [m]
disc holder Plattenhalter [m]
double brake block holder doppelter Bremsblockhalter [m]
grant holder Stipendiat [m]
holder of a concession Konzessionär [m]
holder of a concession Inhaber einer Konzession [m]
holder of a right Rechtsinhaber [m]
holder of a right Berechtigter [m]
holder of a right Inhaber eines Rechts [m]
holder of the legion of honour Legionär [m]
policy holder Versicherungsnehmerin [f]
policy holder Versicherte [f]
holder of a position Stelleninhaberin [f]
holder of the heritable building right Erbbauberechtigte [f]
fellowship holder Stipendiatin [f]
connector holder Steckeraufnahme [f]
cover holder Deckelhalterung [f]
card holder Karteninhaberin [f]
scholarship holder Stipendiatin [f]
previous holder Vorbesitzerin [f]
record holder Rekordhalterin [f]
record holder Rekordinhaberin [f]
cigarette holder Zigarettenspitze [f]
cigar holder Zigarrenspitze [f]
holder sleeve Einsatzhülse [f]
book holder Buchstütze [f]
bottle-holder Komplizin [f]
bottle-holder Mitschuldige [f]
car holder Autohalterung [f]
car holder Fahrzeughalterung [f]
cigarette-holder Zigarettenspitze [f]
grant holder Stipendiatin [f]
holder of a concession Konzessionärin [f]
holder of a concession Inhaberin einer Konzession [f]
holder of a right Rechtsinhaberin [f]
holder of a right Berechtigte [f]
holder of a right Inhaberin eines Rechts [f]
incense holder Weihrauchgefäß [n]
elastic ponytail holder elastisches Haarband [n]
elastic ponytail holder Haargummi [n]
be made out in the name of the holder auf den Inhaber lauten [v]
clip a name holder ein Namensschild anstecken [v]
holder in bad faith bösgläubiger Besitzer
holder in good faith gutgläubiger Besitzer
holder of a security Inhaber eines Wertpapiers
fellowship holder Empfänger/in eines Stipendiums
scholarship holder Empfänger/in eines Stipendiums
season ticket holder Inhaber {m} von Dauerkarten
card-holder Kartenhalter
gas-holder Gasometer
policy holder Versicherungsnehmer
policy holder Versicherter
policy holder Policeinhaber
holder of rights Rechtinhaber
land holder Grundbesitzer
holder of the land charge Träger der Landungsgebühr
gas-holder Gasbehälter
bond-holder Inhaber von Wertpapieren
holder of rights Rechtsinhaber
holder of rights of use Nutzungsberechtigte
card-holder Karteninhaber
land holder Grudneigentümer
(opinion) holder Vertreter [m]
Colloquial
toilet paper holder Klopapierhalter [m]
toilet roll holder Klopapierhalter [m]
British Slang
boulder holder der BH
Business
office holder amtierend [adj]
joint holder Mitinhaber [m]
licence holder Lizenzinhaber [m]
job holder Stelleninhaber [m]
licence holder Konzessionär [m]
office holder Amtsträger [m]
tool holder catalogue Werkzeughalterkatalog [m]
holder of a position Stelleninhaber [m]
proxy holder Prokurist [m]
double job holder Doppelverdiener [m]
equity holder Kapitaleigner [m]
holder of preferential shares Vorzugsaktionär [m]
holder of an annuity Rentenempfänger [m]
insurance holder Versicherungsnehmer [m]
holder of a license Lizenzinhaber [m]
holder of a cheque Scheckinhaber [m]
land holder Grundbesitzer [m]
holder of a pledge Pfandhalter [m]
degree holder Absolvent [m]
holder of an account Kontoinhaber [m]
policy holder Versicherungsnehmer [m]
stock holder Aktionär [m]
sole holder Alleininhaber [m]
holder of a licence Lizenzinhaber [m]
account holder Kontoinhaber [m]
diploma holder Absolvent [m]
card holder Karteninhaber [m]
holder of a check Scheckinhaber [m]
policy holder Versicherte [f]
job holder Stelleninhaberin [f]
office holder Amtsträgerin [f]
holder of a Bond Inhaber einer Obligation
holder of a copyright Inhaber eines Urheberrechts
holder of a share Inhaber einer Aktie
holder of a pension Empfänger einer Pension
holder of a patent Inhaber eines Patents
holder of a cheque Inhaber eines Schecks
in the name of the holder auf den Namen des Inhabers
holder of a licence Inhaber einer Lizenz
holder of a security Inhaber eines Wertpapiers
holder of a title Inhaber eines Titels
holder for value gutgläubiger Erwerber
holder of a scholarship Empfänger eines Stipendiums
sole holder alleiniger Inhaber
made out in the name of the holder auf den Inhaber ausgestellt
policy holder Inhaber einer Versicherungspolice
certificate holder Inhaber eines Zertifikats
double job holder Person mit Nebentätigkeit
multiple job holder Person mit Nebentätigkeiten
holder in due course rechtmäßiger Inhaber
bona fide holder gutgläubiger Inhaber
debenture holder Inhaber einer Schuldverschreibung
holder of a bill of exchange Inhaber eines Wechsels
debenture to registered holder Schuldverschreibung auf den Namen
registered holder eingetragener Inhaber von Wertpapieren
Finance
holder of preferential shares Vorzugsaktionär [m]
holder of securities Wertpapierinhaber [m]
joint account holder Kontomitinhaber [m]
securities account holder Depotinhaber [m]
account holder Kontoinhaber [m]
equity holder Aktieninhaber [m]
holder of securities Wertpapierinhaberin [f]
joint account holder Kontomitinhaberin [f]
securities account holder Depotinhaberin [f]
account holder Kontoinhaberin [f]
Accounting
interest holder Anteilsinhaber [m]
interest holder Gesellschafter [m]
Banking
holder of a cheque Scheckinhaber [m]
holder of a licence Lizenzinhaber [m]
holder of a cheque Inhaber eines Schecks
holder of a licence Inhaber einer Lizenz
debenture to regsistered holder Schuldverschreibung auf den Namen
Employment
degree holder Absolvent [m]
double job holder Doppelverdiener [m]
diploma holder Absolvent [m]
multiple job holder Person mit Nebentätigkeiten
double job holder Person mit Nebentätigkeit
Quality Management
stamp holder Stempelberechtigter [m]
Law
licence holder Lizenzinhaber [m]
licence holder Konzessionsinhaber [m]
license holder Lizenzinhaber [m]
right holder Rechteinhaber [m]
title holder Titelinhaber [m]
copyright holder Urheberrechtsinhaber [m]
licence holder Lizenzinhaberin [f]
license holder Lizenzinhaberin [f]
bonafide holder gutgläubiger Besitzer
defense/plea denying that the plaintiff is the holder of the claim Einrede der mangelnden Aktivlegitimation
Swiss Law
escrow holder Treuhänder [m]
holder of a pledge Pfandgläubiger [m]
holder of procuration Prokurist [m]
Patent
patent holder Patentinhaber [m]
patent holder Patentinhaberin [f]
wire holder Drahthalter
peel holder Schälguthalter
hair-plait holder Haarzopfhalter
collective holder clamp Sammelhalteschelle
carbon paper holder Kohlepapierhalter
magnetic holder Magnethalter
shopping-bag holder Tragtaschenhalter
ring holder Ringfassung
spool holder Spulenhalter
heel holder Absatzhalter
holder for curtain rod Vorhangstangenhalter
ticket holder Fahrkartenhalter
holder for tooth assortments Zahnsortimenthalterung
guide holder Spurlattenhalter
trousers holder Hosenhalter
claw-form sheet holder Krallenblatthalter
test-tube holder Reagenzglashalter
briefcase holder Mappenhalter
cuvette holder Küvettenhalter
work holder Werkstückhalter
rein holder Zügelhalter
vacuum work holder Vakuum-Werkstückhalter
pipe holder Pfeifenhalter
paper holder Papierhalter
razor blades holder Rasierklingenhalter
twine holder Bindfadenhalter
galosh holder Galoschenhalter
component holder Bauelementehalterung
cigarette holder Zigarettenspitze
tubular brush holder Köcherbürstenhalter
package holder Kreuzspulenhalter
tube holder Tubenhalter
multiple tool holder Mehrfachwerkzeughalter
bough holder Zweighalter
bristle holder Borstenhalter
ring-form sheet holder Ringblatthalter
knife-edge holder Schneidenhalter
dry type gas-holder Trockengasbehälter
battery holder Batteriehalter
torch holder Brennerhalter
anode holder Anodentraggerüst
quill as bristle holder Federkiel als Borstenhalter
pile holder Stapelhalter
lamp holder Lampenhalter
trace holder Zugstranghalter
dental floss holder Zahnseidenhalter
carbon paper holder Kohleblatthalter
pocket holder Taschenbehälter
tube holder Röhrenfassung
sheet holder Blatthalter
key holder Schalterfassung
dress holder Kleiderhalter
loop holder Schleifenhalter
mould holder Formenhalter
brush holder Bürstenhalter
stylus holder Abtastnadelhalter
target holder Scheibenhalter
electrode holder Schweißzange
cloth holder Stoffhalter
umbrella-holder Schirmhalter
package holder Spulenhalter
brush holder Pinselhalter
copy holder Vorlagenhalter
handpiece holder Handstückhalterung
cycle holder Fahrradhalter
gas-holder with variable capacity Gasbehälter mit veränderbarem Fassungsvermögen
shackle shaped cable holder Kabelbügelhalter
overshoe holder Überschuhhalter
sheet holder Betttuchhalter
harness holder Geschirrständer
clothes holder Kleiderhalter
quick-change tool holder Schnellwechselwerkzeughalter
toilet-paper holder Toilettenpapierhalter
bed-cover holder Bettdeckenhalter
eccentric holder Exzenterhalterung
tong holder Zangenfassung
firmly attached lamp holder fest angebrachter Lampenhalter
glass holder Gläserhalter
holder for lenticular screen Linsenrasterhalter
umbrella holder Schirmhalter
document holder Dokumentenführung
hair-braid holder Haarflechtenhalter
cloth-holder Stoffhalter
skein holder Stranghalter
bed-cover holder Deckbetthalter
chalk holder Kreidehalter
nozzle holder combustion engine Düsenhalter der Brennkraftmaschine
candle holder Kerzenhalter
cargo ticket holder Frachtpapierhalter
pencil holder Bleistifthalter
festoon holder Gardinenraffer
baby-bottle holder Babyflaschenhalter
newspaper holder Zeitungshalter
glove holder Handschuhhalter
holder for the original Originalhalter
hand shower holder Handbrausehalter
toilet articles holder Toilettenartikelhalter
substrate holder Substrathalter
telescope gas-holder Teleskopgasbehälter
screw holder Schraubenhalter
nozzle holder Düsenhalter
sole edge holder Sohlenkantenhalter
holder for specimen Probenhalter
whip holder Peitschenhalter
bobbin holder Kreuzspulenhalter
workpiece holder Werkstückhalter
tool holder Werkzeughalter
holder for half-tone screen Halbtonschirmhalter
crystal holder Quarzhalterung
lamp holder Lampenfassung
supply holder Vorratshalter
hand spray holder Handbrausehalter
instrument holder Geräteständer
relay holder Relaisfassung
holder using a vacuum Vakuumhalter
card-holder Kartenhalter
shoe holder Schuhhalter
bottle holder Flaschenhalter
head holder Kopffassung
ball holder Knäuelhalter
coin-holder Münzbehälter
diapositive holder Diapositivrahmen
overshoe holder Galoschenhalter
broom holder Besenhalter
garment holder Kleiderhalter
pump holder Pumpenhalter
distributor holder Verteilerfassung
cartridge-type brush holder Köcherbürstenhalter
card holder Kartenhalter
fare ticket holder Fahrkartenhalter
floating bell gas-holder Glockengasbehälter
tail holder Schwanzhalter
stick holder Stockhalter
tool-holder Werkzeughalter
flexible wire holder flexibler Leitungsträger
shaver holder Rasiermesserhalter
blank holder Niederhalter
lipstick holder Lippenstifthalter
disc type gas-holder Scheibengasbehälter
slider holder Schieber-Haltevorrichtung
finger-form sheet holder Fingerblatthalter
needle holder Nadelhalter
frame holder Rahmenhalter
spare wheel holder Reserveradhalter
stack holder Stapelhalterung
Administration
copy holder Vorlagenhalter [m]
copy holder Blatthalter [m]
copy holder Konzepthalter [m]
driver's license holder Führerscheininhaber [m]
driving licence holder Führerscheininhaber [m]
holder of an annuity Pensionsbezieher [Ös.] [m]
holder of an annuity Pensionsbezieher [m]
holder of an annuity Rentenbezieher [m]
holder of an annuity Rentenempfänger [m]
holder of an annuity Pensionsempfänger [m]
holder of an annuity Pensionsempfänger [Ös.] [m]
licence holder Führerscheininhaber [m]
license holder Führerscheininhaber [m]
proxy holder Stimmbote [m]
holder/beneficiary of the right of residence Aufenthaltsberechtigte [m/f]
driver's license holder Führerscheininhaberin [f]
driving licence holder Führerscheininhaberin [f]
holder of the office Amtsinhaberin [f]
licence holder Führerscheininhaberin [f]
licence/license holder Führerscheininhaberin [f]
license holder Führerscheininhaberin [f]
holder/beneficiary of the right of residence Aufenthaltsberechtigter
proxy holder Bevollmächtiger für die Stimmabgabe
proxy holder Inhaber einer Stimmrechtsvollmacht
Technical
certificate holder Bescheinigungsinhaber [m]
copy holder Vorlagenhalter [m]
brush holder Bürstenhalter [m]
tool holder Werkzeughalter [m]
dial gauge holder Messuhrhalter [m]
gas holder Gastank [m]
hinged tool holder klappbarer Werkzeughalter [m]
holder-up (dolly (rivets)) Vorhalter (Nieten) [m]
holder-up (dolly (rivets)) Vorhalter [m]
indexing tool holder Schaltwerkzeughalter [m]
line holder Leitungsinhaber [m]
vacuum cup holder Saugnapfhalter [m]
Allen wrench holder Inbusschlüsselhalter [m]
belt holder Gurthalter [m]
spring holder Federhalter [m]
crossbar holder Traversenhalter [m]
ring gear holder Zahnkranzträger [m]
carbon brush holder Kohlebürstenhalter [m]
clamping holder Einspannhalter [m]
blank holder Niederhalter [m]
nozzle holder shank Düsenhalterschaft [m]
tool holder Werkzeugträger [m]
flame holder Flammenhalter [m]
gas holder Gasbehälter [m]
licence holder Lizenznehmer [m]
holder furnace Warmhalteofen [m]
gas holder Gasometer [m]
tool holder Klemmhalter [m]
object holder Objektträger [m]
boring tool holder Bohrkopf [m]
tappet holder Stößelhalter [m]
thread guide holder Fadenführerhalter [m]
ring holder Ringhalter [m]
electrode holder Elektrodenhalter [m]
nozzle holder Düsenhalter [m]
specimen holder Probenhalter [m]
pipe holder Rohrhalter [m]
seal ring holder Dichtringhalter [m]
brush holder support Bürstenträger [m]
axle holder Achshalter [m]
nozzle holder Düsenstock [m]
plug-in brush holder Steckbürstenhalter [m]
bayonet holder Bajonettfassung [f]
electrode holder Zange [f]
die holder Schneideisenkluppe [f]
spring-type door holder Türklemme [f]
suction cup holder Saugnapfhalterung [f]
hose holder Schlauchhalterung [f]
clamping holder Klemmfassung [f]
holder pasteurization Dauererhitzung [f]
blank holder pressure Niederhalterkraft [f]
valve holder Ventilhalterung [f]
bracket holder Halterung [f]
electrode holder Schweißzange [f]
electrode holder Elektrodenzange [f]
floating tool holder Pendelfutter [n]
gas holder Gasometer [n]
g-fuse holder G-Sicherungshalter
floating tool holder pendelnder Werkzeughalter
Bearing
tool holder Werkzeughalter [m]
steel holder Stahlhalter [m]
pump holder Pumpenhalter [m]
initiator holder Initiatorhalter [m]
clamping tool holder Klemmstahlhalter [m]
bar holder Stangenhalter [m]
pen holder Stifthalter [m]
tool holder Werkzeugträger [m]
shoe holder Schuhhalter [m]
template holder Schablonenhalter [m]
magnet holder Magnethalter [m]
work piece holder Werkstückträger [m]
tool holder Werkzeugaufnahme [f]
Machinery
tool holder Werkzeughalter [m]
tool holder Werkzeugaufnahme [f]
tool holder Werkzeugaufnahmevorrichtung [f]
Mechanics
fuse holder Sicherungshalter [m]
initiator holder Initiatorhalter [m]
fuse holder Sicherungshalter 
Cutting
tool holder Werkzeughalter [m]
mill holder Aufsteckfräserdorn [m]
mill holder Aufsteckfräserdorn
Metallurgy
brush holder Bürstenhalter [m]
cable holder chain Seilkette [f]
Chemistry
test tube holder Proberöhrenhalter [m]
Biotechnics
object holder Objekthalter [m]
specimen holder Probenträger [m]
electrode holder Elektrodenhalter [m]
cylinder holder Gasflaschenhalterung [f]
Astronomy
snake-holder Schlangenträger [m]
snake-holder Schlangenträger (Sternbild) [m]