Historique

kit

Meanings of "kit" in German English Dictionary : 52 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	kit	Bastelsatz [m]
2	General	kit	Bausatz [m]
3	General	kit	Werkzeugkasten [m]
4	General	kit	Werkzeugsatz [m]
5	General	kit	Ausstattung [f]
6	General	kit	Ausrüstung [f]
7	General	kit	Montur [f]
8	General	kit	Set [n]
9	General	kit	Zeug [n]
10	General	kit	Habseligkeiten [pl]
11	General	kit	Sachen [pl]
12	General	kit	Siebensachen (veraltend) [pl]
13	General	kit	Sachen
Business
14	Business	kit	Baukasten [m]
15	Business	kit	Werkzeugkasten [m]
16	Business	kit	Ausrüstung [f]
17	Business	kit	Werkzeugausstattung [f]
18	Business	kit	Werkzeugtasche [f]
Technical
19	Technical	kit	Werkzeugkasten [m]
20	Technical	kit	Baukasten [m]
21	Technical	kit	Bausatz [m]
22	Technical	kit	Kasten [m]
23	Technical	kit	Ausrüstung [f]
24	Technical	kit	Werkzeug [n]
Construction
25	Construction	kit	Bastelsatz [m]
26	Construction	kit	Bausatz [m]
27	Construction	kit	Feldgepäck [n]
Automotive
28	Automotive	kit	Baukasten [m]
29	Automotive	kit	Bausatz [m]
30	Automotive	kit	Satz [m]
31	Automotive	kit	Ausstattung [f]
32	Automotive	kit	Garnitur [f]
33	Automotive	kit	Ausrüstung [f]
Logistics
34	Logistics	kit	Teilesatz [m]
35	Logistics	kit	Garnitur [f]
Model Railroading
36	Model Railroading	kit	Bausatz [m]
Railroad
37	Railroad	kit	Bausatz [m]
Computer
38	Computer	kit	Bausatz [m]
Radio
39	Radio	kit	Bausatz [m]
Zoology
40	Zoology	kit	Welpe [m]
41	Zoology	kit	Kätzchen [n]
42	Zoology	kit	Kaninchenjunges [n]
43	Zoology	kit	Kätzchen
44	Zoology	kit	Kaninchenjunges
45	Zoology	kit	Welpe
Football
46	Football	kit	Ausrüstung [f]
Music
47	Music	kit	Taschengeige [f]
Military
48	Military	kit	Ausrüstung (einer Person) [f]
49	Military	kit	Ausrüstung [f]
Mechanical Engineering
50	Mechanical Engineering	kit	Werkzeugsatz [m]
Nuclear Technology
51	Nuclear Technology	kit	Bausatz [m]
52	Nuclear Technology	kit	Ausrüstung [f]

Meanings of "kit" with other terms in English German Dictionary : 241 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	labelling kit	Beschriftungssatz [m]
2	General	self-assembly kit	Bausatz [m]
3	General	repair kit	Reparatursatz [m]
4	General	retrofit kit	Nachrüstbausatz [m]
5	General	retrofit kit	Nachrüstsatz [m]
6	General	upgrade kit	Aufrüstsatz [m]
7	General	tool kit	Werkzeugkoffer [m]
8	General	first aid kit	Verbandkasten [m]
9	General	fox kit	Jungfuchs [m]
10	General	first-aid kit	Verbandskasten [m]
11	General	tool kit	Werkzeugsatz [m]
12	General	sewing kit	Nähsatz [m]
13	General	first aid kit	Verbandskasten [m]
14	General	first aid kit	Sanitätskasten [m]
15	General	model kit	Baukasten [m]
16	General	first-aid kit	Erstehilfekasten [m]
17	General	emergency tool kit	Notfallkoffer [m]
18	General	dopp kit	Kulturbeutel [m]
19	General	enforcement kit	Durchführungssatz [m]
20	General	tool kit	Werkzeugausrüstung [f]
21	General	tool kit	Werkzeugausstattung [f]
22	General	first aid kit	Erste-Hilfe-Ausrüstung [f]
23	General	survival kit	Überlebensausrüstung [f]
24	General	tool kit	Werkzeugtasche [f]
25	General	survival kit	Notausrüstung [f]
26	General	dopp kit	Kulturtasche [f]
27	General	intimacy kit	Intim-Set [n]
28	General	kit bag	Seesack [n]
29	General	field kit	Marschgepäck [n]
30	General	repair kit	Flickzeug [n]
31	General	repair kit	Reparaturset [n]
32	General	tool kit	Werkzeug [n]
33	General	mess kit	Essgerät [n]
34	General	bonding kit	Klebeset [n]
35	General	sewing kit	Nähzeug [n]
36	General	adhesive kit	Klebeset [n]
37	General	mess kit	Campinggeschirr [n]
38	General	sewing kit	Flickzeug [n]
39	General	mess kit	Essgeschirr [n]
40	General	mess kit	Kochgeschirr [n]
41	General	shaving kit	Rasierzeug [n]
42	General	tool kit	Werkzeugset [n]
43	General	shoe shine kit	Schuhputzzeug [n]
44	General	breathing kit	Atemgerät [n]
45	General	sewing kit	Nähetui [n]
46	General	disaster kit	Katastrophenset [n]
47	General	disaster kit	Notfallset [n]
48	General	earthquake emergency kit	Erdbeben-Notfallset [n]
49	General	glasses kit	Brillenkit [n]
50	General	have all one's kit together	seine Habseligkeiten/Siebensachen zusammen haben [v]
51	General	to kit out	ausrüsten [v]
52	General	to kit out	ausstaffieren [v]
53	General	kit managers	Zeugwarte [pl]
54	General	kit men	Zeugwarte [pl]
55	General	kit bags	Seesäcke [pl]
56	General	shaving kit	Rasiersachen [pl]
57	General	bathroom kit	Badezimmerarmaturen [pl]
58	General	getting one's kit off	sich ausziehend
59	General	getting one's kit off	sich entkleidend
60	General	got one's kit off	sich ausgezogen
61	General	got one's kit off	sich entkleidet
62	General	construction kit	Baukasten
63	General	kit and caboodle	Kind und Kegel
64	General	add-on kit	Nachrüstsatz
65	General	gym kit	Sportzeug
66	General	add-on kit	Nachrüstbausatz
67	General	kit out	ausstaffieren
68	General	construction kit	Bausatz
69	General	gym kit	Sportsachen
Phrases
70	Phrases	the whole kit and caboodle	mit Kind und Kegel
71	Phrases	Keep in touch! (KIT)	Wir bleiben in Verbindung!
72	Phrases	with kit and caboodle	mit Sack und Pack
73	Phrases	with kit and caboodle	mit Kind und Kegel
Colloquial
74	Colloquial	get one's kit off	seine Kleider ablegen [v]
75	Colloquial	get one's kit off	sich entkleiden [gehoben] [v]
76	Colloquial	get one's kit off	sich ausziehen [v]
Business
77	Business	equipment kit	Ausrüstung [f]
78	Business	tool kit	Werkzeugausstattung [f]
79	Business	tool kit	Werkzeugtasche [f]
80	Business	sales kit	Werbemittel [n]
Work Safety
81	Work Safety	first-aid kit	Verbandkasten [m]
Technical
82	Technical	installation kit	Montagesatz [m]
83	Technical	add-on kit	Nachrüstsatz [m]
84	Technical	mounting kit	Einbausatz [m]
85	Technical	conversion kit	Umrüstsatz [m]
86	Technical	mounting kit	Montagesatz [m]
87	Technical	installation kit	Einbausatz [m]
88	Technical	tool kit	Werkzeugsatz [m]
89	Technical	upgrade kit	Hochrüstsatz [m]
90	Technical	mounting kit	Befestigungsbausatz [m]
91	Technical	high voltage kit	Hochspannungsbaukasten [m]
92	Technical	press kit	Pressemappe [f]
93	Technical	starter kit	Grundausstattung [f]
94	Technical	tool kit	Werkzeugausstattung [f]
95	Technical	tool kit	Werkzeugausrüstung [f]
96	Technical	accessories kit	Zubehör [n]
97	Technical	tool kit	Werkzeug [n]
98	Technical	starter kit	Einsteigerpaket [n]
99	Technical	kit system	Kitsystem [n]
100	Technical	repair kit	Reparaturwerkzeug [n]
101	Technical	spare part kit	Ersatzteilset [n]
102	Technical	accessories kit	Zubehörteile [pl]
103	Technical	wheel bearing kit	Radlager Kit
Bearing
104	Bearing	exchange kit	Austauschsatz [m]
Mechanics
105	Mechanics	construction kit	Baukasten [m]
106	Mechanics	construction kit	Baukasten
Biotechnics
107	Biotechnics	first aid kit	Verbandskasten [m]
108	Biotechnics	first aid kit	Erste-Hilfe-Kasten
Education
109	Education	bachelor construction kit	Bachelorbaukasten [m]
110	Education	PE kit	Turnzeug [n]
111	Education	PE kit	Turnsachen [pl]
Archeology
112	Archeology	tool kit	Werkzeuginventar [n]
History
113	History	dancing master's kit	Tanzmeistergeige [f]
114	History	dancing master's kit	Pochette [f]
115	History	kit violin	Pochette [f]
116	History	kit violin	Tanzmeistergeige [f]
Medicine
117	Medicine	doctor's kit	Arztkoffer [m]
118	Medicine	first aid kit	Sanitätskasten [m]
119	Medicine	medical kit	Verbandkasten [m]
120	Medicine	medical kit	Verbandskasten [m]
121	Medicine	first aid travel kit	Reiseapotheke [f]
122	Medicine	first-aid kit	Reiseapotheke [f]
123	Medicine	first aid kit	Erste-Hilfe-Päckchen [n]
124	Medicine	ampoule kit	Ampullarium [n]
125	Medicine	ampule kit	Ampullarium [n]
126	Medicine	enema kit	Einlaufbesteck [n]
Pharmaceutics
127	Pharmaceutics	home remedy kit	Hausapotheke [f]
Dentistry
128	Dentistry	bonding kit	Klebekit [m]
Construction
129	Construction	construction kit	Bausatz [m]
130	Construction	tool kit	Werkzeugausrüstung [f]
Building Technology
131	Building Technology	high voltage kit	Hochspannungsbaukasten [m]
Mining
132	Mining	miner's kit	Gezähe [n]
Engineering
133	Engineering	experimental kit	Experimentierkasten [m]
134	Engineering	mounting kit	Anbausatz [m]
135	Engineering	seal kit	Dichtungssatz [m]
136	Engineering	valve kit	Ventilsatz [m]
137	Engineering	repair kit	Reparatursatz [m]
138	Engineering	assembly kit	Montagesatz [m]
139	Engineering	adapter kit	Adaptersatz [m]
140	Engineering	tool kit	Werkzeugsatz [m]
141	Engineering	seal kit	Dichtsatz [m]
142	Engineering	installation kit	Einbausatz [m]
143	Engineering	sealing kit	Dichtungssatz [m]
144	Engineering	application kit	Anwendungspaket [n]
145	Engineering	spare parts kit	Ersatzteilpaket [n]
146	Engineering	modular kit	Baukastensystem [n]
147	Engineering	tool kit	Bordwerkzeug [n]
148	Engineering	mounting kit	Anschlussteile [n]
Forestry
149	Forestry	tool kit	Werkzeugkasten [m]
150	Forestry	tool kit	Werkzeugkiste [f]
Aeronautics
151	Aeronautics	gasket kit	Dichtsatz [m]
152	Aeronautics	gasket kit	Dichtungssatz [m]
153	Aeronautics	first-aid kit	Erste-Hilfe-Ausrüstung
Automotive
154	Automotive	repair kit	Reparatursatz [m]
155	Automotive	car body kit	Karosseriebausatz [m]
156	Automotive	windscreen repair kit	Windschutzscheiben-Reparatursatz [m]
157	Automotive	mounting kit	Anbausatz [m]
158	Automotive	seal kit	Dichtsatz [m]
159	Automotive	installation kit	Einbausatz [m]
160	Automotive	modification kit	Umrüstsatz [m]
161	Automotive	first-aid kit	Verbandskasten [m]
162	Automotive	first aid kit	Verbandskasten [m]
163	Automotive	clutch kit	Kupplungssatz [m]
164	Automotive	carrier kit	Bremsträger [m]
165	Automotive	hands-free car kit	Kfz-Freisprecheinrichtung [f]
166	Automotive	car diagnostic kit	Kfz-Diagnosegerät [n]
167	Automotive	tool kit	Bordwerkzeug [n]
168	Automotive	fitting kit	Befestigungszubehör [n]
169	Automotive	hands-free car kit	Freisprechanlage im/fürs Auto
170	Automotive	spares kit	Ersatzteilkit
171	Automotive	wheel bearing kit	Radlagerkit
Logistics
172	Logistics	add-on kit	Nachrüstsatz [m]
Tire
173	Tire	tyre repair kit	Reifenflickzeug [n]
Computer
174	Computer	add-on kit	Nachrüstbausatz [m]
175	Computer	add-on kit	Nachrüstsatz [m]
176	Computer	microcomputer kit	Mikrocomputerbausatz [m]
177	Computer	tool kit	Toolkit [m]
178	Computer	software development kit (SDK)	Softwareentwicklungssystem [n]
Electrical Engineering
179	Electrical Engineering	high voltage kit	Hochspannungsbaukasten [m]
Radio
180	Radio	assembly kit	Bausatz [m]
Telecommunications
181	Telecommunications	add-on kit	Nachrüstsatz [m]
182	Telecommunications	hands-free kit	Freisprechanlage [f]
Textiles
183	Textiles	mess kit	Uniformfür gesellschaftliche Anlässe [f]
184	Textiles	mess kit	Gesellschaftsuniform [f]
185	Textiles	sewing kit	Flickzeug [n]
186	Textiles	sewing kit	Nähzeug [n]
Tourism
187	Tourism	first-aid kit	Reiseapotheke [f]
188	Tourism	first-aid kit	Erstehilfekasten [pl]
Zoology
189	Zoology	kit fox	Großohr-Kitfuchs [m]
190	Zoology	kit fox	Kurzohrfuchs [m]
191	Zoology	kit fox	Kitfuchs [m]
192	Zoology	kit fox	Großohr-Kitfuchs
193	Zoology	kit fox	Swift-Fuchs
Nautical
194	Nautical	survival kit	Überlebensausrüstung [f]
195	Nautical	survival kit	Notfallausrüstung [f]
Sports
196	Sports	kit man	Zeugwart [m]
197	Sports	kit manager	Zeugwart [m]
198	Sports	gym kit	Turnzeug [n]
199	Sports	sports kit	Sportzeug [n]
200	Sports	gym kit	Turnsachen [pl]
201	Sports	sports kit	Sportsachen [pl]
Football
202	Football	outfield kit	Feldspielermontur [f]
Bicycle
203	Bicycle	bicycle repair kit	Fahrradflickzeug [n]
204	Bicycle	patch kit	Flickzeug [n]
205	Bicycle	repair kit	Flickzeug [n]
206	Bicycle	Quad-Kit	Quad-Kit
Mountaineering
207	Mountaineering	first aid kit	Verbandszeug [n]
Statistics
208	Statistics	press kit	Pressemappe [f]
Music
209	Music	drum kit	Drumset [n]
210	Music	drum kit	Drumkit
Cinema
211	Cinema	press kit	Pressemappe [f]
Theater
212	Theater	magic kit	Zauberkasten [m]
Military
213	Military	warfare agent detector kit	Kampfstoffspürsatz [m]
214	Military	warfare substance detection kit	Kampfstoffspürsatz [m]
215	Military	detection kit	Kampfstoffspürsatz [m]
216	Military	detector kit	Kampfstoffspürsatz [m]
217	Military	mess kit	Kochgeschirr [n]
218	Military	mess kit	Essgeschirr [n]
Hunting
219	Hunting	fox kit	Fuchsjunges [n]
Firearms
220	Firearms	conversion kit	Umbausatz [m]
221	Firearms	conversion kit	Wechselsystem [n]
222	Firearms	cleaning kit	Reinigungsgerät [n]
223	Firearms	conversion kit	Wechselsystem
224	Firearms	cleaning kit	Reinigungsgerät
225	Firearms	conversion kit	Umbausatz
226	Firearms	short stroke kit	Kurzhebelweg-Umbau
Toys
227	Toys	model kit	Modellbaukasten [m]
Laboratory
228	Laboratory	laboratory kit	Experimentierkasten [m]
229	Laboratory	test kit	Prüfkoffer [m]
230	Laboratory	first-aid kit	Verbandskasten [m]
231	Laboratory	first-aid kit	Sanitätskasten [m]
232	Laboratory	analytical kit	Analyseausrüstung [f]
233	Laboratory	water analysis kit	Wasseranalyseausrüstung [f]
234	Laboratory	first-aid kit	Erste-Hilfe-Kasten
Instrumentation
235	Instrumentation	trimming kit	Abgleichbesteck [n]
Mechanical Engineering
236	Mechanical Engineering	installation kit	Einbausatz [m]
237	Mechanical Engineering	conversion kit	Umbausatz [m]
238	Mechanical Engineering	conversion kit	Umrüstsatz [m]
Nuclear Technology
239	Nuclear Technology	assembly kit	Bausatz [m]
Safety Engineering
240	Safety Engineering	first aid kit (kfz)	Verbandskasten [m]
241	Safety Engineering	survival kit	Überlebensausrüstung [f]